Виноградов Анатолий Корнелиевич - Три цвета времени

bsp; Фуше Жозеф, герцог Отрантский (1759-1820) - французский политический и государственный деятель. Беспринципный карьерист, способный на любое предательство, расчетливый мастер политической интриги и полицейского шпионажа.

  

   Лойола Игнатии (1491-1556) - монах, основатель ордена иезуитов; требовал от своих учеников слепого повиновения церкви, во имя "славы божией" разрешал и прощал любое преступление.

  

   Коадъютор - Прелат, находящийся при епископе.

  

   Жакмон Виктор - один из ближайших друзей Стендаля.

   Марест, барон - хороший знакомый Стендаля, один из его постоянных корреспондентов.

  

   Крозе Луи - близкий друг Стендаля, на протяжении долгих лет знакомства пользовавшийся неизменным уважением писателя. По профессии инженер. Совместно с Крозе Стендалем написаны "Характеры", а также заметки о Шекспире. В 1816 году Крозе частично редактировал рукопись Стендаля "История живописи в Италии".

  

   Танагра - древнегреческий город, при раскопках которого были обнаружены скульптурные изображения, отличающиеся высоким художественным совершенством.

  

   Омбрелька (от итальянского слова - ombrello) - зонтик.

  

   Мант - друг детства Стендаля.

  

   Горячий республиканец Мант сблизился с заговорщиком генералом Моро и, кажется, виделся с Кцдудалем... - Моро Жан Виктор (1763-1813) - французский генерал, одержавший ряд побед в период революционных войн. Способствовал возвышению Наполеона, но затем разошелся с последним и эмигрировал в Америку. В 1813 году по приглашению Александра I принял участие в борьбе с Наполеоном и был убит в сражении под Дрезденом.

   Кадудаль Жорж (1771-1804) - один из предводителей шуанов в 1793-1799 годах. В конце 1803 года приехал из Лондона в Париж для организации заговора на жизнь Наполеона. Казнен в 1804 году после раскрытия заговора.

  

   Немецкий министр Штейн был в то же время главой русских гражданских властей... - Штейн Карл (1757-1831) - прусский государственный деятель По требованию Наполеона в 1808 году был смещен, бежал в Австрию, а затем в 1812 году - в Россию В 1813 году руководил управлением отвоеванных у Наполеона германских провинций.

  

   31 декабря 1813 г. Анри Бейль получил приказ выехать... - Бейль получил предписание министра иностранных дел о выезде в Гренобль вместе с графом де Сен-Вальером 26 декабря, но в действительности выехал 31 декабря.

  

   Кипсек - дорогое красивое издание, содержащее много иллюстраций или состоящее из одних гравюр.

  

   ... старая башня - свидетельница подвигов орлеанского батарда и гибели английского командира Суффалька, упавшего в реку во время битвы с Жанной д'Арк - Речь идет о знаменитом в истории Столетней войны сражении под Орлеаном (апрель-май 1429), в котором под руководством героини французского народа Жанны д'Арк (ок 1412-1431) были разбиты английские войска, ведшие длительную осаду Орлеана. Под орлеанским батардом подразумевается граф Дюнуа-и-Лонгвиль (1402-1468) - побочный сын герцога Орлеанского (второго сына короля Карла V), стоявший во главе защитников Орлеана до прибытия Жанны д'Арк.

   Батард - внебрачный ребенок.

  

   Легитимная власть - Легитимизм - признание верховной власти в государстве наследственной. Выражение "легитимная власть" употребляется здесь для обозначения восстанавливающейся на троне старой династии.

  

   ... записал одно только слово: Гермиона. - Гермиона - дочь легендарного царя Менелая и Елены Прекрасной. Согласно обещанию, данному отцом под Троей, была обручена с сыном Ахиллеса - Неоптолемом. Образ Гермионы часто использовался в античной литературе (Еврипид, Пиндар, Вергилий, Овидий и др).

  

   Он просит вас. просмотреть все бумаги Поздеева относительно крестьянских волнений.. - Поздеев Осип Алексеевич (1742-1820) - один из руководителей московских масонов, по социально-политическим взглядам - крайний реакционер-крепостник.

  

   Трубецкой показывал мне письма Кутузова. - Речь идет о письмах известного масона А.М.Кутузова, с 1787 по 1790 год жившего за границей.

  

   Катенин Павел Александрович (1792-1853) - русский поэт и драматург. Славился переводами трагедий Корнеля, Расина и других французских писателей.

  

   Женироваться - стесняться чего-либо.

  

   Местр Жозеф Мари, граф, де (1753-1821) - реакционный французский писатель-мистик, поборник клерикализма.

  

   С однофамильцем Ираклия - иезуитом Полиньяком. - Полиньяк Жюль, князь (1780-1847) - французский политический и государственный деятель, назначенный Карлом X в 1829 году сначала министром иностранных дел, а затем первым министром. В июле 1830 года Полиньяк подписал так называемые "ордонансы", согласно которым упразднялась свобода печати, распускалась палата, избирательный закон существенно видоизменялся в пользу крупных землевладельцев. Ордонансы явились прямым поводом к началу Июльской революции 1830 года.

  

   "Бревиариум Гримани" - молитвенник Гримани.

  

   Фортецца - крепость (итал.)

  

   Брера - название одного из миланских дворцов XV века, в котором помещается публичная библиотека, музей и картонная галерея с ценнейшими полотнами Леонардо да Винчи, Рафаэля, Луини и ряда других итальянских художников преимущественно ломбардской и венецианской школы.

  

   Траттория - трактир, ресторан (итал.)

  

   ... итальянского вице-короля Евгения Савойского - Видимо, имеется в виду не Евгений Савойский, австрийский полководец конца XVII и начала XVIII веков, а принц Евгений Богарне, уже упоминавшийся до этого в тексте, вице-король Италии с 1805 по 1814 год.

  

   Монти Винченцо (1754-1828) - итальянский поэт. Фосколо Никколо Уго (1778-1827) - крупный итальянский доэт первой трети XIX века, участник движения карбонариев. Широкой известностью пользовалось его произведение - "Последние письма Якопо Ортиса". Пеллико Сильвио (1789-1854) - итальянский поэт. Участвовал в движении карбонариев. Наиболее известное произведение Пеллико, написанное им в заключении, - "Мои темницы" (1832).

  

   ... после того как Цизальпинская республика Бонапарта погибла и Милан из ее столицы превратился в город, угнетаемый австрийскими властями. - Цизальпинская республика была образована Бонапартом в 1797 году и включала в себя ряд провинций Северной Италии. Республика находилась под покровительством Франции, ее территорию занимали французские войска. В 1799 году во время знаменитого итальянского похода Суворова Цизальпинская республика была упразднена, но в 1800 году вновь восстановлена Наполеоном с присоединением части Пьемонта. В 1802 году она получила название Итальянской республики, а в 1805 году была превращена в Итальянское королевство.

   Цизальпинский - находящийся по ту сторону Альп; в данном случае к югу от них.

  

   ...убегал от знаменитого итальянского бандита Фра-Дьяволо - Имеется в виду известный итальянский главарь разбойничьих шаек (настоящее имя - Михаил Пепла), в 1806 году поднявший против французов всю Калабрию. В том же году был пойман французскими военными властями и повешен.

  

   Карбонарский венерабль или "мастер местной венты" - председатель, руководитель местной карбонарской организации.

  

   Симмонета - вилла в окрестностях Милана.

  

   Со времен Алариха. - Аларих I (376-410) - король вестготов с 395 года. В 400 году вторгся в Италию. В 410 году овладел Римом и разграбил его.

  

   Подобно Аппию Клавдию и Фламинию, он избороздил Италию шоссейными дорогами, которых страна не знала со времен древнего Ганнибала. - Имеется в виду устройство в 305 году до н.э. цензором Аппием Клавдием, в целях закрепления вновь завоеванных провинций, дороги из Рима в Капую ("Аппиева дорога"), сыгравшей впоследствии значительную роль в развитии торговых сношений и сохранившейся до наших дней, а также постройка по предложению трибуна Кая Фламиния стратегически важной дороги из Рима к реке По в период подготовки второй Пунической войны (218-201 до н. э.).

  

   "Правительственный поэт" Соути... - Речь идет об английском поэте Роберте Соути (1774-1843), представителе так называемой "озерной школы" Соути, выступивший в молодости с позиций революционера, постепенно превратился в умеренного буржуазного либерала-моралиста.

  

   Яникул и Палатинский холм - два из семи холмов, на которых расположен Рим.

  

   Пиранези Джованни Баттиста (1720-1778) - замечательный итальянский рисовальщик и гравер.

  

   Карчери - тюрьма, карцер (итал.)

  

   Массена Андре, герцог Риволийский (1758-1817) - французский маршал, участник ряда республиканских войн и походов наполеоновской армии.

  

   Бейль называл Шлегелей... - Речь идет о братьях Августе Вильгельме Шлегеле (1767-1845) и Фридрихе Шлегеле (1772-1829), немецких писателях, представителях немецкой романтической школы.

  

   ...присоединив к отобранным платкам еще один, с крестом и понтификальными значками в виде ключей по углам. - Понтификальные значки - символ папской власти. Понтифекс - название члена верховной касты жрецов в древнем Риме. Римские папы сохранили за собой титул Верховного Понтифекса.

  

   Сиеста - время полуденного отдыха в Испании и Италии.

  

   Остерия - трактир, харчевня.

  

   ... о которых писал Альфиери. - Альфиери Витторио, граф (1749-1803) - известный итальянский поэт и драматург.

  

   Офицер Рафаэль Риего. - Речь идет об известном испанском революционере, вожде испанской революции 1820-1823 годов, Рафаэле Риего-и-Нуньесе (1785-1823), поднявшем в 1820 году вместе с полковником Квирогой восстание против абсолютизма. В 1823 году Риего был избран председателем кортесов. В том же году он был ранен в боях против французских войск, призванных королем Фердинандом VII, выдан королевским властям и 7 ноября 1823 года повешен.

  

   Священный союз - реакционный союз между русским царем Александром I, австрийским императором и прусским королем, заключенный в 1815 году с целью подавления революционного движения в Европе.

  

   ...в казарму бурбонских кавалеристов. - После 1815 года на трон королевства обеих Сицилии вновь вернулась так называемая неаполитанская линия Бурбонов в лице Фердинанда I. Не следует путать с испанскими Бурбонами и царствовавшим в это же время в Испании Фердинандом VII.

  

   ... замечательный француз Поль Луи Курье - Курье Поль Луи (1772-1825) - французский писатель-публицист. Остроумные политические памфлеты Курье, впоследствии высоко ценившиеся Энгельсом, едко высмеивали Бурбонов и буржуазно-аристократические порядки посленаполеоновской Франции. В 1825 тоду неугодный правящим кругам публицист был убит в лесу вблизи своего загородного дома.

  

   Россети Габриэле (1783-1854) - итальянский поэт, карбонарий, автор известных комментариев к "Божественной комедии" Данте.

  

   ...строгая и великолепная архитектура Палладия. - Палладиа Андреа (1508-1580) - известный итальянский архитектор и теоретик архитектуры конца Возрождения.

  

   Офтальмия - заболевание глаз воспалительного характера.

  

   Парлатории монастыря - гостиные в монастыре.

  

   ... после убийства герцога Беррийского... - Герцог Беррийский был сыном графа д'Артуа, впоследствии короля Карла X, и племянником Людовика XVIII, в связи с бездетностью которого он должен был наследовать французский престол. Poдившийся вскоре после убийства герцога Беррийского его сын Генрих получил титул графа Шамбора.

  

   Базар Сент-Аман (1791-1892) - французский утопический социалист, последователь Сен-Симона. Руководил организацией французских карбонариев.

  

   Послали старика Мармона - Мармон Огюст, герцог Рагузский (1774-1852) - французский маршал, один из сподвижников Наполеона I. После 1814 года перешел на сторону Бурбонов.

  

   Граф д'Артуа (1757-1836) - младший брат Людовика XVI и Людовика XVIII. В период французской революции - глава контрреволюционной дворянской оппозиции. После Реставрации вокруг графа д'Артуа группировались крайние роялистские элементы (в романе - "марсанский павильон"). Граф д'Артуа наследовал Людовику XVIII в 1824 году под именем Карла X. Реакционная политика Карла X, как известно, привела к Июльской революции 1830 года, во время которой он лишился престола и эмигрировал в Англию.

   Марсанский павильон - название части Тюильрийского дворца.

  

   ...мечтает о восстановлении майоратов... - Майорат - способ наследования, при котором имущество переходит нераздельно к одному лицу в порядке старшинства. Майораты преследовали цель сохранения земельных богатств в руках крупных аристократов.

  

   Виллель Жозеф, граф (1773-1854) - известный французский политический деятель периода Реставрации. Крайний, монархист.

  

   Аббат Грегуар (1750-1831) - известный французский политический деятель. Во время французской революции 1789 года выступил за низвержение короля и подчинение церкви государству. В данном случае автор допускает неточность: Грегуар был избран в Палату в 1819 году и потому ссылка на то, что "Бейль... пять лет назад... повел бешеную агитацию и буквально протащил в Палату аббата Грегуара" явно ошибочна, так как, судя по всему, разговор относится к 1821 году.

  

   "пироскаф" - пароход (греч.)

  

   Habeas corpus act... - начальные слова закона о неприкосновенности личности, принятого английским парламентом в 1679 году.

  

   ... прибытие кораблей лорда Эльджина с украденным в Греции мрамором. - Речь идет о нашумевшем в те годы скандальном событии: вывозе английским дипломатом, археологом-любителем Томасом Эльджином, приобретенной им довольно неблаговидно и за бесценок замечательной коллекции греяеских мраморов.

  

   Что книга страдает эготизмом, что форма ее неудобна, так как всюду выступает автор со своим "я". - Имеется в виду трактат "О любви", вышедший в 1822 году.

   Эготизм - преувеличенное представление о значении собственной личности.

  

   Лафайет Мари Жозеф, маркиз (1757-1834) - известный политический деятель. Участвовал в войне за независимость в Северной Америке. Во время буржуазной французской революции выступил на стороне третьего сословия и командовал Национальной гвардией. В 1792 году предательски изменил революции и перешел к интервентам. В период Июльской революции 1830 года сыграл видную роль, содействуя установлению буржуазной монархии Орлеанов.

  

   ...в беспрестанном наблюдении за мельканием кеевского челнока. - Ткацкий челнок-самолет, приводимый в движение при помоши системы-шнуров. Изобретен англичанином Джоном Кеем в 1738 году.

  

   Нодье Шарль (1780 - 1844) - французский писатель. На квартире Нодье с 1824 года собиралось первое литературное объединение французских романтиков ("Сенакль").

   Вите, Ремюза, Ампер - французские журналисты, в те годы сотрудники упоминаемого в романе журнала "Глоба".

  

   Арпан - главнейшая древнефранцузская поземельная мера, равная 42,208 ара. Со времени введения метрической системы заменен гектаром.

  

   "Катехизис промышленников" - сочинение Сен-Симона (1823-1824).

  

   "Новое христианство" - сочинение Сен-Симона (1825).

  

   Гарденберг Карл Август, князь (1750-1822) - прусский государственный деятель, канцлер с 1810 по 1822 год. Один из наиболее ревностных проводников реакционной политики Священного союза.

  

   Констан Бенжамен (1767-1830) - известный французский писатель и политический деятель буржуазно-либерального направления.

  

   Страдиоты - конница, набиравшаяся в средние века венецианцами в Албании и Греции. В данном случае речь идет об участниках борьбы за освобождение Греции.

  

   ...огромные фиаски красного и белого вина. - Фиаска - бидон или большая оплетенная бутыль (итал.)

  

   Леопарди Джакомо, граф (1798-1837) - замечательный итальянский поэт, под влиянием движения карбонариев порвавший с аристократической средой. Лучшие произведения Леопарди посвящены патриотической борьбе за освобождение Италии (ода "К Италии" и многие другие).

  

   Уполномоченный французского правительства господин Ламартин... - Речь идет об известном французском писателе и политическом деятеле Альфонсе де Ламартине (1791-1869). Как писатель Ламартин известен главным образом несколькими ранними поэтическими сборниками, в которых выступил с позиций реакционного романтика. В качестве министра иностранных дел и фактического главы Временного правительства после отречения Луи Филиппа Ламартин подготовил подавление Июньской революции 1848 года.

  

   Академик Трасси - французский философ; сочинения Трасси были популярны в начале прошлого века.

  

   ...все зависит от состава конклава. - Конклав - собрание кардиналов в Ватиканском дворце, избирающее нового папу.

  

   ...отправился к художнику барону Жерару. - Жерар Франсуа, барон (1770-1837) - известный французский живописец, ученик Л.Давида. Один из видных представителей классицизма.

  

   Там были Кювье с падчерицей Софией Дювоссель... - Кювье Жорж (1769-1832) - знаменитый французский естествоиспытатель.

  

   "Насколько хороши испанские сайнеты, настолько плоха ваша "Гузла" - Бейль имеет в виду сборник пьес П. Мериме "Театр Клары Гасуль"

   Сайнеты - популярные комические пьесы в Испании.

  

   ...правоверный католик Ламенне. - Ламенне Фелисите Робер, де, аббат (1782-1854) - французский публицист и политический деятель первой половины XIX века. Один из наиболее видных проповедников теории христианского социализма.

  

   Что могут сделать иезуиты, у которых всего семь коллегий во Франции? - Имеются в виду средние и высшие учебные заведения иезуитов - коллегиумы.

  

   Сент-Бев Шарль Огюст (1804-1869) - французский критик. Наиболее значительные работы: "Историческое и критическое обозрение французской поэзии и французского театра в XVI веке" (1828), "Портреты" (1844-1852) и др. Сент-Бев известен также и как поэт.

  

   Гизо Франсуа (1787-1874) - французский буржуазный историк. Наряду с Тьерри и Минье дал первые попытки объяснения истории с точки зрения борьбы классов.

  

   ...всю Францию превратил в дом Чиро Менотти. - Речь идет о заговоре итальянского революционера, карбонария Чиро Менотти, имевшем место в 1831 году в Модене. Заговор был организован с целью начать движение за демократическое объединение Италии. Когда заговор был раскрыт, сорок заговорщиков, собравшись на квартире Менотти, оказали решительное сопротивление войскам, - дом был взят лишь после вызова артиллерии.

  

   Георгики - ранняя поэма римского поэта Вергилия (70 - 19 до н. э.).

  

   Шатобриан Франсуа Рене, де (1768-1848) - известный французский писатель и политический деятель, игравший видную роль в эпоху Реставрации.

  

   ... Бейль взял томик "Гражданского кодекса" - то есть Кодекса Наполеона.

  

   Гельдерлин Иоганн Христиан Фридрих (1770-1843) - известный немецкий поэт.

  

   Тогда где же "Декларация прав"? - Имеется в виду "Декларация прав человека и гражданина" - политический манифест революционной французской буржуазии, принятый Учредительным собранием 26 августа 1789 года, явившийся документом, провозгласившим основы нового буржуазного общества.

  

   Кузен Виктор (1792-1867} - французский философ. Система Кузена носила эклектический характер.

  

   "Политехническая школа, сударыня, это место, где учился..." - Стендаль не учился в Политехнической школе, как об этом говорится в романе. Вместо Политехнической школы, прибыв в Париж в 1799 году, Стендаль, увлеченный друзьями, попал в военное министерство, а вслед за этим в действующую армию Наполеона.

  

   ...какой-то Годфруа Кавеньяк. - Кавеньяк Годфруа (1801-1845) - французский политический деятель, республиканец. Принимал деятельное участие в революции 1830 года.

  

   Прочтя письмо, Николай Тургенев покачал головой... - Во всех изданиях до 1945 года после слов: "а что в Англии казнят, в остальной Европе делается правительствами", следовали строки: "К сожалению, и английское не делает в сем случае исключения; по крайней мере еще в недавнее время оно распечатывало письма в силу разрешения, данного тайным советам, (privy council) во время войны Наполеона. Это разрешение было для публики тайною; но по случаю одной из тех вспышек, кои бывали так часто в Италии против австрийского правительства, корреспонденция жившего в Англии Маццини была перехвачена на почте и сообщена австрийскому правительству. Некоторые члены парламента узнали об этом и обратились к министерству с вопросом, Министр внутренних дел sir James Graham откровенно объявил, что письма действительно были перехвачены на почте, но что министры сделали это в силу упомянутого разрешения". Эти строки не вошли в последнее прижизненное издание 1945 года.

  

   ...а тут нашел Мериме, которого называют вторые Вольтером, а я Клингером.. - Клингер Фридрих Максимилиан (1752-1831) - немецкий писатель периода "Бури и натиска".

  

   "Тьерс" - Тьер (Thiers) Адольф (1797 - 1877) - реакционный политический деятель, палач Парижской Коммуны 1871 года.

  

   Минье Франсуа Огюст Мари (1796-1884) - французский буржуазный историк, автор двухтомной "Истории Французской революции".

  

   ...иезуитская конгрегация - Конгрегации - религиозные организации, создаваемые церковью с XVI века и являющиеся мощным орудием в ее руках. Также - объединения католических монастырей.

  

   ...карикатурные листки "Шаривари" - "Шаривари" - знаменитый французский сатирический журнал, издававшийся В Париже Филиппоном с 1832 года.

  

   Готье Теофиль (1811-1872) - французский писатель-романтик.

  

   Лаффит Жак (1767-1844) - французский политический деятель, глава одного из крупнейших в Европе банкирских домов "Перрего, Лаффит и К⁰". Сыграл видную роль в Июльской революции 1830 года, способствовал возведению на престол Луи Филиппа, сказав при этом знаменитую фразу "Отныне господствовать будут банкиры".

  

   ... Луи Филипп - лучшая из республик. - Луи Филипп (1773-1860) - французский король с 1830 по 1848 год. Реакционная политика Луи Филиппа выражала прямые интересы французской финансовой аристократии. Во время Февральской революции 1848 года бежал в Англию.

  

   Моле Луи Матье, граф (1781-1855) - французский политический деятель. В 1813 году - министр юстиции. С 1830 года - министр иностранных дел, а в 1836-1839 - глава Кабинета министров.

  

   Аргу Антуан Морис Аполлинарий, граф (1782-1858) - французский политический деятель. В 30-е годы стоял во главе ряда Министерств.

   Перье Казимир (1777-1832) - крупный французский банкир, реакционный политический деятель. В 1830 году был избран Председателем Палаты депутатов. В качестве министра внутренних дел организовал жестокое подавление Лионского рабочего восстания 1831 года.

  

   Телемах - один из героев древнегреческого эпоса, сын Одиссея и Пенелопы.

  

   ...все дороги ведут в Рим - ну, а бриганты, милостивый государь... - Бриганты - воинственное кельтское племя, жившее в Северной Британии. В течение долгих лет оказывало упорное сопротивление римским завоевателям. В средневековой Италии бригантами назывались разбойники.

  

   ...достал книгу 1828 года "Заговор равных Буонаротти" - история первого французского коммуниста Гракха Бабефа. - Буонаротти Филипп (1761-1837) - один из первых французских революционеров-коммунистов. По происхождению - итальянец. В 1828 году в Брюсселе издал знаменитую книгу "Заговор во имя равенства, именуемый заговором Бабефа" (2 тт.), воспитавшую целое поколение революционеров во Франции и Италии.

  

   Французский консул Анри Бейль, ставший снова военным комиссаром. - Речь идет о занятии французским экспедиционным отрядом Анконы и части Адриатического побережья, предпринятом французским правительством в феврале 1832 года после вступления в 1831 году австрийских войск в Папскую область.

  

   ...основал главные черты на тексте Плиния. - Речь идет о Плинии Старшем (23-79) - древнеримском писателе и ученом, оставившем знаменитый труд "Естественная история в 37 книгах".

  

   Плиний пишет, что он видел здесь Траяна... - Речь идет, о Плинии Младшем (ок. 62-ок. 114) - древнеримском писателе, государственном деятеле, ораторе (сохранился его "Панегирик Траяну").

   Траян (53-117) - римский император (98-117), значительно расширивший границы Римской империи.

  

   ...якобинец Жорж Гро, обучавший его математике - гренобльский математик, пользовался глубоким уважением Бейля. Не следует путать с Антуаном Жаном Гро (1771-1835) - видным французским живописцем, учеником Давида.

  

   ...несколько подражаю Пиндару. - Пиндар - (ок. 522-ок. 442 до н.э.) - древнегреческий поэт, автор торжественных победных од.

  

   Сулла Луций Корнелий (138-78 до н.э.) - знаменитый римский полководец и диктатор, не проигравший ни одного сражения.

  

   Первый коммунист Франции, казненный в 1797 году... - Имеется в виду Гракх Бабеф (настоящее имя - Франсуа Ноэль Бабеф) (1760-1797), французский революционер, вождь утопически-коммунистического движения "равных" в период буржуазной термидореанской реакций, раскрытия "заговора равных". Бабеф был гильотинирован 27 мая 1797 года.

  

   ...прибегает к содействию Кузена и Вильменя... - Вильмен Абель Франсуа (1790-1870) - известный писатель, политический деятель, профессор Сорбонны.

  

   ...дофинский монтаньяр Гебер... - Гебер, вернее Эбер Жак Рене (1757-1794) - известный политический деятель буржуазной французской революции, по профессии - журналист. С 1790 года издавал газету "Отец Дюшен", которая пользовалась большим влиянием среди широких масс ремесленников и рабочих. Принадлежал к левому крылу французской буржуазной революционной демократии. Один из наиболее влиятельных руководителей Парижской Коммуны. После революции 31 мая - 2 июня выступил против умеренной политики Конвента и дантонистов. В сентябре 1793 года был в числе руководителей народного движения, заставившего Конвент провозгласить террор, принять так называемый второй максимум и включить левых монтаньяров в состав Комитета общественного спасения. Зимой 1793-1794 года, ввиду нового ухудшения продовольственного положения, разошелся с Комитетом общественного спасения, выступил против Робеспьера и его сторонников и 24 марте 1794 года был казнен.

   Монтаньяры - буржуазная революционно-демократическая группа депутатов Конвента. После изгнания жирондистов из Якобинского клуба осенью 1792 года понятия "монтаньяр" и "якобинец" стали синонимами.

  

   Криптографическое письмо - тайнопись, способ письма, понятный только для посвященных. Применяется обычно для зашифровки текстов.

  

   ...назначили свидание в Лаоне. - Лаон - прежнее название Ланна, небольшого городка на северо-востоке Франции.

  

   Тьер (Thiers) Адольф (1797-1877) - реакционный политический деятель, палач Парижской Коммуны 1871 года.

  

   Тьер вышел в отставку, заявив... что от социализма может спасти только катехизис. - Катехизис - книга, содержащая изложение христианского вероучения в форме вопросов и ответов. Более узкое значение - наставление обращающихся к церкви, предшествующее самому акту крещения.

  

   Господину маршалу Сульт... - Сульт Николай Жан де Дье, герцог Далматский (1769-1851) - французский маршал и государственный деятель. В течение 30-х и 40-х годов неоднократно занимал посты министров и премьер-министра.

  

   ...о социальной войне и заговоре Катилины. - Катилина Луций Сергий (108-62 до н. э.) - политический деятель в Древнем Риме. Заговор Катилины, имевший место в 63 году до н. э., был направлен против сенаторской верхушки. Благодаря демагогическим обещаниям Каталине удалось привлечь на свою сторону часть плебса. Хотя сам Каталина преследовал только личные цели, заговор весьма характерен для периода упадка рабовладельческой демократии.

  

   Это точка зрения Барнава. - Барнав Антуан (1761-1793) - известный политический деятель буржуазной французской революции. Будучи видным членом Якобинского клуба, перешел на сторону короля. Казнен в 1793 году во время якобинского террора за контрреволюционную деятельность. Как социолог, Барнав одним из первых приблизился к материалистическому толкованию истории, утверждая ту мысль, что общественные отношения определяются географической средой и развитием производства. Основная работа: "Введение во Французскую революцию".

  

   Тут были и "Развращенный крестьянин" Ретиф де ла Бретонна... - Ретиф де ла Бретонн (1734-1806) - известный французский писатель второй половины XVIII века, в лучших романах которого даны яркие натуралистические зарисовки быта дореволюционной франции.

  

   ... Бейль встретил Энгра - нового директора Французской академии в Риме.. - Энгр Жан Опост Доминик (1780-1867) - знаменитый французский художник, ученик Л.Давида. Один из наиболее ярких представителей классицизма в XIX веке.