п, ¢бва¢ Ё а¥ªЁ ´¥¥б е, ¯¢бва¢¥´´л¥
Ё¼ б¥в Ё ¢" ª¢.
- ª ¾Ё´¢, ¢¿¥ ¢, - бª ¼ " ...º¢а ´¢Ёз, - ª ª п в¢бª !
- º , ¯¢´п"Ё! «в¢ - ¿Ё¢¯Ёбм! ´ ¢ºг ´ ´¢зм ¢"Ёвбп. ...г ´¥ бªгз´¢.
" ´¥º¢ д¢ав¢зª ¢вªалв ¥бм ¾¥´м. "¥º ¥, зв¢ "Ё, ¥з¥а¢ ª ´¥г? в¢ п
¢¯пвм а бб¥а¿гбм. ¢ ´¥ ¥¾м в ª ´Ёªв¢ ´¥ е¢¾Ёв, ¥¼ б¯а¢бг. ´ зЁв,
¯¢¥е "Ё? ¯¢ª ¾¢ бЁ¾ ´мп.
´ ¯¢б¯¥и´¢ бг´г" ...º¢аг ´¢Ёзг агªг Ё б¥з б ¿¥ ¢в¢и¥" гº¢", º¾¥
Ё¼ ªгзЁ гб¢а лв йЁ" ºап¼´л ¯ агбЁ´¢л е " в Ё бв " ´ ¾¥ вм ¥º¢
агª .
...º¢а ´¢Ёз а ¼¾гм¥ ¯¢и¥" ¯¥иª¢ ª Ёª¢" ¥бª¢г ¢бвг. б¥ в ª
¿¥ Ё¼-¼ ¢ап ´¥б"Ёбм ¢алªЁ ¢" ª¢, ¢¾ п ¯а¢е¢¿Ёе ¯¢ºа¥´¢ бла¢бвмо
Ё ¥"ªЁ ¾¢¿¾¥; е"о¯ "Ё Ё¼¢¼зЁªЁ, ¯¢¾´п ª¢¿ ´л; Ё¼ ¼¥"¥´ле ª ¾¢ª ¯¢¾
ваг Ё ¢¾ ¯¥а¥"Ё " бм з¥а¥¼ ªа . ´¢м ба¥¾Ё нв¢ бла¢бвЁ
бгй¥´´¢ л"¢ Ё ¯¢¾ "¥´´¢ ¢¢а ¿¥´ЁЁ ...º¢а ´¢Ёз ¯¢пЁ" бм в¥¯" п
ª¢´ вª , ¯а¢¯Ёв ´´ п ¾ге Ё, ¼ ¯ е¢ Ё´ Ё в ªг, зг¾¢Ёй´л¥ а ªЁ, ¢"¥´Ё
Ё а¢¼л ´ бв¥´ е, Ё б¥зЁ, б¥зЁ, б¥зЁ, Ё "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ,
а ¼º¢апз¥´´ п Ё ´¥¿´ п, в¢з´¢ гбª¢"м¼ ой п Ё¼ агª. "¤ л е¢в¥" ´ ¾ Ё
¯¢ваг¾Ёвмбп", - бª ¼ " ¢´ . -в¢ нв¢ ¼´ зЁв? ª ªЁ¥ в " ´вл ´ ¥ª "
" вга´¢? ¢ ¥б"Ё ¾ ¿¥ Ё а ¼а й¥´ Ё ¾¢бвг¯´ , зв¢ ¿¥ Ё¼ в¢º¢? ´ л"
в ª¢. л б¥ б¢¥ а¥п ¾¥" "Ё ¢º ¼´ ¥в зв¢. "¢б¯¢¾Ё, ´¥г¿¥"Ё б¥ нв¢
б¢ ´¢ ¯а¢Ё¼¢и"¢? ª ¿¥ п ¢ºг в¥¯¥ам ¿Ёвм ¥¼ ´¥¥? " вга´¢ º¢¢аЁ"
згим, згим, згим..."
...º¢а ´¢Ёз и¥" б¥ лбва¥¥; в¢"бвл¥ ¯¢¾¢ил ¥º¢ и ª¢, в¢з´¢
¯аЁº¢ аЁ п: згим, згим, - а ¼ал¼ºЁ "Ё "г¿Ё ´ бд "мв¥; ¯а¢е¢¿Ё¥
¢¢а зЁ "Ёбм; Ё¼¢¼зЁª б ª¢¼¥" ªаЁª´г" ""¥ºз¥" Ё бЁбв´г" ¾¢º¢´ªг.
¾агº ¢¼¢ бв " ¯¥а¥¾ ¢ªал º ¼¥взЁª¢, ¾¥а¿ йЁ ¢ªал¥ º ¼¥вл,
¯¢"г¯аЁªалвл¥ ª"¥¥´ª¢, Ё б¯а¢бЁ", ª ª¢ б¥º¢¾´п ¾¥´м. ¼¥взЁª бª ¼ ", зв¢
¯¢´¥¾¥"м´Ёª. "¢´¥¾¥"м´Ёª, е з¥ав", - ¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз, в¢"ª´г"
в¢"бвго ¾ г ¯¢¾ ¼¢´вЁª¢, ª¢в¢а п, е´г, а ббл¯ " б б¥п б¥ ¯¢ªг¯ªЁ
"г¿г, гаª´г" "Ё´¢ в" Ё ¯¢¥¿ " з¥а¥¼ г"Ёжг. гº"г ¥º¢ бе вЁ"Ё ¼
агª . ª ¼ "бп в¢"бвл о´¢и ¢"Ё ´бªЁ. "г¾ ?" - б¯а¢бЁ" ¢´. "г"по", -
¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз.
- г, в¢º¾ Ё¾¥ ª ¢"ºЁ´г, л в ¾¢"¿´л ¯¢в¢"ª¢ вм ´ бз¥в
"¢¾¼¥´¢ ª"оªл". в¥ ¥ "о¢¯лв´л ¥з¥а бвЁ"¥ ¢´ авабªЁе ª а¥.
г¾¥в ´ги-ª¢, ¥º¢ ´¥ ¼´ ¥в¥? ...¾Ё´бв¥´´л нª¼¥¯"па. ¾¥, б¥ а ´¢
¾¥" вм ´¥з¥º¢.
"¥" вм л"¢ ¾¥бвЁв¥"м´¢ ´¥з¥º¢. "¢ бг¢вл ¢бв "¢бм, ¥б"Ё ´¥
бзЁв вм бг¢в´¥º¢ Ё б¥º¢¾´пи´¥º¢, а¢´¢ з¥вла¥ ¾´п. ...º¢а ´¢Ёз "¥¼ ´
Ё¼¢¼зЁª б"¥¾ ¼ ¢"Ё ´бªЁ, ª¢в¢ал, ¢¾¥а´г бв¢¯¢ай¥´´¢¥ ´ ¿Ё¢в¥
¯ "мв¢, ¯аЁ´п"бп "Ёе¢а ¾¢з´¢ ¢"в вм ¢¢ б¥: ¼ в¥ ¥вбп г ¢аªЁ´
¼ ¥з в¥"м´л ¥з¥а ª¢бво е; з¥а ¥з¥а¢ ¯Ёб в¥"м ´ вга "Ёбв а ¾Ё´
¯аЁвª´г" Ё"ª¢ а ´мо ª¢в"¥вг ª аоег ¢"¢¾¢º¢ ¯Ёб в¥"п "¢¯¢ ,
Ё¼¥бв´¢º¢ ¯¢¾ Ё¥´¥ «евЁ¢¼ а, ¯аЁ нв¢ бв " ¥¥ а¥¼ вм Ё ¥бвм, ¯¢б"¥ з¥º¢
¢ ¯" ª "Ё; бЁ¢"Ёбв ©Ёиª¢ ¯пв¢ з бг гва ¼ ªгаЁ " ¯ ¯Ёа¢бг, Ё г
´¥º¢ б¯ле´г" Ё бº¢а¥" ¢а¢¾ , ´ зв¢ ¢аЁ´-" ¥"м¥ ´ ¯Ёб " нªб¯а¢в:
"¥бб "¢ ¯¢ºЁ ¢в " б ", Ё в. ¾. ¯а¢и"го бг¢вг б¥ б¢Ёа "Ёбм г
"¥´вЁ´л бЁ"м¥´л, ¢´ б¯а иЁ " , ¯¢з¥г ´¥в ...º¢а ´¢Ёз , Ё ¢з¥´м
а бб¥а¾Ё" бм; л"¢ ¥б¥"¢; ´Ё"¢¥¾¢ ¼ бв Ё"Ё ¯"пб вм ¢аг, ¢¢й¥ ¿¥
¥"¢ª¢¯лв¢ Ё¥¥в г "¥ºª¢лб"¥´´¢ "¥´вЁ´л бЁ"м¥´л ´¥б¢´¥´´л гб¯¥е;
´ ¾´пе ле¢¾Ёв ª´Ё¿ª ""н"¢б " б ¯¢¥бвмо, Ё в ª ¾ "¥¥, - ´¥ ¯¥а¥бв п
¢"в " ¢"Ё ´бªЁ, Ё "Ёж¢ ¥º¢ ¯аЁ ¾´¥´¢ б¥в¥ ла ¿ "¢ Ё´¢º¾ за¥¼¥а´¢¥
гв¢"¥´Ё¥.
¢"ºЁ´ ª¢´з " º" г; º¢бв¥ бва¥вЁ" ªа¢и¥з´¢ бв¢"¢¢ ¿¥´
¢"ºЁ´ , "¥´мª п Ё агб¥´мª п, ¯¢е¢¿ п ´ "паЁ´¢º¢ жл¯"¥´ª . ´
¯а¥¾"¢¿Ё" ¯¢ бв ª ´г з о, ªа¥´¾¥"¥зªЁ ¢в "Ё"Ё¯¯¢ Ё б¥з б ¿¥ бв "
а ббª ¼л вм, ª ª ´¢º¢ Ё е¢а¢и¢ а ¢в ¥в ¥¥ г¿, ª ª¢ ¢´ в " ´в"Ёл Ё
ª ª "¢ ¯¢"гз ¥в ¾¥´¥º ба ´¥´ЁЁ, ´ ¯аЁ¥а, б ¯аЁбп¿´лЁ ¯¢¥а¥´´лЁ;
Ё´¢ ¾¢ª в ´ ªагвЁв, ´ ªагвЁв, ´ º¢¢аЁв б¢ б"¥¼ Ё ´ º" ¼ е, Ё ¥г
¼ ¯" впв ¼ нв¢ ¯пвм¾¥бпв влбпз, ¼ ¯" ª вм ¥г ´Ёз¥º¢ ´¥ бв¢Ёв. Ёи¥´мª
¿¥ (¢"ºЁ´) ¥¾ -¥¾ , ´ ¢¾´¢ ªа¥¯ª¢ з ¥, ¯а¥´¥а¥º п ¼¾¢а¢м¥ Ё
б¥¥´лЁ ¢п¼ ´´¢бвпЁ, л¯Ёбл ¥в ¥бпж ваЁ "Ёбв Ё ¯¢"гз ¥в б¥º¢
¾¥бвЁ ¯пвм¾¥бпв аг"¥ ¼ "Ёбв. ´ ¾¢"º¢ "Ё е вЁв ¥º¢ б в ª¢ а ¢в¢?
" ¾ ¢"ºЁ´¢ ¯¢ªа б´¥"Ё ¾ ¿¥ ¥ªЁ, ¢´ а ¾ л" ¯¢¿ "¢ вмбп Ё
¯¢º¢¢аЁвм, ¢з¥Ё¾´¢ ¥ ´¥ з бв¢ нв¢ ¯¢¼¢"п"¢бм, ¢"Ё ´бªЁ, ºал¼п
ªа¥´¾¥"¥зªЁ, ¢бг¿¾ " º¢´¢а ал ¼´ ¥´Ёвле ¯Ёб в¥"¥: ¢аªЁ´ ¯¢"гз ¥в
¯пвмб¢в, ´¥б¢вап ´ в¢, зв¢ ¾¥ª ¾¥´в Ё г¯ ¾¢з´Ёª; ´ вга "Ёбв а ¾Ё´
б¥мб¢в ¯пвм¾¥бпв Ё, ªа¢¥ в¢º¢, ¥º¢ ¯¢ªг¯ ов "Ёг"; ЁЁЁ ¥а¥в б¢
б¢Ёе ¯м¥б влбпз ¯¢ ¾ ¾ж вм º¢¾, ª´Ё¿ªЁ ¾ ов ¥г влбпз ¯пв´ ¾ж вм Ё,
ªа¢¥ в¢º¢, ´л´¥и´Ё б¥¼¢´ гбв ´¢Ё" ж¥´г ¾"п б¢¥ ¯а¢¼л ¯¢"в¢ал влбпзЁ
¼ "Ёбв, "Ёбв ¥г ´ ¯Ёб вм - а ¼ ¯"о´гвм.
нв¢ а¥п ¯¢б"ли "Ёбм ¯пвм а¥¼ªЁе ¼¢´ª¢, º¢а´Ёз´ п ¯¢¥¿ "
¢в¢апвм, Ё ª¢´ вг ¢а "бп аЁвл, ¢¼г¿¾¥´´л, а бва¥¯ ´´л з¥"¢¥ª,
¯¢пв¢ ¢¾¥¿¾¥ в з´¢º¢ ж¥в , б ¢"миЁ ´в¢ º "бвгª ¯¢¾ ¢бвал
¯¢¾¢а¢¾ª¢; ¯¢вапб п г¼ªЁЁ Ё ¥ббЁ"м´лЁ ªЁбвпЁ агª, ¢´ ¢бª"Ёª´г":
- и¥", ´ и¥", ¯аЁ¾г ", ¯¥а¥¾ б ¢ ¾¥амо, ª¢º¾ ¼¢´Ё"бп, - ¢´
бе вЁ" Ё ¢´п" ¢"Ё ´бª¢º¢, ¯¢в¢ ...º¢а ´¢Ёз , ¯¢¾б¥" ª ¾
¢"ºЁ´¢, ¼п" ¥¥ агªЁ, ¯¢ж¥"¢ ", ¯¢¿ " Ё ¯а¢º¢¢аЁ", в¢з´¢ г¯Ё пбм ¥¥
"Ёж¢:
- ¢"¢Ё´ , Ё" п, ª ª п ¿¾ " в¥п, ¢¿¥. ¤ бª ¼ ", - ¥б"Ё вл ´¥
¯аЁ¾¥им ´ б¢а ´Ё¥, - п ¼ ªал о ""оªг". "л ´¥ ¯аЁи" . ¢з¥г? ¯а¢з¥,
г в¥п г¿. е, нв ¥й ´бª п ¿Ё¼´м! ¤ л Ё¼ в¥п б¾¥" " ¥"Ёªго ªваЁбг.
´ ¥им, зв¢ п ¯аЁ¾г "? л гбва Ё ¥ ба¥¾´¥¥ª¢л ¾Ёб¯гв ¢ б в ´¥. " в ´
- в¥ . ¤ ¼ ª ¼л о ª д¥¾аг ¥¿¾г ¢ª¢иª¢ Ё ¾¥амо гº"г. ваЁ´ ¾ж в¢
¥ª¥ аЁ¿¥ гбва Ё "Ёбм в ªЁ¥ ¾Ёб¯гвл. г¾гв º¢¢аЁвм б¥. "л ¯¢¾г :
ле¢¾Ёв ª ª¢-в¢ ¢"Ё ´бªЁ, ª ª¢-в¢ ЁЁЁ, ª ª¢-в¢ ¢аªЁ´, ª ª¢-в¢
в¢ г¿ ´ ª¢´¥ж; º¢¢апв, ´Ёªв¢ ´Ёз¥º¢ ´¥ ¯¢´Ё ¥в, ¯¢з¥г ¢ б в ´¥? б¥
¯мп´л. л ¾ ¥ ªа б´л б¥в, Ё ¯¢п"п¥вбп б в ´ . ¢´Ё ¥им - нвЁ ¾Ёб¯гв¢
л ¼ ª ´зЁ ¥ ª а¥. ª¢-в¢ ª¢и а, ª ªЁ¥-в¢ а¥зЁ ¢ ¢ббЁЁ, ¢
Ёбªгббв¥, б¥ нв¢ ºгбв¢ ¯а¢¯Ёв ´¢ з¥ав¢йЁ´¢. "л ¢ж¥´Ё" , ¯¢´п" ?
- г, ¥й¥ л, нв¢ бва и´¢ ¢бва¢ Ё ¼ ´Ё в¥"м´¢, - ¯а¢º¢¢аЁ" ¾
¢"ºЁ´ , бгй пбм ´¥´¢º¢, г"л пбм ¢в г¾¢¢"мбвЁп Ё ´¥ ¯аЁ´Ё п б¢Ёе
агª, - п б¥º¾ º¢¢аЁ" - вл ´ бв¢пйЁ з¥"¢¥ª, ¥б¥"л, ¢бва¢г´л Ё
¢¼г¿¾¥´´л, - ¢´ ¼ ¯´г" бм Ё ¯¢ªа б´¥" .
´ ¯¥а¥Ё":
- "¢º ¾ бп - ªв¢ г¾¥в б в ´¢?
- ¥ ¼´ о. Ёи ¯¢¾е¢¾Ёв: ¢´ в¢йЁ Ё б ´¢б¢.
- з¥авг в¢¥º¢ Ёиг. " в ´¢ г¾¥в "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ " "в ´¢ .
´ б з¥ав. а б¢вª . ¢"¢Ё´ Ё¼ ¾мп¢"мбª¢ ¯ ´в¢Ёл. ¢¿¥бв¥´´ п
º¥в¥а !
´ бª¢зЁ" Ё ¢º"п´г" бЁ¾пйЁе; ¥º¢ ¯¢пв¢¥, "¥¾´¢¥ "Ёж¢ л"¢ б¥
¢айЁ´ е, ¯¥¯¥"м´л¥ ¢"¢бл бв¢п"Ё ¾л¢. «в¢ л" Ё¼¥бв´л ´гиª¢,
¾Ёа¥ªв¢а "¢¾¼¥´¢ ª"оªл". "¢ б¥Ё ¿¥´йЁ´ Ё ¢´ л" ´ "вл", ´ ¼л " Ёе
ª¢"¢Ё´ Ё Ё д ´в бвЁз¥бªЁЁ бгй¥бв¼ Ё, ¼ зв¢ Ё ¯¢"м¼¢ "бп ¢"ми¢
" º¢бª"¢´´¢бвмо б Ёе бв¢а¢´л. ...º¢ º¢"¢ л" ´ Ёв ¯" ´ Ё
´¥¢лª´¢¥´´ле ¥з¥а¢, ´¥лб"Ёле б¯¥ªв ª"¥, ¥¼г´ле ª а¥.
лª´¢¥´´го ¿Ё¼´м ¾аг¼¥ Ё ¼´ ª¢ле ¢´ бзЁв " ´¥¾¢б¢ва¢, ´¥¾¢а ¼г¥´Ё¥
¢в ´¥¾¢бв вª ¢¢а ¿¥´Ёп Ё º¢апз´¢бвЁ. ...б"Ё л е вЁ"¢ бЁ"л, ¢´ л ¥бм
б¥в ¯а¥а вЁ" а¢¾пзЁ¥ в¥ вал, бг би¥¾иЁ¥ ¯а ¼¾´ЁªЁ, б¥е ¿¥´йЁ´
ª¢"¢Ё´, г¿зЁ´ ¯¥аб¢´ ¿¥ Ё¼ ¢¥¾ЁЁ ¾¥"м ав¥.
¢и¥", ´ ª¢´¥ж, ¢"ºЁ´, гбв "¢ ¯¢вЁа п "¢ Ё º" ¼ ; а бб¥п´´¢
¯¢¼¾¢а¢ иЁбм б º¢бвпЁ, ¯¢ва¥¯ ´гиªг ¯¢ б¯Ё´¥, ¢´ б¥" ª бв¢"г Ё,
ббгвг"пбм, ¯аЁ´п"бп ¥и вм "¢¿¥зª¢ з .
- ¢´зЁ" з¥вла´ ¾ж вго º" г, - бª ¼ " ¢´. - ¢в¥" ¼ бва¥"Ёвм в¥аЁ´г
" Ёи´г, ´¢ а ¼¾г ", в ª "гзи¥. гбвм ¥вбп, ªа¢¥ в¢º¢ ¢´ ¥а¥¥´´ .
вл зв¢ ¯аЁ¾г ", ´гиª¢, п б"ли " ª ªЁ¥-в¢ ¢¯"Ё в¢Ё.
¥"вл Ё в¢йЁ, б ¯¢¾¥¾¥´´лЁ й¥ª Ё Ё º" ¼ Ё, ¢¯гбв¥иЁЁ ¢в
а ¢вл, ¢´ ¯¢ª ¼ "бп ...º¢аг ´¢Ёзг ¾¥бвЁв¥"м´¢ "¢ б¯¢б¢´л ´
Ёб¯¢"´¥´Ё¥ ª ªЁе-"Ё¢ ¢п¼ ´´¢бв¥. ...º¢ ¿¥´ бЁ¾¥" в¥¯¥ам, г¯ап¢ ¯¢¾¿
ºгл, б¾Ё´г в¢´¥´мªЁ¥ а¢ªЁ. ¢º¾ ´гиª¢, б´¢ ¼ ªЁ¯¥ ªа б´¢а¥зЁ¥,
ª¢б´г"бп л"¢ ¥¥ ¯"¥з , ¢´ б´п" ¥º¢ агªг, ¢в¢¾Ё´г" бм Ё, ¼¾¢е´г,
¯аЁ´п" бм ¯¥а¥вЁа вм з иªЁ.
...º¢аг ´¢Ёзг л"¢ ¾ги´¢ "¥´мª¢ бв¢"¢¢, е¢в¥"¢бм ¾Ёº вмбп,
º" ´¢¥, лвм ¢¾´¢г б¢ б¥Ё бва¥¢¿¥´´лЁ, º¢апзЁЁ лб"пЁ. ´
¯а¢бвЁ"бп Ё ли¥" ´ ¾¢¿¾м. б¥, зв¢ ¢´ Ё¾¥" ¼ нв¢в ¾¥´м, ª ¼ "¢бм ´¥
´ бв¢пйЁ, ¯аЁ"Ё¼Ёв¥"м´л "гзи¥ б"гз ¥, Ё в¢бª"Ёл. " ¿¥ ¯Ёб ´Ё¥
а¢ ´¢ Ё ª авЁ´ ¥"¢ ª ¯гбвл º" ¼ Ё ¢¯гбв¢и¥´´л згбв . "аЁ з¥"¢¥ª
б¥º¢¾´п ¯¢п´г"Ё "¥´вЁ´г бЁ"м¥´г, ба ´Ё"Ё ¥¥ ¢º ¼´ ¥в б ª¥... ´
¯¢п"п" бм ª ¿¾¢ а ¼º¢¢а¥, ¥¼¾¥ Ё б¥º¾ Ё Ёºа " а ¼´лЁ ¢º´пЁ,
в¢з´¢ ¯аЁ¼ нв¢ вг ´´¢ ´¥¯¥а¥бв ой¥ ¾¢¿¾¥.
...º¢а ´¢Ёз б¥а´г" ´ " ¾ЁЁабªго. ¿º"Ёбм ¢º´Ё, Ё º" бв "
ºгй¥. ¾ ª ¿¾л д¢´ а¥ бл¯ "Ёбм ¥"ª¢ б¥вª¢ ª ¯"Ё ¾¢¿¾п. " ¢бва¢ ¢"мо
б¿ "¢бм б¥а¾ж¥, ¢´¢ в¢з´¢ б¥ º"г¿¥ ге¢¾Ё"¢ нвг ºгбвго " ºг, ¼ ªгв иго
º¢а¢¾. в , ª¥ ¢´ в¢"мª¢ Ё ¿Ё", б¥з б л" б¢б¥ г¿¥ ´¥¾¢бвЁ¿Ё Ё
´¥¾¢бвг¯´ . гбвм ¢´ гЁ¾Ёв ¥¥, ª¢б´¥вбп агªЁ, ¯гбвм ¯а¢Ё¼¢¾¥в ¾ ¿¥
´¥лб"Ё¢¥ ¥¿¾г ´ЁЁ - б¥ ¿¥ ¢´ ´¥ бв ´¥в ¢в нв¢º¢ "Ё¿¥, ¢´ ¥´¥¥
¢¾Ё´¢ª.
...º¢а ´¢Ёз ¼ ¥а´г" ¾¥ам ª зª , ¯¢¾ ´ ¼ ´Ё¥ " ¯¥а´ г",
¯а¢и¥" Ё¢ бв¢ªЁ б ¢¾ª Ё Ё гв¥аа¢¾ Ё ¾ "м´оо ª¢´ вг, ´Ё¼ªго Ё
¯а¢¯ еиго ¯Ё´¢ бла¢бвмо, Ё б¯а¢бЁ" ¢¥¾ ¼ ¯пвм¾¥бпв ª¢¯¥¥ª.
п¾¢ бЁ¾¥" ¢а¢¾ вл з¥"¢¥ª б ¾"Ё´´лЁ ¢"¢б Ё, б ª ª г¾в¢ г´л,
´¢ за¥¼¥а´¢ а¢¼¢л "Ёж¢, ¯¥´б´¥ Ё в´¢ ¯ "мв¢, ¼ бв¥º´гв¢ ´ б¥
¯гº¢Ёжл. ´ ¯¢¾´Ё " ¯"¥зЁ, ¼¾а ºЁ " ¢в "Ёе¢а ¾ªЁ Ё ¢ве"¥л " Ё¼
бв ª ´ . ¢¾ "ми¥ гº"г бЁ¾¥"Ё ¯пв¥а¢; ¥¿¾г ´ЁЁ ¢¾Ё´ - ¢ºа¢´¢º¢ а¢бв ,
´¥¯¢¥а´¢ в¢"бвл Ё ¢¾¥вл б¥аго "г¼г; ¾агº¢, ª¢а¥´ бвл Ё ´Ё¼¥´мªЁ, б
¢"¢мЁ ¼ вл"ª¢, ªагвЁ" агª е б "д¥вªг, б¥а´гвго ¿ºгв¢, и¥п г ´¥º¢
´ ¾г " бм Ё ´Ё¿´пп ºг ¢вв¢¯лаЁ " бм ¼¥абªЁ; ´ ª¢´¥ж б "д¥вª
а ¼¢а " бм, б¢¥б¥¾´ЁªЁ ¾ "Ёбм ¾Ёг Ё ¯¢ва¥¢ "Ё з¥в¥авм гвл"ªЁ
ª¢´мпªг; в ªЁЁ, г¿¥ ¯гбвлЁ, з¥в¥а¢зª Ё ¼ бв "¥´ л" г ´Ёе гº¢" бв¢" .
лб¢ªЁ в¢"бвпª ¯а¢º¢¢аЁ", а б¯"л пбм ´ бвг"¥:
- п ´¥ ¢ºг а ¼¢а вм, г ¥´п б" л¥ агªЁ, ¼ в¢ ´ б¯¢а ¢º"гиг
б¥з б ¾ ¾ж вм ¯пвм ¢ª "¢ ¯Ё .
- "¥а¿г ¯ аЁ! - ¢бª"Ёª´г" ва¥вЁ Ё¼ ´Ёе, б ¼"Ёл, ªагº"¥´мªЁ,
ае в´¢ ¿Ё"¥в¥.
- "¥а¿Ёбм, "¢¯¢, ´¥ "¢¯´Ё, «евЁ¢¼ а. в¢ ¢¯пвм в¥¥ а ´мо
ª¢в"¥вг ª аоег! - бª ¼ "Ё з¥в¥авл Ё ¯пвл. ª¥ ¯аЁ´¥б ¯Ё ´ ¯¢¾´¢б¥.
"¢"бвпª ¢вªЁ´г" ¢"¢бл, а ¼¾Ё´г" ´¢ºЁ Ё ´ з " ¯Ёвм.
б¥ нв¢ а¥п з¥"¢¥ª в¥¯"¢ ¯ "мв¢, бЁ¾пйЁ ¯¢¢¾ "м, ¯Ёб " зв¢-в¢
´ ¢"ми¢ ¿¥"в¢ "¢ª´¢в¥, а¢б " ª а ´¾ и, ¼¾а ºЁ " ¢в "Ёе¢а ¾ªЁ Ё
¿ ¾´¢ º"¢в " Ё¼ бв ª ´ Ё´¢.
...º¢а ´¢Ёз в¥¯¥ам г¿¥ б¢ ´Ё ´Ё¥ Ё "о¢¯лвбв¢ б"¥¾Ё" ¼ нвЁЁ
"о¾мЁ. ´ ¾¢º ¾л "бп, зв¢ ª¢а¥´ бвл з¥"¢¥ª, а ¼¢а иЁ б "д¥вªг, л"
а ¾Ё´, ¯¢¥бвЁ ª¢в¢а¢º¢ "оЁ" ¥й¥ о´¢бвЁ. "¢в, ¿Ё"¥в¥, л", ¯¢
а ¼º¢¢аг, ¢з¥Ё¾´¢, ¾¢ªв¢а, гº¢й иЁ бо ª¢¯ ´Ёо ª¢´мпª¢; ¢бв "м´л¥
¾¢¥ Ё"Ё а¥ж¥´¼¥´вл, Ё"Ё "Ёв¥а вга´л¥ ª"¥а .
"¢¯¢, ¢е п Ё ¯¢в¢апп: "ªЁиªЁ ¢"пв", - ¯аЁª ´зЁ " ¾ ¾ж вм ва¥вмо
ªаг¿ªг; ª"¥а ¢¼º" б Ё ¯¢¾ ¾аЁ "Ё ¥º¢. а ¾Ё´, вп¿¥"¢ ¯¢¥а´гиЁбм
´ бвг"¥, ¢º"п¾л "бп б¢ ¼"¢¢ Ё бªгª¢. ¾агº "Ёе¢а ¾¢з´л ¢а¢¾ з
¯а¢º¢¢аЁ" ...º¢аг ´¢Ёзг ´¥ºа¢ª¢:
- ...б"Ё ´¥ е¢вЁв¥ ´ "¥в¥вм ´ бª ´¾ ", ´¥ б¢ваЁв¥ Ёе бв¢а¢´г.
¢¼¢ ¯¥а¥б¯а¢бЁ". "¢º¾ ¢а¢¾ з, ¼ е вЁ "¢ª´¢в, ¯¥а¥б¥" ª ¥º¢
бв¢"Ёªг, ¯а¢вп´г" " ¿´го агªг, ´ ¼ "бп: " ли ´бªЁ" - Ё ¯а¢¾¢"¿ ":
- ¤ ¼´ о, л - ¢¼¢, ´¥ б ¯¢ª ¼ "Ё ´ ¥бª¢. ¢¢аЁ"Ё, зв¢
в " ´в. " ¢º. о"о агббªго "Ёв¥а вгаг. ´ , ¯а¥¿¾¥ б¥º¢, ´¥ ¥бвм
¯а¥б"¢гв¢¥ Ёбªгббв¢, ª ª нв¢ ¯аЁ´пв¢ ´ ¯ ¾¥: ¢´ а¢¿¾¥´ Ё¼ ´¥´ ЁбвЁ,
Ё¼ бªгªЁ, Ё¼ гй¥"¥´´¢º¢ б ¢"оЁп, Ё¼ Ё´´ле ¯ а¢... в¢º¾ ¢´ ¥бвм
агббª п "Ёв¥а вга , б¥ ¢бв "м´¢¥ - ¼ ¯ ¾´Ёз¥бв¢ Ё º´Ё"¢ нбв¥вЁ¼! " ¥´п
¯пвм з¥"¢¥ª ¾¥в¥, п ¯Ёб в¥"м. ¤ ¯"¢е¢ ¯Ёб в¥"м. ¤ б"Ёиª¢ д ´в бв, п ´¥
¢ºг ¯¥а¥¾ вм ¼ ¯ е ¯¢в , ºап¼Ё, ¯Ё . е, з¥ав ¢¼мЁ, е, з¥ав ¢¼мЁ,
нв¢ ¥бм ªгб, зв¢л ¯ е"¢ ºгбв¢! ¤ ¯Ёиг ´¢л¥ ¯аЁª"оз¥´Ёп ©¥а"¢ª ¢"б ,
в Ё´ª¥ав¢´ , ¼´ ¥´Ёв¢º¢ агббª¢º¢ блйЁª гвЁ"¢ ... ¤ зЁв обм ¢"ми¥,
з¥ ¥ "¢"бв¢. ¢ п ¯" зг. ¤ ¯Ёиг ж¥"л ¾¥´м, б¥ а¥п...
´ ¼¾а¢º´г" ¯аЁбвг¯¥ "Ёе¢а ¾ªЁ Ё ¯гбвЁ" бª¢¼м гбл в з´л ¾л,
¼ бвапиЁ ¢а¢¾¥...
- ¤ б"ли " ¯а¢ б ¢в ¢"ºЁ´ , ¢´ ´¥ а ббª ¼л " ва¥вм¥º¢ ¾´п ¼ нвЁ
б л бв¢"¢. л ´¢º¢¥ Ё¾ "Ё; ¥´п Ё´в¥а¥бг¥в в¢"мª¢ ªаЁЁ´ "м´¢¥. «вЁ
º¢б¯¢¾ , - ¢´ ¯¢´Ё¼Ё" º¢"¢б Ё вª´г" з¥а¥¼ ¯"¥з¢ ¯ "мж¥, - лб¢бгв б ¾¢
бге¢ иªгаªЁ. ¥ва¢ºа ¾¥ ´¥в лв , ´¥в ¿Ё¼´Ё! ¿¾¢º¢ б¥¿¥¯аЁли¥º¢
¢"¥¯"пов, ª ª геЁ, "Ёв¥а в¢ал Ё лб бл ов. ¤ ¯аЁº¢¿гбм, п ¼´ о б¥е
Ё б¥, Ё, ªа¢¥ в¢º¢, п ¿га´ "Ёбв. г¾¥ в¢ аЁй Ё. ¤ ´ б б¢ва¥" б¥
а¥п, л з¥-в¢ бва и´¢ гº´¥в¥´л. а ¾ , п гº ¾ "?
- ¤, ¯а ¢, ´¥ ¼´ о, ª ª бª ¼ вм, - ¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз, - г¿
¢з¥´м б¥ ª¢и а´¢. ¤ ¯¢´Ё о, зв¢ Ё ¾л, Ё ¾¢¿¾Ёª, Ё ¯Ё¢, Ё б¥ нвЁ
а ¼º¢¢ал ¢¿´¢ ¢з¥´м ¯¢"оЁвм... ""п нв¢º¢ ´г¿´¢ в¢"мª¢ ¢вª ¼ вмбп ª¢¥ ¢в
з¥º¢ ¢з¥´м ¯а¥ªа б´¢º¢...
- ªгбЁвм º¢а¥зм... ¥а´¢!.. ...б"Ё л "оЁв¥ ¾¥ги-" - ¢бª¥а´Ёв¥ ¥¥,
´ ¾агº в¥бм ´ ¾ ´¥ Ё ´ ¾ б¢¢... -¥ º ¿¥, в¥ б¥а¾ж¥ ¢бва¥¥ ¢"Ёв...
...бвм "Ё ли¥ ªа б¢в , з¥ б"¥¼л ¯¢ зЁбв¢в¥, ´ ¾ ª¢в¢а¢ б ´ ¾агº "бп...
¢в а ¾Ё´. ´ ¥бм нв¢. бп ¥º¢ бЁ" б"¥¼ е. "п¾Ёв¥ - бЁ¾Ёв, ª ª
¯¢ª "Ё¯вЁз¥бªЁ ¼¥ам, б¥а¾ж¥ г ´¥º¢ ´º¥"мбªЁ¥ ªал"лиªЁ б"¢ ´´л¥
ва¥¯¥йгв... л ¾г ¥в¥, п-в¢ ´¥ ¯¢¾"¥ж?
¯¢ª "Ё¯вЁз¥бªЁ ¼¥ам нв¢ а¥п "¥¼ ´ бв¢" Ё ¯аЁ´п"бп в¢¯в вм ¯¢
´¥г, а ¼Ё п ¿Ё"ЁбвлЁ ´¢º Ё ао¢зªЁ, бв ª ´зЁªЁ, гвл"¢зªЁ Ё¼-¯¢¾
ª¢´мпªг. -¥в¥а¢ ¾аг¼¥, бЁ¾п ´ бвг"мпе, е"¢¯ "Ё " ¾¢иЁ, ¯¢¾¯¥ п ¾¿Ёºг.
"¢¯¢ е¢в¥" л"¢ в¢¿¥ бв вм, ´¢ ¯¢ "Ё"бп б¥Ё б¢ЁЁ ¾¥пвмо ¯г¾ Ё
¥бв¥ б¢ бвг"¢ ´ ¯¢". ли ´бªЁ, ¯а¢º¢¢аЁ: "г ¾ , Ё в ª ¾ "¥¥, нв¢
г¿¥ бв а¢", - ¯¢¥а´г"бп ¢¯пвм ª ...º¢аг ´¢Ёзг Ё ¯¢¯а¢бЁ" а ббª ¼ вм
зв¢-´Ёг¾м ªаЁЁ´ "м´¢¥ Ё¼ ¯а¢и"¢º¢.
¢¼¢ ´¥ ¢в¥вЁ", ªгб п ºгл. л¿ п ¢а¢¾ б¢б¥¾ ¼ б"¢´Ё" ¯¢"¢Ё´г
ª¢´ вл. аЁªЁ, ва¥бª бв¥ª" , а¥ "¢¯¢ , ¼ "Ёи¥º¢бп ¯¢¾ бв¢",
б"¢ ´´л¥ ªал"лиªЁ ´º¥"¢ б¢б¥ ¢º"гиЁ"Ё ...º¢а ´¢Ёз , Ё в¢и´л ª"г¢ª
¯¢¾ª вЁ"бп ¯¢¾ º¢а"¢. ¼Ё´ЁиЁбм ª¢¥-ª ª ¯¥а¥¾ ли ´бªЁ, зв¢ ¯¢¥б¥¾г¥в
б ´Ё б"¥¾гойЁ а ¼, ¢´ а б¯" вЁ"бп, ли¥" ´ ¥бªЁ Ё бª¢зЁ" ´
¯"¢й ¾ªг ва п, Ё¾гй¥º¢ ´ бЁ"м¥бªЁ ¢бва¢. "¯а Ё б"¥ ¯¢´¥б"Ёбм
лб¢ªЁ¥ д¢´ аЁ Ё ¢б¥й¥´´л¥ ¢ª´ ; б¥вг Ёе ¾Ёº "Ёбм бЁ"гнвл ¾¥"¢ле Ё
¯а¢¢ªиЁе ¿¥´йЁ´. нв¢в з б ¿¥´йЁ´л ´ ¯¢"´Ё"Ё ¥бªЁ. ´Ё и"Ё ¯ а Ё,
¯¢¢¾Ё´¢зª¥, Ё´¢º¾ "¥´мªЁЁ в¢"¯ Ё. "а¥¾Ё Ёе и"п¯¢ª, ¥а¥в¢, ¯¥бвале
ª¢"¯ зª¢ ¯а¢¯"л " жЁ"Ё´¾а Ё"Ё дга ¿ª . б¥ "Ёж л" ´ ªа и¥´л ¢¾´¢ -
бЁа¥´¥л ж¥в, б ¢а ´¿¥лЁ ºг Ё Ё ºгбв¢ в¥´мо ´ ¥ª е. «в¢ л"Ё
´¥бª¢´з ¥л¥ ап¾л ¢¼ ¢з¥´´ле Ё ¯а¢¢ªиЁе "о¢´Ёж. е л"¢ в ª ´¢º¢, зв¢
¢´Ё ª ¼ "Ёбм г¿¥ бвЁеЁ´л ¥¾бвЁ¥. " ¿¥ ¾¢ ва п ¾¢бвЁº " ¼ ¯ е ¯г¾ал
Ё ¾ге¢. ...º¢а ´¢Ёз º"п¾¥" ´ ´Ёе, лбг´г б ¯"¢й ¾ªЁ º¢"¢г; ¯¢бвг¯Ёвм
¯¢ б¢¥вг ли ´бª¢º¢ ª ¼ "¢бм б¥з б ´¥¢лз ´¢ "¥ºª¢. ¢"¢ ´ з "
ªаг¿Ёвмбп, в¢з´¢ ¢´, ¯¢¾е з¥´´л ¢¾¢¢а¢в¢, г"¥ª "бп б¢б¥ ´ ¾´¢.
...º¢а ´¢Ёз, б ваг¾¢ ¯¥а¥¾Ёº п ´¢ºЁ, ¢и¥" º¢´, б¥" Ё ¼ ªал" º" ¼ .
" вга´¢ ¯¢¾¿Ё¾ " ¥º¢, бЁ¾п ¯¢в¥ª е ´ ¯¢" впе, в¢"мª¢ б¥вЁ"бп
ª¢´зЁª ¥º¢ ¯ ¯Ёа¢бªЁ. ´Ё ¢"з ли"Ё Ё ¢ бо ¾¢а¢ºг ¾¢ ´Ё ´¥ бª ¼ "Ё
¾агº ¾агºг ´Ё б"¢ . ¥а¥¿Ёвл ¾¥´м, в¢з´¢ ¢ªал з¥а´л вг"г¯, ´ "Ё"бп
´ ...º¢а ´¢Ёз ; ¢´ ´¥ ¯¢´Ё " в¥¯¥ам, ¼ з¥ ¥¾¥в Ё ¢ з¥ г¾¥в º¢¢аЁвм
б "¥аº¥¥ гаªЁ´л. ¢в¥"¢бм ¯¢¯ бвм ª б¥¥, ´ ¾Ё ´, - в ª л"¢ ºагбв´¢.
"геЁ¥ г"Ёжл ´Ё ¢¯гбв¥"Ё, ºап¼м в¥ª" ¯¢ ´Ё, ¢б¥й¥´´ п бªг¾´лЁ
д¢´ апЁ. ¥а´г ¾¢"м ¼ ¢а ¼ гº¢", ...º¢а ´¢Ёз гЁ¾¥" ¾
¢б"¥¯Ёв¥"м´ле º" ¼ ªалв¢º¢ "Ёг¼Ё´ , бв¢пй¥º¢ г ¯¢"га ¼аги¥´´ле ¢а¢в.
" вга´¢ ªапª´г" Ё ¯¢º"п¾¥" ´ ¢¼¢ б ªаЁ¢ гб¥иª¢. л"¢ в ª вЁе¢,
зв¢, ªа¢¥ з ª ´мп и º¢, б"ли "бп в¢"мª¢ и¥"¥бв ¾¢¿¾п, ¯ ¾ ой¥º¢ ¢в¥б´¢
б¥вг "Ёг¼Ё´¢ле д¢´ а¥. ¾агº бªаЁ¯´г" ª "Ёвª , ¿¥´бª п ¼ ªгв ´´ п
дЁºга ¯¥а¥¥¿ " ва¢вг а Ё бªал" бм ´гваЁ в¢¢Ё"п. "¢вз б ´¥
б¯ле´г" пºªЁ б¥в. иЁ´ ¼ ¾а¢¿ " Ё ва¢´г" бм. еагбв "м´лЁ
бв¥ª" Ё, ´ б¥в"¢-б¥але ¯¢¾гиª е, бЁ¾¥" "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ае в´¢
игª¥. ...¥ а¢Ё л"Ё º´¥´¢ б¾Ё´гвл. Ёж¢ "¥¾´¢¥, ¯¢ег¾¥и¥¥, ´¥ба ´Ё¢
¯а¥ªа б´¥¥, з¥ ¯а¥¾бв "п" ¥º¢ ...º¢а ´¢Ёз. ´ б¢а " и ¯ªг, иЁ´
¯а¢бª¢"м¼´г" , ¢¾ ºап¼мо. ´ е´г" Ё ¯¢¥¿ " ¥ б"¥¾ ¯¢ба¥¾Ё´¥ г"Ёжл ¯¢
"г¿ Ё ºап¼Ё. " вга´¢ ¾¢"º¢ ¥й¥ б¥п"бп г ¢а¢в, ª и"пп Ё бЁбвп ´ ¥бм
¯¥а¥г"¢ª.
14
- ...º¢а, ª в¥¥ ¢¿´¢? "л ´¥ ¢"¥´? бои бª ¼ " , зв¢ вл ва¥вЁ ¾¥´м
´¥ ле¢¾Ёим Ё¼ ¾¢ . ª¢º¢ вл ¯¢е¢¿! ¢¿¥ ¢, ª ª¢ г в¥п а ¼¢а! -
º¢¢аЁ" амп
Ёª ´¢а¢´ , е¢¾п ª¢´ вªг Ё ¢º"п¾л п ´¥¯аЁа ´-´л¥ ¥йЁ, ª´ЁºЁ Ё
"пойгобп ¯¢бо¾г ¢¾¥¿¾г. ...º¢а ´¢Ёз ¢"з ¯¢¾´п"бп б ¾Ё ´ , ¯¢ж¥"¢ "
г амЁ Ёª ´¢а¢´л агªг Ё ¯аЁ´п"бп е¢¾Ёвм, ´¥ л¯гбª п ¯ ¯Ёа¢бªЁ. "¥
б¥зЁ ¢б¥й "Ё ¥º¢ иЁа¢ª¢¯"¥зго, в¥¯¥ам бгвг"го дЁºгаг Ё ¢бг´ги¥¥бп,
б"¢´¢ ¯¢в¥´¥и¥¥ "Ёж¢.
амп Ёª ´¢а¢´ б¥" ª бв¢"г, ¯¢ е " ´ в з´л ¾л Ё
¯а¢º¢¢аЁ" :
- "л ¯¢ ªа ´¥ ¥а¥ Ё¼¥й , ª¢º¾ ´¥ ¯аЁе¢¾Ёим ¢¥¾ вм. ªге´¥
ж¥"л ¼ " бпª¢ ¥¾л ´¥б¥¾с´´¢.
- ¼Ё´побм, - ¯а¢¢аз " ...º¢а ´¢Ёз.
´ ¿¥, º"п¾л пбм ¥º¢ "Ёж¢, Ё¾¥" ´ "г ¾¥ ´¢л¥ ¢айЁ´л, ¢в
´¥¯¥а¥бв ¥¢º¢ ´ ¯ап¿¥´Ёп ¢¾´¢ лб"Ё. ... бв "¢ ¢з¥´м ¿ "ª¢ ¥º¢, Ё,
¯а¢¾¢"¿ п º¢¢аЁвм ¢ е¢¼пбв¥ Ё ¢ ¢¼пª¥, ¢´ ¾г " , зв¢ б¢ бз бвм¥
г¥а" л б¥з б, в¢"мª¢ л ¥г бв "¢ "¥ºз¥. ¢ б¥ ¿¥ ¢´ ¯а¢¾¢"¿ "
º¢¢аЁвм ¢ ¯гбвпª е. ´ ¯¥а¥Ё":
- ¢´зЁвбп, ª ¿¥вбп, в¥, зв¢ п ª з¥авг ¯¢и"о нв¢в º¢а¢¾¢ª.
- вз¥º¢, ...º¢а? "¥¥ а ¼¥ ¯"¢е¢ а ¢в вм ¼¾¥бм? "Ё ª ª п-´Ёг¾м
´¥г¾ з ? ¤ ¯а¢з" ª´Ё¿ª¥ в¢о ¯¢¥бвм, - ´¥ ¥й¥ ¢"ми¥ ¯¢´а Ё"¢бм.
- ¤ ´Ёз¥º¢ ´¥ ¢ºг ¾¥" вм. "¢º¾ ¢´ б¯а¢бЁ" ´¥з п´´¢:
- "л в ª Ё ´¥ Ё¾¥" ¥¥?
...º¢а ´¢Ёз ªагв¢ ¢бв ´¢Ё"бп.
- ¥ Ё¾¥", - ¢в¥вЁ" ¢´ ºаг¢, - ¼¢´Ё" з¥а ¯¢ в¥"¥д¢´г. ´¥
бª ¼ "Ё: ¢´ ¢"м´ . аЁз¥, ª ¿¥вбп, ¢в¥з " ¥¥ º¢"¢б. г, б"¢¢, ª¢´з¥´¢
б нвЁ. " -б.
´ ¯¢ "Ё"бп ´ ¾Ё ´ Ё ¼ ªал" º" ¼ . ¢б"¥ ¾¢"º¢º¢ ¢"з ´Ёп
¯а¢º¢¢аЁ" бª¢¼м ¼гл:
- и , ´¥ вп¿ª¢.
¥ ¢вªал п º" ¼, ¢´ ¯¢згбв¢ ", ª ª ¾Ё ´ ¯¢¾ "бп ¯¢¾ ª¢"¥´пЁ
амЁ Ёª ´¢а¢´л. Ёжг бв "¢ в¥¯"¢ ¢в ¥¥ ¾ле ´Ёп. ´ бЁ¾¥" , ´ ª"¢´пбм,
¯¢¾¿ ´¢ºЁ. ...¥ º" ¼ л"Ё бª¢а´л¥, ¿ "¢бв"Ёл¥, ¢ºа¢´л¥, Ё ¾а¢¿ "Ё ºгл.
´ ¾ ¿¥ ¼ ¥вЁ", ª ª агª ¥¥ згвм ¯¢¾´п" бм, зв¢л ¯аЁ" бª вм, ´¢ ´¥
¯¢б¥" . ´ гб¥е´г"бп Ё бª ¼ ":
- ´ ¥им, ´¥ ¯Ёб в¥"м ли ´бªЁ ¯¢б¢¥в¢ " ¢¾´г ивгªг б¾¥" вм.
´ ¯а¢и¥¯в " ¯¢б¯¥и´¢:
- ªго ивгªг?
´ º"п¾¥", ª ª а биЁаЁ"Ёбм ¥¥ ¼а зªЁ, в¢з´¢ ¢в ¥¼гЁп. ¾агº бп
вп¿¥бвм ¾¢"ºЁе ¾´¥ ¢в¢и" ¢в ´¥º¢. "¥а¾ж¥ ¾а¢º´г"¢ Ё ¼ "Ёª¢ "¢. ´ ¼п"
¥¥ ¼ ªЁбвЁ агª, ¯¢в¢ г "¢ªв¥, ¯¢в¢ ¢е вЁ" ¼ ¯"¥зЁ. ´ б¥з б ¿¥
¯¢¾ " бм, в¢з´¢ гбва¥Ё" бм ª ´¥г.
- и , вл ´¥ б¥а¾Ёимбп? - ¯а¢и¥¯в " ¢´ ¥¾ б"ли´¢.
"¢º¾ "Ёж¢ ¥¥ ¼ "Ё"¢бм агп´ж¥, ºгл ¿ "¢´¢ ¾а¢º´г"Ё Ё ¢¯гбвЁ"Ёбм,
¢´ г¯¥а" бм ºаг¾м ¥г агª¢, ¢б¢¢¾Ё" бм Ё бв " , бп ¥й¥ ¼¾а ºЁ п,
в¢з´¢ ¢вапеЁ пбм. ´ б¯апв " ¯¢¾гиªг "Ёж¢ Ё б"ли ", ª ª ¢´ ги" ,
¢бв¢а¢¿´¢ ¯аЁв¢аЁ ¼ б¢¢ ¯ а ¾´го ¾¥ам. "¥¯¥ам ¢´ ¢бв "бп б¢б¥ ¢¾Ё´.
15
ли" ª´Ё¿ª ""н"¢б " б ¯¢¥бвмо ...º¢а ´¢Ёз , Ё ªаЁвЁª ¢"л´¢
´ ¯¥з в " ¢ ´¥ бв вмо, º¾¥ ´ ¼л " ¢¼¢ бл´¢ ´ а¢¾ , бª¢а"¥´´л
г¼ Ё; лª¢, ¼ал ойЁ ж¥"Ё´г, Ё ¥й¥ ª ªЁ-в¢ ¿Ё¢в´л; ´ и¥" г ´¥º¢
аЁбªЁ-¯а¢дЁ"м Ё ¿¥´бªго ¾гиг.
"в вмо ¯а¢з"Ё, ¢ ...º¢а¥ ´¢Ёз¥ ¼ º¢¢аЁ"Ё ªаг¿ª е Ё º¢бвЁ´ле, Ё
´Ё"¢¥¾¢ ¯¢б" " ¥г ¼ ¯Ёб¢зªг б ¯а¢бм¢ в¢а¢ ¯¢¥бвЁ.
в¥ ª¢´ вª¥ г ...º¢а ´¢Ёз ¯¢пЁ" бм "Ёз´¢бвм, лаЁв п
ЁббЁ´п, Ё¼Ёвª¥, ¿¥"вле и ª е Ё б ¯¥´б´¥ ¥¼ ¢¯а л. «в¢ л" ¢¾Ё´ Ё¼
ва¥е а¥ж¥´¼¥´в¢, лиЁе ´ ¥а´Ёб ¿¥.
лбва¢ ¢º"п´гиЁбм, ¢´ ба¢бЁ" ив ´л ¢¼¢ б¢ бвг" , б¥", лб¢ª¢
¼ ªЁ´г" ´¢ºг Ё, гбв пбм ª а ´¾ и¢ ´ а бв¥а¼ ´´¢º¢ Ё ´¥лв¢º¢ ...º¢а
´¢Ёз , ¯а¢º¢¢аЁ":
- ´º"Ёз ´¥ º¢¢апв: ¼¾¢а¢м¥ - ª ¥´м, б" - ¾л. в ª, л б¥ ¿¥
лЁа ¥в¥ б" г. ¢¥б¥¾г¥. "ª¢"мª¢ "¥в?
- " ¾ж вм ¢б¥м, - ¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз а бв¥ап´´¢.
- ¢¾ Ё ¥бв¢ и¥º¢ а¢¿¾¥´Ёп? и¥ ¢а ¼¢ ´Ё¥? ¥´ вл? ...бвм ¾¥вЁ?
-¥ ¼ ´Ё ¥в¥бм? "Ё¾¥"Ё воам¥? - б¯а иЁ " а¥ж¥´¼¥´в бв¢"м лбва¢, зв¢
...º¢а ´¢Ёз в¢"ª¢ ¢в¥вЁ" "Ёим ´ ¯¢б"¥¾´Ё ¢¯а¢б. ¥ж¥´¼¥´в зв¢-в¢
¼ ¯Ёб " "¢ª´¢в¥ Ё ¯а¢¾¢"¿ ":
- а¥ªа б´¢¥ ´ з "¢. " "¥¥ - а¥¾ ªжЁЁ ´¥¢е¢¾Ё¢ ¼´ вм и¥ ¢в´¢и¥´Ё¥
ª ¯¢"¢¢г ¢¯а¢бг, ª з¥ав¥ ¢б¥¾"¢бвЁ, ª ¯¢б"¥¾´¥ ¯а Ёв¥"мбв¥´´¢
а¥ ªжЁЁ... бв вЁ - л л"Ё "¢¾¼¥´¢ ª"оª¥"? "зЁв ¥в¥ "Ё, зв¢ ¾"п
¯а¢г¿¾¥´Ёп ¢й¥бв¥´´ле Ё´бвЁ´ªв¢ ´¥¢е¢¾Ёл в ª¢º¢ а¢¾ ´¢з´л¥ ª а¥?
¥ж¥´¼¥´в б¯а иЁ " Ё ¯Ёб ", е¢вп ...º¢а ´¢Ёз в¢"мª¢ лз " ´
¢¯а¢бл Ё ¢айЁ" "¢, бв а пбм б¢¢а ¼Ёвм, зв¢ ¢´ ¾г ¥в ¯¢ в ª¢г-в¢
¢¯а¢бг. ºа¢´ п ¯¢¾¢и в¢аз " ¯¥а¥¾ ¥º¢ ´¢б¢. в¥ ¢´ бªал" бм,
а¥ж¥´¼¥´в бª¢зЁ", ¯¢¿ " агªг, бª ¼ ", º¾¥ Ё ª¢º¾ г¾¥в ´ ¯¥з в ´¢
Ё´в¥амо, Ё ли¥", в¢¯ п ¥аЁª ´бªЁЁ и ª Ё.
в¥ пЁ"бп ¢"Ё ´бªЁ, ¯¢¼¾а Ё" ...º¢а ´¢Ёз , ж¥"л з б
а ббª ¼л " ´¢¢бвЁ Ё º"г¯¢бвЁ Ё ¼п" б"¢¢, зв¢ ¢¼¢ ¼ ва ¯аЁ¾¥в
"¢¾¼¥´го ª"оªг" ´ ¼´ ¥´Ёвл ¥з¥а.
...º¢а ´¢Ёз ªЁ " º¢"¢¢, ¯¢¾¾ ªЁ ", б¢º" и "бп Ё ¼ ª ¼ " л"¢
б ¢ а, ´¢ ¢"Ё ´бªЁ ´¥ ¢бв "бп ¯Ёвм з о. в¥ б´Ё¼г ¯аЁи¥" и¥ж а Ё
¯¢¼ " ¢¼¢- ª в¥"¥д¢´г.
...º¢а ´¢Ёз ´ ªЁ´г" ¯ "мв¢ Ё б ´¥г¾¢¢"мбвЁ¥ б"¥¼ ´Ё¼. ´
г¾Ё"п"бп - -¼ з¥ ¥º¢ ва¥¢¿ в? ¢г ¢´ ¥й¥ ¯¢´ ¾¢Ё"бп?
в¥"¥д¢´´го вагªг ¼ º¢¢аЁ" ¢валЁбвл º¢"¢б ¥"¢ª¢¯лв¢ :
- ¢б"ги , ...º¢а, вл б¢и¥" б г . ¤ б¢¥в¢ " в¥¥ ´¥ лвм б"Ёиª¢
а ¼п¼´л, вл ¢¢й¥ ¯а¢ "Ё"бп. ¤ ¢з¥´м ¿ "¥о, зв¢ б¯ " Ё нв ¾га ¥´п
´¥ а ¼г¾Ё" . бв вЁ, вл ´¥ ¢"в , зв¢ ¼ бв " ¥¥ г ¥´п. г? -в¢ ¿¥ вл
¢"зЁим?
- ¤ б"ги о, - ¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз.
- "¥"¢ б"¥¾гой¥. ва , ¯¢¿ "гбв , ¯аЁе¢¾Ё ""оªг". л ¾¢"¿´л
гб"¢Ёвмбп. ¢б"¥¼ ва ´ ¼´ з¥´¢, ´ ª¢´¥ж, ¼ б¥¾ ´Ё¥ ""н"¢б¥". ´Ё"¢¥¾¢
- е . " ´¥º¢ ´¥ " ¾пвбп ¢в´¢и¥´Ёп б "¥´вЁ´¢ бЁ"м¥´¢, Ё ¢´ ´ ¿Ё ¥в
´ ¥´п. ª г¾в¢ п бª ¿г - " "в ´¢ в ª Ё ªЁ´¥вбп ¥г ´ и¥о. з¥ав
¢´ ¥ ´г¿¥´ б¢ б¢Ё ¿га´ "¢. ¤ в¥¯¥ам ва¥го, зв¢л ¥´п ´ ¼´ зЁ"Ё
а¥¾ ªв¢а¢ ег¾¢¿¥бв¥´´¢º¢ ¢в¾¥" . "л, ª¢´¥з´¢, ¥´п ¯¢¾¾¥а¿Ё ¥им. «вЁ
¯а¢ª"пвл¥ "Ёº¼ ºЁ" ¢вª¢"¢"Ёбм ¢в ´ б Ё ¼ в¥ ов ª ª¢-в¢ б¢ ¿га´ " Ё
лбв ªг. "л ª ª ¿Ё¥им? ¤ б"ли ": а ¢в ¥им ´ ¾ ´¢¢ ¯¢¥бвмо?
- ¢а¢и¢, п ¯аЁ¾г, - ¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз Ё ¯¢¥бЁ" вагªг.
б¥ нвЁ ¾´Ё, "ппбм б ¯ ¯Ёа¢бª¢о ´ ¾Ё ´¥, ¢´ ¾ ¿¥ Ё ´¥ ¾г " ´Ё ¢
з¥, в¢"мª¢ б"¥¾Ё", ª ª ¯а¢´¢бЁ"Ёбм ¢алªЁ лб"¥, в¢ ¥¼´ ¾¥¿´ле, в¢
¢вз п´´ле, в¢ ¢йЁ¯ ´´ле, ª ª ¢а¢´л ´ ¾¢а¥ г " вга´¢ ; ¥г ¾ ¿¥
´а Ё"¢бм нв¢ б¢бв¢п´Ё¥ ¢ж¥¯¥´¥´Ёп Ё б¢бгй¥ в¢бªЁ.
¢ ª¢º¾ ¢´ ¯а¢з¥" º ¼¥в¥ бв вмо ¢"л´¢ , ´¥¼ ¯´¢ ´¥бª¢´з ¥ п,
ª ¼ "¢бм, ¥а¥´Ёж лб"¥ ¢¢а " бм. ´ ¯¢¾г ", зв¢ ¥бпж ´ ¼ ¾ е¢¾Ё" л,
ª ª ¯мп´л, ¢в в ªЁе ¯¢е ". бп ¯¢б"¥¾гой п бгв¢"¢ª б¢б¥ г¿¥ л¥" ¥º¢
Ё¼ б¢бв¢п´Ёп ¢ж¥¯¥´¥´Ёп. Ёвм л"¢ ºагбв´¢, ´¢ ´¥ ¥¼´ ¾¥¿´¢. ¥а¥¿Ёв¢¥
вгбª´¥"¢ б ª ¿¾л з б¢. ´ згбв¢ " ¥й¥ Ё в¢´¢бвм, Ё б" ¢бвм, ´¢ ¢"м
¯а¢и" , Ё ´¥ л" "Ё ¢´ л¾г ´ Ё б Ё? ¢ в¢а¢ а ¼ б¢¥ ¿Ё¼´Ё ¢´
гбва¥"п"бп ª ´¥бгй¥бвгой¥г, бва ¾ п ¢в "оЁ, в ª¢ ¿¥ ¯аЁ¼а з´¢, ª ª
в¥ а бªЁ¥ ¼¥"Ё ¼ ª в¥ ´ ¾ ¾л Ё "вЁбª¢º¢ ¼ ¢¾ .
¢б"¥ а ¼º¢¢а б ¥"¢ª¢¯лв¢л ¥г б´¢ ¼ е¢в¥"¢бм ¯а¢¾¢"¿ вм
¯а¥а ´´го ¯¢¥бвм. ´ ¯а¢б¢ва¥" агª¢¯Ёбм, ¯¢ºал¼ бв ¢зªг, ´ аЁб¢ " ´
зЁбв¢ "Ёбв¥ ´¥бª¢"мª¢ ¾¢Ёª¢ Ё е ам, ¼ в¥ ¢¾¥"бп, лаЁ"бп Ё ли¥" ´
г"Ёжг. "¥´м л" бга з´л Ё е¢"¢¾´л, ¢¼¾ге ¢бв "п" ´ п¼лª¥
¥в ""Ёз¥бªЁ ªгб. ...º¢аг ¼ ´¢Ёзг л" ¯а¢вЁ´ ¢б¢ п ª ª п-в¢ ¢¾а¢бвм
´¢º е. ¢ ¯¥а¥г"ª ¢´ ¾¢а¥" ¾¢ ¥бª¢º¢. а¢е¢¿Ё¥ ª ¼ "Ёбм г¾´Ёз´лЁ,
¾¢ вгбª"лЁ Ё"Ё ¢"¥¼"лЁ, ´¥¢ ´Ё¼ªЁ, ва¢вг а ¥бм ¼ ¯"¥ ´. ª¢"¢
бб ¿ ¢¼¢ ¢бв ´¢Ё"бп. Ё¢ ¯а¢и" бЁ"м´¢ ´ ªа и¥´´ п ¾¥Ёж
¢й¥"ª´гв¢ оª¥ Ё ал¿¥ "Ёб¥ ´ ¥ав"пле ¯"¥з е; ¢´ ¯¢¾´п" бм ¯¢
бвг¯¥´мª бб ¿. ...º¢а ´¢Ёз, º"п¾п ¥ б"¥¾, ¯¢згбв¢ ", ª ª в¢з´¢
бЁ´ж¢ ´ "Ё"Ёбм б¥ ¿Ё"л Ё вп¿¥бвм "¥º" ´ в¥п. "е, ¢в ¢´¢ зв¢!" -
¯¢¾г " ¢´ Ё, ´¥ бЁ" е ¯¢и¥¥"Ёвмбп, º"п¾¥", ª ª ¯а¢и" в¢а п ¾¥Ёж ,
е¢а¢и¥´мª п, ¯¢¾ г "мо, ае в´¢ игª¥; ¼ ´¥ ¯¢"¥¼" вг¾ ¿¥
´ агп´¥´´ п Ёй , ¯¥ампе, ª¢и змЁе е¢бв е, б ¯аЁ¯¢¾´пв¢ оª¢ ´ ¾
Ёªа Ё, ª ª и ¯ ´бªЁ¥ гвл"ªЁ.
"¥в, ´¥в, Ё нв¢ ¥й¥ ´г¿´¢ зв¢-в¢ º¢¢аЁвм, ´ ¾¢ ¼пвм б го
¥а¼ªго, - ¯¢¾г " ...º¢а ´¢Ёз, - ´¥ ¯¢е¢¿го ´ з¥"¢¥ª ".
...г бв "¢ е¢"¢¾´¢. ´ ¼¢и¥" бб ¿, ¥¾"¥´´¢ ¢º"п¾л п ª ¿¾го
¿¥´йЁ´г. ...º¢ "Ёе¢а ¾¢з´л¥ º" ¼ п ¼ бвли п г"лª л"Ё ´ бв¢"мª¢ ¢з¥Ё¾´л,
зв¢ ª ´¥г ´¥¥¾"¥´´¢ ¯¢¾¢и" ´Ё¼¥´мª п Ё в¢"бв п ¿¥´йЁ´ (¾агºЁе
¯¢¾а¢´¢бв¥ ¢´ ´¥ а бб¢ва¥") Ё бª ¼ " ºгбвл º¢"¢б¢, л"¥в¥иЁ в¢з´¢
Ё¼ ¯Ё¼´¢º¢ ¢" ª :
- ¾¥в¥, п б ¯¢ºа¥о.
- ¢а¢и¢, - ¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз Ё, ´¥ º"п¾п ´ ´¥¥, ¯¢¥а´г" ª
ле¢¾г. ¢ г¿¥ ¯¢ бвг¯¥´мª ¢´ ¼ и º " лбва¥¥; в¢º¾ ¯¢¾агº бе вЁ" ¥º¢
е¢"¢¾´¢ Ё " ¿´¢ агª¢ ¼ ¯ "¥ж. "гбвЁв¥ ¥´п!" - ªаЁª´г" ¢´, л¥¿ " ´
ва¢вг а Ё ¼ ¥ав¥"бп.
- ! ¥а¢ ¾´п, ¢¼¢! - гб"ли " ¢´ º¢"¢б -ли ´бª¢º¢, Ё агªЁ,
п"л¥, ª ª ¯"¥вЁ, ¢е вЁ"Ё ¥º¢. аЁи"¢бм ¯¢вЁ " ¯¥а´ г", а ббª ¼л вм
ªаЁЁ´ "м´¢¥ Ё ¯Ёвм ªа б´¢¥ Ё´¢. ¾¥пв¢ з бг г л-и ´бª¢º¢ б"¢ "бп
ª а ´¾ и.
- "¢¢"м´¢, - ¢бª"Ёª´г" ¢´, - в¥¯¥ам ¥¾¥ ¾ "ми¥. ...º¢а ´¢Ёз
¯¢¥е " ¾ "ми¥, ¥г л"¢ б¥ а ´¢.
"¢ ¾¥´ ¾ж вЁ ¢´Ё г¿Ё´ "Ё а¥бв¢а ´¥ " аЁ¿". бв¢"¢ бЁ¾¥"Ё
"¢¯¢, ¢"ºЁ´, гºаол Ё бв ал ´ вга "Ёбв а¾лªЁ´ Ё ¥й¥ з¥"¢¥ª ¯пвм.
Ё"Ё ¢¾ªг, ªа б´¢¥ Ё´¢ Ё ª¢´мпª. ...º¢а ´¢Ёз ¢"з ", б г¾¢¢"мбвЁ¥
¯¢ª зЁ пбм Ё´´ле ¯ а е. ¢¯¢¼¿¥ ¯аЁл"Ё а ¾Ё´ Ё ªагº"¢"Ёжл
¢¾гв"¢ вл "¢´¾Ё´, б л¯гз¥´´лЁ бª¢а´¢ º" ¼ Ё - бªг"м¯в¢а ´¥´ª¢, ¯¢
¯а¢¼ ´Ёо ¥"ЁªЁ ¯а¢¢ª в¢а. ´ б¥" ап¾¢ б ...º¢а¢ ´¢Ёз¥ Ё ¯аЁ´п"бп
¾¢¯лвл вм - Ё¼¥бв´¢ "Ё ¥г ¢ бгй¥бв¢ ´ЁЁ в ´¢º¢ ¢й¥бв "¢а º¥´Ё¥",
¥"ЁªЁ ¯а¢¢ª в¢а¢ ª¢в¢а¢º¢ ¢´ б¢бв¢Ёв.
...º¢аг ´¢Ёзг б¥ нв¢ ¯¢ª ¼ "¢бм г¿ б´¢ б¥и´л, ¢´ ¼ б¥п"бп.
´¥´ª¢, ¯а¢"Ё ´ ´¥º¢ бв ª ´ Ё´ , ¼ ªаЁз ":
- л Ё¾Ё¢в, ¢"¢¾¢ з¥"¢¥ª. ¥´ЁЁ г´Ёзв¢¿ в иг бгй´¢бвм. л г¾¥в¥
лила´гвл Ё¼ º¢а¢¾ Ё"Ё ¼ ¥в¥бм ¯а¢¾ ¿¥ б¯Ёз¥ª ´ ¢ж¥"г¥¢ ¢бвг.
¢б"¥ ¯¢"г´¢зЁ ¯¢¥е "Ё ¼ º¢а¢¾ ´¢з´л¥ ª Ё´¥вл. ...º¢а ´¢Ёз бЁ¾¥"
´ Ё¼¢¼зЁª¥ б ¥"ЁªЁ ¯а¢¢ª в¢а¢ Ё бо ¾¢а¢ºг ¯а¢бЁ" г ´¥º¢ ¯а¢й¥´Ёп.
ª Ё´¥в¥ ¢´ ¼ б´г". в¥ ¥º¢ а бв "ªЁ "Ё Ё ªг¾ -в¢ ¥й¥ ¯¢¥¼"Ё. з´г"бп
¢´ ¢в бв¥б´¥´Ёп б¥а¾ж¥ Ё б¥ав¥"м´¢ в¢бªЁ. ¢¾ ´Ё¼ªЁ ¯¢в¢"ª¢ º¢а¥"
ª¥а¢бЁ´¢ п " ¯ . ºгбв¢ ´ ¢¼´¢ ¢¼¾ге¥ бЁ¾¥"Ё Ё ¾а¥ "Ё г бв¢"Ёª¢
ªа¥¯ªЁ¥, а¢б"л¥ г¿ЁªЁ бЁ´Ёе ª дв ´ е. бв¢"Ёª¢ ¢¼¢ беа ¯л "
ли ´бªЁ, га¢´Ё ¢а¢¾г в а¥"ªг б ª ¯гбв¢. ¥¾ "¥ª¥ б¥¾¢ Ё ¾а¥´Ё
Ё¼¢¼зЁª а ббª ¼л ":
- ...¼¾Ё" п ¯аЁ ва¥е Ё¯¥а в¢а е ¯пвм¾¥бпв º¢¾¢. ", бª¢"м ´ а¢¾г
¯¥а¥¢¼Ё". гл ´¥ ¥й¥ ¯аЁ Ёª¢" ¥ лЁ"Ё. а¢¾г в¥¯¥ам ´¢º¢ а ¼¥"¢бм,
а ¼¥ б¥ лиЁ¥им. а¢¾г ´¢º¢, а ¼гг бв¢"мª¢ ¿¥ ¢бв "¢бм, ´ б¥е ´¥
е в ¥в. ´¢º¢ Ё ¼ап ¿Ёгв, ¥¼ г , ª ª га иЁ. ¯а¥¿´¥¥ а¥п º¢б¯¢¾
¯¢-да ´жг¼бªЁ º¢¢аЁ"Ё, ¥¼¥им ¥º¢ - г ¿ ¥им, ¼´ зЁв ¢´ г´¥¥ в¥п,
в¥¯¥ам ¢´ бЁ¾Ёв, б ¥й¥ ´¥ ¯¢´Ё ¥в, зв¢ ¥"¥в п¼лª¢, п г¿ ¯¢´п": ¥г
бªги´¢; ¢´ ª ª ¯вЁж : ¯¢¥", Ё ´г п¼лª¢ ¢"¢вм, г гЁ¾¥", Ё ´г п¼лª