¯¢¥бвЁ, а ¼¾Ё´г" ºгл
" º¢¾ги´го г"лªг.
- " " ´в"Ё¢, в " ´в"Ё¢, ¢з¥´м бз бв"Ё гЁ¾¥вм б "Ёз´¢, е¢в¥" л
´ ¾¥пвмбп, зв¢ ¯¢¥бвм ¯¢¾¥в г ´ б, - ¯а¢º¢¢аЁ" ¢´, ¢ в¢а¢ а ¼ ¥ап
¥º¢ агªг Ё ¾ги¥´¢ ¥¥ вапбп.
"¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ¯а¢º¢¢аЁ" лбва¢:
- ¢¾¢¿¾Ёв¥ л б¢º" и вмбп, ´¥а ¼г´л з¥"¢¥ª. - ¢а вЁ" бм ª
´Ё"¢¥¾¢г: - "ª¢"мª¢ ¯¢¥бвЁ "Ёбв¢? пвм. ¤ ´ ¼´ з о º¢´¢а а влбпзг
¯пвмб¢в аг"¥. "¢º" б´л?
"¢"мª¢ ¥ª¢ ´ º" ¼г ¾а¢º´г"¢ г а "¥¥´¢Ёз (ж¥´ ¾"п
´ зЁ´ ой¥º¢ л" лб¢ª ); б¥ ¿¥ ¢´ а ¼¥" агª Ё Ё ¯а¢º¢¢аЁ" гзвЁ¢:
- ¢Ё"гв¥. ва ¿¥ г¾¥в ¼ ¯" з¥´¢ ¯¢"´¢бвмо. ¢в Ё ¥бм а ¼º¢¢а.
11
¢аЁ´-" ¥"м¥ г а¢п"п ¯¥" б¢Ё ¯¥б¥´ªЁ. ´¥ ´г¿´¢ ´Ё дЁ"¢б¢дЁЁ, ´Ё
"º¥ал, º¢¢аЁ"¢бм ´Ёе, ¢¾´ ¢ва ¾ нв¢ ¿Ё¼´Ё - "о¢м; ¢´ ¯аЁе¢¾Ёв
´¥º ¾ ´´¢, ª ª Ё"л º¢бвм ¯¢"´¢зм, Ё ´¥ ¢º"п´¥имбп - г¿ ´¥в ¥¥ ´¢м, Ё
вл ¢¯пвм ¢¾Ё´¢ª, ¥и ¥им ª Ё´¥ гº¢"мп. " ª г¾м ¿¥ ¯а¢бв б¥а¾ж¥, ¯¢"оЁ
Ё"го з¥¯гег "о¢´ле ¼ . б¥ е¢а¢и¢, зв¢ г¾¥а¿Ёв "о¢м ¥й¥ ´ з б¢ª.
"¥´вЁ´ бЁ"м¥´ б"ги " , ¼ ªал º" ¼ . ¢¼¢, бЁ¾п в¥´Ё,
º"п¾¥" ´ ¥¥ ¯¢звЁ ¯а¢¼а з´л ¯а¢дЁ"м, г"л ойЁбп ´ б"¢ ¯¥б¥´¢ª в¢
´¥¿´¢, в¢ "гª ¢.
¥"¢ª¢¯лв¢, ¼ бг´г агªЁ ª а ´л, бв¢п" г бв¥´л, ¥зв в¥"м´¢ ¯гбª п
бЁ¼л ¾л¢ª ¯ ¯Ёа¢бªЁ. " вга´¢¼ ¢в бªгªЁ ¯¥а¥Ёа " аЁбг´ªЁ. а
"¥¥´¢Ёз, б"¢¿Ё ¯ "мжл ´ ¥"¢ ¿Ё"¥в¥, ¯¢вг¯Ё"бп, ª ª а ´.
¾агº з бл ¼ бв¥´¢ ¯а¢¼¢´Ё"Ё ¾¥´ ¾ж вм. ¢аЁ´-" ¥"м¥ г¾ аЁ" ¯¢
ª" Ёи Ё ¼ ¯¥":
¼ е г¿ в ¥в ¢¿¥бв¥´´л "¥¾, а¥п "о¢´ле ¥б¥¾ ´ бв ¥в...
"¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ¼ б¥п" бм Ё ´ ¿ " ª´¢¯ªг ¼¢´ª . "¥аЁ иЁа¢ª¢
а б¯ е´г"Ёбм, Ё ¯¢¾´пиЁ¥бп º¢бвЁ ¢и"Ё ´¥¢"миго в¥¯"го ª¢´ вг, º¾¥ ´
бв¢"¥, га ´´¢ еагбв "¥ Ё ж¥в Ё, º¢а¥"Ё ¾ ª ´¾¥"па ¢бª¢ле б¥з¥,
¢б¥й п бв¥´л, ¯¢ªалвл¥ ª авЁ´ Ё Ё ´ воа¢ав Ё вгбª"ле ¼¢"¢вле а е.
"¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ¯¢б ¾Ё" ¢¼¢ ¯¢ "¥го агªг, Ё б¥з б ¿¥ б
´ "Ё" ¥г Ё´ , з¢ª´гиЁбм в¢´ª¢ ¼ ¼¥´¥иЁ ¢ª "¢; ...º¢а ´¢Ёз
º"п¾¥", ª ª ¢´ ¼ ¯а¢ªЁ´г" º¢"¢г Ё Ё´¢ "Ё"¢бм ¿ ¾´лЁ º"¢вª Ё ¥¥
г¼ª¢ º¢а"¥.
¢ª º¢бвЁ а ¼¢а зЁ "Ё б "д¥вªЁ, ¯аЁ¾Ёº "Ё "оЁл¥ Ё´ Ё ¼ ªгбªЁ,
"¥´вЁ´ бЁ"м¥´ º¢¢аЁ" ¢ ¯а¥¾бв¢пй¥ ¯¢бв ´¢ª¥ "ад¥п"
Ё¯¥а в¢абª¢ в¥ ва¥. "¯¥ªв ª"м ¾¢"¿¥´ л" ¼ вЁвм ¾ ¿¥ в¥ ¥"Ёª¢"¥¯´л¥
¼а¥"Ёй , ª¢в¢ал¥ "пºЁ"¥ ¯¢ª ¼л " аЁ¿г Ё ¢´¾¢´г. ¢¾Ё" б"ге, зв¢ ¾"п
"ад¥п" º¢в¢пвбп ¾ ¿¥ ´¢л¥ ¼ ´ ¥бл, ¢¾Ё´ ¿Ё¢¯Ёб´л, ¾агº¢ Ё¼ ªаг¿¥.
¢¾ ª¢´¥ж "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ла ¼Ё" г¾¢¢"мбвЁ¥, зв¢ в ª¢
¢в¥вбв¥´´¢ а ¢в¥ г¾¥в гз бв¢ вм "¥аº¥ гаªЁ´.
" вга´¢ ´¥ ¼´ " ¢ нв¢ ´¢¢бвЁ; ¢´ ¯¢ªа б´¥" ¯пв´ Ё Ё б ´¥´ Ёбвмо
¯¢º"п¾¥" ´ ¥"¢ª¢¯лв¢ , ª¢в¢ал ¥¿¾г ¢ а¢ Ё ¼ "Ё´¢ бв¥а"п¾мо ¯аЁ¼´ "
º¥´Ё "м´¢бвм гаªЁ´ Ё гб¯¥" а ббª ¼ вм ваЁ ´¥ª¾¢в Ё¼ ¥º¢ ¾¥бвЁв¥"м´¢
´¥¢лз ´¢ ¿Ё¼´Ё.
¥з¥а бª" ¾л "бп ª ª ´¥"м¼п ¢"¥¥ г¾ з´¢ ¾"п Ёª¢" п "¥ªб ´¾а¢Ёз :
´Ё"¢¥¾¢, ¯¢б ¿¥´´л ап¾¢ б ´Ё ´ ¾агº¢ ª¢´ж¥ бв¢" , п´¢ л" гº´¥в¥´
´¥´Ё ´Ё¥ е¢¼пªЁ, ¼ ЁбªЁ " Ё бв а "бп ¢бваЁвм. "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ,
¢лз´¢ "оЁи п лб¥Ё вм ¥"¢ª¢¯лв¢ ¼ Ё´ваЁº ´бв¢ Ё бпªЁ¥ игвªЁ,
л" ¾¢а ª ´¥г б¥º¢¾´п ¼ гб"гºг "¥аº¥о гаªЁ´г, ª¢в¢а¢º¢ ж¥´Ё"Ё нв¢
¾¢¥ за¥¼лз ´¢. Ё´¢ л"¢ ¢в"Ёз´¢¥. бва¢¥´Ё¥ ¯аЁ¯¢¾´пв¢¥, Ё ¾ ¿¥
" вга´¢ ´¥ ¢º ´Ё ´ ¯¢авЁвм ´Ёз¥º¢, ´Ё г´Ё¼Ёвм, ¯¢в¢г зв¢ г¿¥ ´¥бª¢"мª¢
¾´¥ ¯ " ¥" ´е¢"Ёо Ё ¢"з "Ё¢бвм. ¢ б¥ ¿¥ Ёª¢" о "¥ªб ´¾а¢Ёзг
¢з¥´м е¢в¥"¢бм ªаЁª´гвм з¥а¥¼ бв¢" ¢¼¢г: "¢¾¥аЁ ºгл, г¿Ёª!"
"¥бвЁв¥"м´¢, Ё´¢ г¾ аЁ"¢ º¢"¢г ...º¢аг ´¢Ёзг, ¢´ бЁ¾¥",
б¢º´гиЁбм ªа¥б"¥, б"ги " и¥"¥бв ¯" вмп, º"п¾¥", ª ª ¯ "мжл "¥´вЁ´л
бЁ"м¥´л "¥ºª¢ ª б овбп в¢ Ё"ªЁ, в¢ б "д¥в¢зªЁ, в¢ ªгб¢зª е"¥ , Ё ¢в
¥¥ "Ё¼¢бвЁ, ¢в б¥в , Ё´ Ё ¾ге¢ л"¢ ¥г в¢Ёв¥"м´¢ ´ б¥а¾ж¥ Ё º¢апз¢.
"¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ´¢º¢, ¯¢звЁ ¿ ¾´¢ ¥" , нв¢ г¥"ЁзЁ "¢ ¥¥
¯а¥"¥бвм. ¢бª¢л¥ б¥зЁ ¢б¥й "Ё зг¾¥б´¢¥, ¼ "Ёв¢¥ ´¥¿´л агп´ж¥ "Ёж¢;
¢вªал ойЁ¥бп ¯аЁ б¥е¥ а¢´л¥ ¥¥ ¼гл ºал¼"Ё а¥¾Ёбªг; ºгл Ё ¯¢¾¢а¢¾¢ª
¼¾а ºЁ "Ё.
"б¥е пбм ¢бва¢г´л б¯"¥в´п ¢аЁ´ -" ¥"м¥ , ¢´ º"п¾¥" ´ б¥в
¾¥´ ¾ж вЁ б¥з¥, бв¢пйЁе ¯¥а¥¾ ´¥, ª ª "¥б, Ё бЁ´¥ в п " º
¯¥а¥"Ё " бм ¥¥ º" ¼ е, б¥ "Ёж¢ л"¢ в¢з´¢ б¥впй¥бп вг ´¥, ¼
º¢"л г¼ªЁ ¥¥ ¯"¥з¢ ´ бв¥´¥ ºЁº ´вбªЁ а ª ¯а¢впºЁ " ªа¢ го ª"¥и´о Ё
гбл.
- г¿´л б¥ гбЁ"Ёп ¢"Ё Ё бва бвЁ, зв¢л ¯а¢´Ёª´гвм б го º"гЁ´г
´ б" ¿¾¥´Ёп, - ¯а¢º¢¢аЁ" "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ , º"п¾п ´ б¥зЁ Ё в¢"мª¢
¯ "мж Ё ª¢б´гиЁбм агªЁ ¢¼¢ , - в б¥, ª ª б´¢Ё¾¥´ЁЁ. ¿¾л
¯¢ж¥"г ¯¢вапб ¥в, ª ª б¥авм. «в¢º¢ ´¥"м¼п ¯¥а¥¾ вм б"¢ Ё. ¢º¾ л
¯¢¥в¥ ¥´п, ¼ е¢з¥вбп ¿Ёвм, ª ª б " ´¾а , ¢º´¥. ¢б¢ваЁв¥ ´ нвЁ
а¢¼л.
"¢б¯¢¾Ё, ¢ з¥ ¢´ º¢¢аЁв", - ¯¢¾г " ...º¢а ´¢Ёз Ё гЁ¾¥" ´
бв¥´¥ Ё¼¢а ¿¥´Ёп б¥абª¢ ¼л, ¯¢"´¢ г ¿´ле а¢¼, ´ бЁ´¥
¯¢"г¼ ¾¥а´гв¢ ¼ ´ ¥бЁ.
- ¢"и¥´л¥ ж¥вл Ё¼ г ºЁ, - ¯а¢º¢¢аЁ" "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ,
¯¢ª зЁ п º¢"¢¢. - ª п в¢бª , ¯а ¾ ? е ¯Ёб " " вга´¢. "¢ваЁв¥, ª ª
¥г б¥ав¥"м´¢ бªгз´¢. " ª л ¥в б¥º¾ ...
- ª ª¢ ´ б" ¿¾¥´ЁЁ л º¢¢аЁв¥?.. л ¯а¢ зв¢... - ´¥¢¿Ё¾ ´´¢ ¾"п
б¥п и¥¯¢в¢ б¯а¢бЁ" ...º¢а ´¢Ёз.
- л ¯а¢ зв¢? - ´ ¯¢¥а´г" бм ª ´¥г, Ё е¢"¢¾´л¥ ¥¥ º" ¼ бв "Ё
¾ЁªЁЁ, ¿ ¾´лЁ, в¥´лЁ. ´ ¯аЁ¾Ё´г"бп "Ё¼ª¢. ´ а бªал" ºгл Ё
¼ б¥п" бм: - л¯¥в¥ Ё´ ¼ "¯а¢ зв¢". "¥и´¢. "¥а¥¥´бªЁ. г"Ёª.
¢¼¢ л¯Ё", ´¥ ¢вал пбм, ¢"ми¢ бв ª ´ ªа б´¢º¢ Ё´ Ё ¾агº¢,
б¥з б ¿¥ ´ "Ёвл ¥о. "в¥´л, ¯¢ªалвл¥ ал Ё, ¼ бва¥"¥´´лЁ ¢"¥´пЁ, º¢а Ё
влª Ё ж¥в¢, ¾а¢º´г"Ё Ё ¯¢¯"л"Ё.
"¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ªаЁª´г" з¥а¥¼ бв¢" ¢аЁ´г-" ¥"м¥г - ¢вз¥º¢ ¢´
¾агº ¼ ºагбвЁ"? ¢нв ¼¾¢е´г", Ё з бвл¥ б"¥¼л ¾агº ¯¢бл¯ "Ёбм Ё¼ ¥º¢
¯¢¾¥¾¥´´ле º" ¼.
- г, зв¢, зв¢ б"гзЁ"¢бм? "¥´¥º ´¥в ¢¯пвм? - б¯а¢бЁ" ¢´ .
- " . ¢ ´¥ нв¢ б ¢¥ º" ´¢¥, - ¢в¥вЁ" ¢´ ¢вз п´ЁЁ. - ¢в
ª¢´з ¥вбп ¥й¥ ¾¥´м. ¥´п ´Ёªв¢ ´¥ "оЁв. ¤ е¢зг, зв¢л ¥´п ¯¢"оЁ"
¥"Ёª ´и .
- ¥¾м нв¢ ¯а¢вЁ´¢, ´ ª¢´¥ж, ¢"¢¾п, бв ´¢Ёвбп, - ¯а¢º¢¢аЁ"
" вга´¢, ¯¥ал а ¼ ¼ ¥бм ¥з¥а ¢вªалиЁ а¢в.
- "п¿¥ ´ и¥¥ав¥´, ¼ "м¥ º¢а¥ Ё´¢, еЁ-еЁ! - ¢бª"Ёж "
´Ё"¢¥¾¢, бЁ"м´¢ ªа¥´пбм бв¢а¢´г ¥"¢ª¢¯лв¢ , з¢ª "бп б ´Ё, ¯Ё" Ё,
¢бв Ё ¢ª ", бе вл " Ёª¢" п "¥ªб ´¾а¢Ёз ¼ ¿Ё"¥в, ª ª з¥ав
¥вагиªг. - ¥ ¯¢´Ё о б¢а¥¥´´ле бвЁе¢! " ¥´п º¢"¢ ва¥йЁв ¢в ´Ёе.
б агббª¢г ¯а¢б¥й¥´Ёо б"г¿г. л¯м¥ ¼ е¢¼пªг! л ´¥ ¢´ , ´¥ л вм
¿га´ "г, ´Ёз¥г ´¥ л вм.
¢"¢б , ¢бª"Ёж ´Ёп Ё б¥е ¾агº б¥и "Ёбм Ё ¯¢вгбª´¥"Ё. ...º¢а ´¢Ёз
а ¼"ЁзЁ" ´ б¥и"Ёл¥ б"¢ "¥´вЁ´л бЁ"м¥´л:
- л б¥ ¥й¥ ´¥ ¾¢º ¾ "Ёбм?
´ ¾¥а¿ " в¥¯¥ам ¯¥а¥¾ б¥в¢ г¼ªЁ ¢ª ", ¯¢"´л Ё´ . ¥"¢ª¢¯лв¢
ªаЁз " ¥ б в¢º¢ ª¢´ж бв¢" :
- ¼¾ в¥"м ""н"¢б " º¢¢аЁв º"г¯¢бвЁ ¯а¢ ¥¾¥¾¥!
- "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ , "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ! л ¯м¥ ¼ ¢ббЁо, ¼
агббªЁ ´ а¢¾, ¼ ´гва¢! - ¼ ¢¯Ё" ´Ё"¢¥¾¢ Ё, з¢ª´г ªа б´лЁ ºг Ё,
¼ е¢е¢в ", вапбп ¿Ё¢в¢ бв¢".
- ¢б¯¢¾Ё, ª ª ¢´Ё ªаЁз в, - бª ¼ " "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ , - ¢"зЁв¥!
-в¢ ¼ ´¥¯¢б"ги ´Ё¥! ¤ ¯мо ¼ б¥е ¥¾¥¾¥ ´ б¥в¥!
´ ¯¢¾´¥б" ¢ª " Ё бв " ¯Ёвм, ¥¾"¥´´¢ ¼ ªЁ¾л п º¢"¢г, ¢ªаг¿¥´´го
в¥´лЁ ¢"¢б Ё, ª¢в¢ал¥ "¥º"Ё, ´ ª¢´¥ж, ´ ¥¥ б¯Ё´г. ¢в¢, ¯¢бв Ё
¢ª ", ¢´ ´ º´г" бм ª ¢¼¢г Ё ¯а¢º¢¢аЁ" в¢"мª¢ ¾"п ´¥º¢ ¢¾´¢º¢:
- ´¥ е¢з¥вбп ¯¢ваг¾Ёвмбп ´ ¾ Ё. ¢¿´¢?
´ гЁ¾¥" бª"¢´¥´´л¥ ¥¥ ¯"¥зЁ, ªаг¿¥ Ё "¥´мªЁ¥ ºаг¾Ё. ¢"´
в¥¯"¢вл ª¢б´г" бм б¥º¢ ¥º¢ в¥" . ´ ¢в¥вЁ", ¯гв пбм Ё и¥¯¥"пп:
- "¥" в¥ б¥, зв¢ е¢вЁв¥, б¢ ´¢. л ´¥¢лз ´л з¥"¢¥ª. ¤, ¾¢"¿´¢
лвм, бе¢¿г б г ...
"¥з б ¿¥ ¢´ б¯а¢бЁ" ¯¢звЁ бва¢º¢:
- ¢вЁв¥ б¢¾¢¢ ¢¾л?
"¢º¾ ¢´ бе вЁ" ¥¥ агªг Ё, ¼ ¾ле пбм, бв " ж¥"¢ вм.
´ ла " бм, ¯а¢º¢¢аЁ:
- гбвЁв¥ ¿¥!
...º¢а ´¢Ёз ¯¢¾´п"бп, ¯¢ª з´г"бп Ё ли¥" º¢бвЁ´го.
- а¢¯ ", ¯¢ºЁ, г¿ б´¢! - ¯¢в¢аЁ" ¢´ Ё Ё¼´¥¢¿¥´ЁЁ ¯аЁ"¥º ´
б¢м¥, вª´гиЁбм "Ёж¢ ¯¢¾гиªг. в ´¥¥ Ёбе¢¾Ё" б¥ в¢в ¿¥ ¢¾гапойЁ,
бг би¥¾иЁ ¼ ¯ е. "Ёвм ´¥"м¼п. "¥з б ¿¥ ¯алº´гвм ¢ª¢иª¢", - ¯¢¾г " ¢´
Ё ´¥ ¢º ¯¢и¥¥"Ёвмбп. бв¢"¢¢ º¢"¢б " вга´¢ ¯а¢бªаЁ¯¥":
- ¢в¢¢ ¾¥"¢, ел-ел!
"¢º¾ ¾¥апе ¯¢пЁ"бп ¥"¢ª¢¯лв¢. ¥ б¯¥и , ¼ ªгаЁ ¯ ¯Ёа¢бг, ¢´
¯аЁб¥" ´ б¢м¥, ¯¢е"¢¯ " б¥п ¯¢ ª¢"¥´ª¥ Ё ¯а¢º¢¢аЁ":
- ¢а¢и!
- ¢"п, Ё"л, зв¢ п ´ ¾¥" "! ª¢ г¿ б!
- ¢а¢и! - б г¾¢¢"мбвЁ¥ ¯¢в¢аЁ" ¥"¢ª¢¯лв¢.
"¢º¾ ...º¢а ´¢Ёз бª¢зЁ" Ё, вапбп ¾агº б¢¥º¢ ¼ ¯"¥з¢, бв "
б¯а иЁ вм, ¯а¢бвЁв "Ё ¥º¢ "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ Ё ¢¢й¥ ¢¿´¢ "Ё в¥¯¥ам
¢бв вмбп ¿Ёвм ¯¢б"¥ º"г¯¢бв¥, ª¢в¢ал¥ ¢´ ´ º¢¢аЁ", Ё ºагЁп´бв .
- ¼Ё´Ёвмбп, ª¢´¥з´¢, ´¥¢е¢¾Ё¢, ¾агº¢¥ ¾¥"¢, ¯а¢бвЁв "Ё ¢´ , -
бª ¼ " ¥"¢ª¢¯лв¢. - ¤ ¯а¥¾г¯а¥¿¾ о в¥п, ...º¢а, вл ¼п" ª ª¢-в¢ бва ´´л
в¢´. ¥ал а ¼ ¾¢¥, е в ¥им ¼ агªЁ, "¥¼¥им б¢ б¢¥ а¢¿¥ ¯¢¾ б л
´¢б е¢¼пªЁ, Ё в¥¥ ¯аЁе¢¾Ёвбп º¢¢аЁвм: "гбвЁв¥ ¿¥!" -в¢ нв¢ в ª¢¥! ...б"Ё
вл ´¥ е¢з¥им б¢ ´¢ бб¢аЁвмбп Ё ¢¢й¥ л"¥в¥вм Ё¼ ""н"¢б " ª з¥авп, -
¾¥а¿Ё б¥п бªа¢´¥¥.
...º¢а ´¢Ёз ¢вªгбЁ" ´¢º¢вм Ё б¢"з ". бв¢"¢¢ ¼ иг¥"Ё бвг"мпЁ,
Ё ¢и" "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ . Ёж¢ г ´¥¥ л"¢ б¢б¥ б¯¢ª¢´¢¥. ¢¼¢
¯¢¾¢и¥" ª ´¥ Ё, º"п¾п ¯¢¾ ´¢ºЁ ª¢бм, бª ¼ ", зв¢л ¢´ ¯а¢бвЁ" . ´
¢¿Ё¾ " ¢"з ´Ёп, ¢´ ¿¥ ¼п" ¥º¢ ¯¢¾ агªг Ё ¯а¢º¢¢аЁ" ´¥¿´¢ Ё " бª¢¢:
- зв¢ ¯а¢й вм? л зв¢-´Ёг¾м а ¼Ё"Ё? " ¾Ёв¥бм Ё а ббª ¼л в¥,
з¥ Ё´¢ вл.
б¥з б ¿¥, ´¥ ¾¢¿Ё¾ пбм ¥º¢ ¢в¥в , ¯¢¾¢и" ª а¢п"о Ё ¼ Ёºа " б
¢аЁ´л-" ¥"м¥л з¥вла¥ агªЁ.
12
ª¢´ж¥ б¥´впап ¯¢¾г"Ё ¢абªЁ¥ ¥ва , Ё º¢а¢¾ ¼ ªал"бп ¢" ª Ё; ¢´Ё
"¥в¥"Ё б ¢ап Ё¼ º´Ё"¢º¢ гº" , ж¥¯"п"Ёбм ¼ ªалиЁ Ё вагл Ё "¢¿Ё"Ёбм ´
г"Ёж е. "¢¿¾м бвагЁ"бп ¯¢ бв¥´ ¾¢¢, иг¥" ¢¾¢бв¢з´ле ваг е, ´ "ª п
¯¢"´л¥ ª ¾ªЁ, Ё гв´¢ ¼ ¥б¢ бв¢п" ¯¥а¥¾ ¢ª´ Ё. " ¾ге з б¢ ¼ ¿Ёº "Ё
д¢´ аЁ, Ё ¢´Ё б¥вЁ"Ёбм, ª ª д¢бд¢аЁз¥бªЁ¥ пж . в ¾¢¿¾п Ё вг ´ ¢вбла¥"¢
б¥ - ª¢¿ге Ё¼¢¼зЁª¢, º¢а¢¾¢л¥ ¯" й е, гº"л ª авЁа; Ё¼ ¯¢¾ "¢ Ё
¥"¢з´ле " ¢з¥ª ¯ е"¢ ¯а¥"мо.
бвг¯Ё"¢ а¥п л¥¼¾¢, ¥з¥а¢, ª¢´ж¥ав¢ Ё ¯ а ¾´ле б¯¥ªв ª"¥. "
а¢ ´Ёбв ¢аªЁ´ ¾ а ¼ г¿¥ б¢Ёа "Ёбм г¿Ё´ вм. º´ вЁ ЁЁЁ ¾ " ¯¢
¯¢¢¾г б¢¥ ´¢¢ ¯м¥бл и¥бв´ ¾ж вм Ё´в¥амо, Ё ¢ б¥ Ё¼¥бв´¢
¿га´ "мзЁª¥ ¯Ёб "Ё, ª ª ¢´ ¿Ё¥в Ё а ¢в ¥в Ё бª¢"мª¢ г ´¥º¢ ¾¥в¥.
¢¼¢´¢Ё" бм ¯¢"¥Ёª ¥¿¾г -. Ё¼ "¥зЁ" Ё . Ё¼ "¢¢º¢ а¥¥´Ё", ¯аЁз¥
., ´¥¢¿Ё¾ ´´¢ ¾"п б¥е, ¢вªалв¢ ¢кпЁ" б¥п а º¢ б¥º¢ е¢а¢и¥º¢ Ё
з¥бв´¢º¢, ¯аЁ Ё ¯аЁ нв¢ в ªЁ¥ ¯¢¾а¢´¢бвЁ Ё¼ б¢¥ з бв´¢ ¿Ё¼´Ё, зв¢
ª"г¥ ¯аЁбп¿´ле ¯¢¥а¥´´ле л´¥б"Ё а¥иЁв¥"м´го а¥¼¢"ожЁо Ё б¾¥" "Ё б¢а
¯¢"м¼г ¥а¥¥.
в¥ а¥бв¢а ´¥ " ¯¥а´ г" ´ вга "Ёбв-¯Ёб в¥"м а ¾Ё´ ¢"Ё"
º¢апзЁ ª¢дЁ¥ ¾агº¢º¢ ´ вга "Ёбв ¢а¾лªЁ´ Ё а ¼¢а " ´ ´¥ ¿Ё"¥в.
""¢¢, б¥¼¢´ ¾Ё´г"бп ¯¢"´л е¢¾¢. ""н"¢б¥" º¢¢аЁ"Ё ´¢º¢, ´¢ г¿¥ ´¥
в ª º¢апз¢. в¢а¢¥ а¥¾ ªжЁ¢´´¢¥ ¼ б¥¾ ´Ё¥ ¢вª" ¾л "¢бм, Ё в¢"мª¢ ´¥бª¢"мª¢
¯¢нв¢-ЁбвЁª¢ ¢º¢аз "¢бм, зв¢, ª ¿¥вбп, б´¢ Ё ´¥º¾¥ г¾¥в ¯¥з в вм
б¢Ё бвЁеЁ.
...º¢а ´¢Ёз ¯а¢¿Ё " ´ ¥бª е, в¢ ¿¥ ¾¢¥, º¾¥ Ё амп
Ёª ´¢а¢´ , ´¢ в¢"мª¢ нв ¿¢ ´Ё¿¥, ¾ге ª¢´ вª е. ¼ ¾¥´¥º, ¯¢"гз¥´´ле
¼ ¯¢¥бвм, ¢´ ¼ ¯" вЁ" ¾¢"ºЁ, б¯а Ё" б¥¥ ¢¾¥¿¾г Ё ¼Ё´¥¥, ´ ªг¯Ё" ª´Ёº,
Ё г ´¥º¢ ¥й¥ ¢бв "¢бм аг"¥ ¯пвмб¢в.
¢¥бвм ¯¥з в " бм, Ё ª´Ё¿ª б ´¥о ¾¢"¿´ л" лвЁ б¥а¥¾Ё´¥
¢ªвпап. аЁвЁª ¢"л´¢ º¢в¢Ё" ¾"п º ¼¥вл бв вмо ¢ ¯¢¥бвЁ Ё ¥¥ в¢а¥,
ª¢в¢а¢º¢ ба ´Ё " б ¢"¢¾л ¢¢´¢б¢л. ¢¾´¢ ¿га´ "мзЁª¥ ¯¢пЁ" бм
¼ ¥вª ¢ ...º¢а¥ ´¢Ёз¥ б в¢ºа д¢ Ё ¯¢ава¥в¢, ¯аЁз¥ ¯¢ава¥в, ¯¢
¢иЁª¥, ¢ª ¼ "бп б´пвл б ª ª¢-в¢ ¿¥´йЁ´л, ¯гв¥и¥бвгой¥ ¯¥иª¢ ¢ªагº
б¥в .
...º¢аг ´¢Ёзг ¼ е¢¾Ё"Ё Ё´¢º¾ . ¢"ºЁ´ Ё в¢"бвл о´¢и ¢"Ё¼ ´бªЁ,
¢´Ё ´¢º¢ ªгаЁ"Ё, б¢ва¥"Ё ª´ЁºЁ, º¢¢аЁ"Ё ¢ агª¢¯Ёбпе Ё агº "Ё
б¢а¥¥´´Ёª¢. ...º¢а ´¢Ёз в¢¿¥ а ¼ ¾ ¼ е¢¾Ё" º¢бвЁ, ´¢ ¢"ми¥ бЁ¾¥"
¾¢ Ё ¯Ёб ".
...г л"¢ бгв´¢ Ё ¢з¥´м ва¥¢¿´¢ ´ ¾ги¥.
¾агº¢ ¾¥´м ¯¢б"¥ ¥з¥а г " "в ´¢¢ ¢´ ¢в¯а Ё" ¥ ´¥бª" ¾´¢¥
¯Ёбм¢: ""г¢ª¢г ¿ ¥ п "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ , ´¥ б¢¥аи¥´´¢ ´¥¯¥а¥´¢бЁ¢
¿Ёвм ¯¢¾ в¥ ¯¥з в"¥´Ё¥, зв¢ п б ¢бª¢аЁ". а¢бвЁв¥, зв¢ п
¢б¥"Ё обм ¯Ёб вм. ¤ ´¥ ¢ºг ¢¯а ¾ вмбп ´Ёз¥ б¢¥ ¯¢бвг¯ª¥, ´¢, ¥б"Ё
л л ¼´ "Ё, ª ª б¥ г б ¯¢ª ¼ "¢бм ´¥ ´¢л Ё зг¾¥б´л, в¢з´¢ б¢´, л
л ´¥ бв "Ё, ¢¿¥в лвм, бг¾Ёвм в ª бва¢º¢. ¤ Ё ¾¢ бЁе ¯¢а бгв´¢ ¯¢´Ё о,
¢ з¥ л б¢ ´¢ º¢¢аЁ"Ё. ¢ п ¼´ о ¢¾´¢, зв¢ в ª¢, ª ª л, п ´Ёª¢º¾ ´¥
Ё¾ ", Ё ¾ ¿¥ ´¥ ¢º ¥зв вм, зв¢ ¥бвм в ªЁ¥ "о¾Ё ´ ¼¥"¥. " ¥´п ¥бвм
"Ё¼ªЁ з¥"¢¥ª, п б ´Ё ¯¢бвг¯ о ´¥б¯а ¥¾"Ё¢ Ё ¿¥бв¢ª¢, нв¢ ¥´п гзЁв,
´¢ в¥¯¥ам п Ё¿г, зв¢ Ё´¢º¾ ´г¿´¢ лвм ¿¥бв¢ªЁ, зв¢л Ё¥вм ¢¼¢¿´¢бвм
е¢вм а ¼ ¿Ё¼´Ё ¯¢згбв¢ вм ´ бв¢пйго ªа б¢вг".
¯гбª п нв¢ ¯Ёбм¢, ¢´ ¯пвм а ¼ ¯а¢и¥" Ё¢ ¯¢зв¢¢º¢ пйЁª , ª¢º¾ ¿¥
а¥иЁ"бп, ´ ª¢´¥ж, бг´гвм вг¾ б¥ал ª¢´¥ав, - Ёб¯лв " ¥"Ёз и¥¥
¥б¯¢ª¢бв¢ Ё бгвг.
ам¥ Ёª ´¢а¢´¥ ¢´ а ббª ¼ " ¢ ¥з¥а¥ г " "в ´¢¢ в¢"мª¢ ¢йЁе
з¥ав е, ´¢ б¥ ¿¥ ¢´ ¯¢´п" в¢, зв¢ ¥ л"¢ ´г¿´¢, Ё бª ¼ " :
- ¢ª¢´л г¿ "¥´вЁ´л бЁ"м¥´л б¢бв¢п" ¯ йЁª¢ г ´ б ´ª¥.
´ ¢з¥´м ¢º в Ё ¥ва¥´ . а¢ ´¥¥ ´¢º¢ ¢"в ов ´¥е¢а¢и¥º¢. "¢ваЁ, ...º¢а,
´¥ ¯¢в¥ап º¢"¢г.
а¢º¢¢аЁ" ¢´ нв¢ б гб¥и¥зª¢ Ё б¯¢ª¢´¢. ...º¢а ´¢Ёз б¢"з ".
амп Ёª ´¢а¢´ ´ ¾¥" ´ ¢¼пªг ¢б¥´´¥¥ ¯ "мв¥ж¢ Ё ª ¯¢а б а¢¼¢лЁ
"¥´в Ё Ё ¯¢¥¼" ¥¥ ´ ¯ а¢е¢¾Ёª¥ ´ бва¢ . ´ ¿¥, ¯¥а¥´¥бп нв ¿¢ ´Ё¿¥
з¥¢¾ ´ Ё ª´ЁºЁ, е¢в¥" в¢"мª¢ ¢¾´¢º¢ б¥" з б - ¼ ¯¥а¥вмбп ´ ª"оз, ¾г вм
Ё б¯¢Ё´ вм.
...º¢ гзЁ"¢ ¯Ёбм¢, ¢в¯а "¥´´¢¥ ¯¢гваг; в¢"мª¢ в¥¯¥ам ¢´ ¯а¥¾бв Ё"
´ бв¢пйЁ ¥º¢ блб", ´¥"¥¯л Ё ¿ "ªЁ, Ё, º" ´¢¥, ¯аЁ з¥ л"Ё нвЁ
""Ё¼ªЁ з¥"¢¥ª", "´¥¢е¢¾Ё п ¿¥бв¢ª¢бвм", "Ё¥вм ¢¼¢¿´¢бвм е¢вм а ¼
¿Ё¼´Ё"... Ё ¯а¢зЁ¥ ¼ л ´Ёп.
¥¿ ¯¢бв¥"Ё, ¢´ ¯аЁ¯¢Ё´ " б¥ б"¢ , ¾ ¿¥ "¥иЁ¥ г"лªЁ
"¥´вЁ´л бЁ"м¥´л, Ё в¢, ª ª ¢´ ¢в¥з ", ¯аЁв¢аппбм, зв¢ ¯¢´Ё ¥в, ´
б ¢ ¾¥"¥ б¢¼´ " ¢¾´¢ ¿¥" ´Ё¥ - ¼пвм ¥¥ ´ агªЁ, ¯¢ж¥"¢ вм а¢в,
º" ¼ , ºаг¾м! «в¢ ¿¥" ´Ё¥ л"¢ ¢бª¢аЁв¥"м´¢ г¿¥ в¥, зв¢ ´¥ ¿ ¿¾ " ¢´ ´Ё
б¥ б"¢¿´¢бвЁ ¾ге "¥´вЁ´л бЁ"м¥´л, ´Ё в¢бªЁ ¥¥ ¯¢ ´¥ла ¼Ё¢г Ё
в Ё´бв¥´´¢г, ¢º" ¢´ , ª ¿¥вбп, лвм ªгª"¢ Ё б в ªЁ ¿¥ бз бвм¥ ¢´
л ¥¥ ¯¢ж¥"¢ ".
"¢б¯¢¾Ё, ª ª¢ п ´Ёзв¢¿´л, ª ª нв¢ б¥ ´¥е¢а¢и¢!" - ¾г " ...º¢а
´¢Ёз. ¢б¯¢Ё´ ´Ёп ¢¿Ёº "Ё ¥º¢, ª ª ªЁ¯пв¢ª. ¢а¢з пбм ´ ¯¢бв¥"Ё, ¢´
бвЁбªЁ " ªг" ªЁ, б ¾Ё"бп Ё ¯¢в¢ап": "-¥ав, е, з¥ав ¥´п ¢¼мЁ!" -
ªгаЁ", º"п¾п ´ гв´¢¥ ¢ª¢иª¢, Ё л¯Ё" ж¥"л ºа дЁ´ ¢¾л. а¢и" ´¥¾¥"п,
¢в¥в ´ ¯Ёбм¢ ´¥ ¯¢б"¥¾¢ "¢. ...º¢а ´¢Ёз л" ¼ нв¢ а¥п ¾ а ¼
""н"¢б¥", ´¢ Ё¾¥" в¢"мª¢ б¥ªа¥в ап. "¥´мºЁ ¥º¢ ¢а ¾¢ "Ё. ¾п Ё¼ а¥¾ ªжЁЁ
¯¥иª¢, ¢´ ¢бв ´ "Ё "бп ¯¥а¥¾ º ¼Ё´ Ё, а ¼º"п¾л " ¥йЁ, ¥¼ ª¢в¢але
¢е¢¾Ё"бп б¥º¾ , ´¢ б¥з б ¢´Ё ¯¢з¥г-в¢ ¯а¥¾бв Ё"Ёбм ¥г ´г¿´лЁ; ¢´
¼ е¢¾Ё", ¯¢ªг¯ " Ё ¯аЁª ¼л " ¯аЁб" вм. ""п амЁ Ёª ´¢а¢´л ла "
ª¢а¼Ё´ªг б еаЁ¼ ´в¥ Ё, а¢´¼¢л з ´Ёª ´ ва¥´¢¿´Ёª¥, б¢ б¯Ёав¢ª¢
´Ё¼г, Ё ª¢а¢ªг ¯¢"¢в´п´ле ´¢б¢ле ¯" вª¢. ¢º¾ б¥ нв¢ ¯аЁ´¥б"Ё, амп
Ёª ´¢а¢´ ¯¢" º¢¾ аЁ" ¼ ж¥вл, з ´Ёªг г¾ЁЁ" бм, ¯¢ ¯¢¢¾г ´¢б¢ле
¯" вª¢ бª ¼ " : " ª нв¢ Ё"¢, ¢з¥´м ªбв вЁ". ´ ¾агº¢ ¾¥´м ¢´ Ё¾¥"
нвЁ ¯" в¢зªЁ бª¢ª ´´лЁ Ё а¢и¥´´лЁ ¼ гд¥в.
ª¢´¥ж ...º¢а ´¢Ёз ´ ´п" в¢¢Ё"м Ё ¯¢¥¼ амо Ёª ´¢а¢´г Ё
¢¼пªг ´ "ва¥"ªг Ё ¯¢в¢ ´ ¢¯" ¢ª ¢¥¾ вм. "Ё¾п ´ ¾ гв´¢ ¢¾¢ ¥л,
¯¢º"п¾л п ´ аªЁ б ¢ªалЁ ¾а¢ Ё, ´ ¼ ª¢¯з¥´´л¥ ¯ а¢е¢¾ЁªЁ Ё п"ЁªЁ,
´лапойЁ¥ ¢"´ е, ...º¢а ´¢Ёз ¯Ё" ªа б´¢¥ ªЁб"¢¥ Ё´¢ Ё ¾г ", зв¢ б¥
¢ªаг¿ ой¥¥ ´¥´г¿´¢, ¥бблб"¥´´¢ Ё ºаг¢.
´ ´ з " л"¢ ¯Ёб вм ´¢го ¯¢¥бвм Ё ´¥¢¿Ё¾ ´´¢ ¾"п б¥п ¯аЁ´п"бп
¢¯Ёбл вм г¥¼¾´л º¢а¢¾¢ª, ¾ге ª ªЁе-в¢ ¥й ´¢ª, ¯¢¾а иЁебп ¼ ¢"¢бл,
в¢"бв¢º¢ ¾¢ªв¢а , ¯а¢¯Ёи¥º¢ б¢ ¥ª, ¯л"м Ё б¢ ª Ё б¥ ¢º¢"в¥"¢¥ ¢в
º"ге¢ бªгªЁ ¿Ёвм¥ ´ з¥вла¥е г"Ёж е ¯¢ ¥а¥ºг ¼ бв¢пи¥бп "г¿Ё.
Ё¾¥´´л Ё ª¢º¾ -в¢ ¯¢¾¢´л º¢а¢¾¢ª ´¢м ¢б-бв ´¢"п"бп б¥и´ле,
¯а¥г¥"Ёз¥´´ле, ´¥¯¢¥а´¢ га¢¾"Ёле д¢а е. «вЁ, ¥г ª ¼ "¢бм, ¢´
¢зЁй ¥вбп б Ё б¢¢¾´¥¥, б ¢"ми¥о ´¥¿´¢бвмо ¢¿¥в ¾г вм ¢ "¥´вЁ´¥
бЁ"м¥´¥. бва¢в а бª п´Ёп Ё´¢ " , ´¢ б¥ лб"Ё в¥¯¥ам л"Ё
б¢ба¥¾¢в¢з¥´л ´ ´¥, ª ª ´ в¢, зв¢ ¿´¥¥ б¥º¢, ¯а¥ªа б´¥¥ Ё
´¥¾¢бвг¯´¥¥.
" ам¥ Ёª ´¢а¢´¢ ¢´ бва¥з "бп ¼ ¼ ва ª¢ Ё ¢¥¾¢, ´¢ ´¥
¼ ¥з " ¥¥, з бв¢ в¢"мª¢ лз ´Ё¥ ¢в¥з п ´ ¢¯а¢бл. ´ ¿¥ б ª ¿¾л ¾´¥
ª ¼ " бм ¥б¥"¥¥ Ё а ¼º¢¢азЁ¥¥. ¾´ ¿¾л ¢´ бª ¼ " :
- ...º¢а, вл бва и´¢ ¯¢ег¾¥". "е¢¾Ё, ¯¢¿ "гбв , ª ¯ аЁª е¥аг, ¢а¥бп
Ё ¢бваЁºЁ ¢"¢бл. ¯¢¼¢"м ´¥ ¯¥а¥б¢ва¥вм в¢¥ ¥"м¥.
- ""п з¥º¢ б¥ нв¢ ´г¿´¢, - ¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз, - п, ¯а ¢, в ª
¼ ´пв.
- "л г¿ б´¢ Ё¼¢¾Ёимбп, º¢"гзЁª. ¢б"ги бп ¥´п, ¼ ва бг¢в ,
¯¢а¥бп, ¯аЁ¥¾Ё б¥п ¯¢ап¾¢ª Ё ¯¢¾Ё ª ´¥.
´ ¯¢¾´п" º¢"¢г Ё ¼ ªаЁз ":
- -в¢? г¾ ?
амп Ёª ´¢а¢´ ¯¢"¥¾´¥" , ¯¢¢"з " Ё ¢в¥вЁ" :
- ¤ ¯¢´о в¢"мª¢ ´ и а ¼º¢¢а, в¢¥ ¿¥" ´Ё¥, зв¢л п бв " в¥¥
¾агº¢...
- ªЁ ¾агº¢? з¥ вл º¢¢аЁим?
- ¤ º¢¢ао ¢ в¢, зв¢ ª¢º¾ вл ¯аЁ¾¥им Ё бª ¿¥им, зв¢ ¯¢"оЁ" ¾агºго
¿¥´йЁ´г, в¢ п ¾¢"¿´ лвм ¾агº¢...
...º¢а ´¢Ёз бЁ¾¥", б ´¥´ Ёбвмо º"п¾п ´ ´¥¥.
- ¢-в¢¥г, ле¢¾Ёв, зв¢ п ¯¢"оЁ"?
- " . ´¥´ Ёбвм ª¢ ´¥ ¢в нв¢º¢ ¿¥. вз¥º¢ ¯ап¢ ´¥ бª ¼ вм, зв¢
¯¢"оЁ"...
...º¢а ´¢Ёз бª¢ª " б "д¥вªг, а ´г" ¥¥, бª ¼ ":
- "л б г б¢и" ? - Ё, ¢ва¢бЁ бвг", вп¿¥"¢ ли¥" Ё¼ ª авЁал.
ª¢´ вª¥ г б¥п, ¼ ¯¥аиЁбм ´ ª"оз, ¢´ "¥º ´Ёзª¢ ´ ¢вв¢ ´ªг Ё в ª
¢вз п´ЁЁ ¯а¢"¥¿ " ¾¢ ´¢зЁ.
- ¢"оЁ", ¯¢"оЁ", - ¯¢в¢ап" ¢´ бª¢¼м ¼гл. ´ л б ´¥ ¯а¢Ё¼´¥б
нв¢º¢ бва и´¢º¢ б¥з б б"¢ .
б¥ нвЁ ¾´Ё ¾ге ¥º¢ л" в¢з´¢ ¼ ªгв ´ ¢" ª Ё - бгв´¢ ва¥¢º¢.
амп Ёª ´¢а¢´ ¯¢-б¥º¾ и´¥г пб´¢ Ё ¯а¢бв¢ б¥ ¢кпб´Ё" , в¢з´¢ ¾¥"¢
и"¢ ¢ ªгаЁж¥ б аЁб¢. ¢ ва¥¢º в¥¯¥ам бв " ºа¢¼¢. ¼ "¢бм, ¯¢"оЁвм -
¢а¥зм б¥п ´ б¥ав¥"м´л¥ гªЁ. вз¥º¢ нв¢ л"¢ в ª, ...º¢а ´¢Ёз ´¥
¼´ ". ...г л"¢ вп¿ª¢ Ё ¾ги´¢, е¢в¥"¢бм а ´гвм б¥п ¼ ¢"¢бл, б "Ёвмбп б
нв¢º¢ ¾Ё ´ ª з¥авп.,.
´ ¼ ¿¥º, ´ ª¢´¥ж, " ¯г; ¢º¢аз¥´´л Ё ¯аЁ´Ё¿¥´´л, б¥" ª бв¢"г,
¯¥а¥"Ёбв " агª¢¯Ёбм, а бªал" л"¢ ª´Ёºг Ё ¾агº, ¢¯гбвЁ º¢"¢г
бªа¥й¥´´л¥ ´ ª¢а¢¢ бª в¥авЁ агªЁ, ¯а¢º¢¢аЁ":
- ¢б¯¢¾Ё! ª п "о"о в¥п!
13
" гва ¯¥а¥¾ ¢ª´ Ё ¯¢Ёб " ¿¥"в¢ в п ¯¥"¥´ ¾¢¿¾п. ...º¢а ´¢Ёз
º"п¾¥" ´ ´¥¥, ¼ бг´г агªг ¯¢¾ ¿Ё"¥в ¯¢"Ё¿¥ ª б¥а¾жг, Ё ¾г ", зв¢ в¢
бв¢а¢´¥, ¼ ¾¢¿¾¥, ¼ а¥ª¢, ª¢´ж¥ иЁа¢ª¢ г"Ёжл бв¢Ёв ¾¢, ¯¢е¢¿Ё ´
º¢а¢¾¢ª. "¥¯¥ам ¢´ ´¥ ¯¢´Ё ", ª ª ¢º в¢º¾ а ´¢¾ги´¢ ¢вЁ нв¢в ¾¢;
ª ª ¢º ¢¢й¥ ¯а¢¯гбвЁвм бв¢"мª¢ б"¢, ¿¥бв¢, г"л¢ª "¥´вЁ´л
бЁ"м¥´л; ª ª г ¥"¢ª¢¯лв¢ зЁв " ж¥"л з б, ´Ё а ¼г ´¥ ¢º"п´гиЁбм.
"¥¯¥ам, ª ¼ "¢бм, гЁ¾¥вм ¥¥ ´ º´¢¥´Ё¥ - Ё ¢"ми¥ ´Ёз¥º¢, гЁ¾¥вм - Ё
лби¥º¢ бз бвмп ´¥в.
´ бвЁбªЁ " агª¢ "Ёж¢ Ё ¯а¥¾бв "п" ¢"¢бл, ¯"¥зЁ, агªЁ "¥´вЁ´л
бЁ"м¥´л, ´¢ "Ёж ¥¥, º" ¼ Ё ав г"¢Ёвм ´¥ ¢º. ´¢ ¥´п"¢бм Ё ¾а¢¿ "¢,
ª ª п¼лª ¯" ¥´Ё, Ё, гб¥е пбм, ´¢м ге¢¾Ё"¢ вг ´.
...º¢а ´¢Ёз и º " ¢в ¢ª´ ¾¢ ¾¥аЁ, ¼ в¥ ¯аЁ´Ё "бп º"п¾¥вм ´ б¥п
¼¥аª "¢, ва¢º " ¯ "мж¥ ´¢б Ё в¢бª¥ Ё"Ё б ¢ва й¥´Ё¥ ¢в¢а зЁ "бп.
" ª ¯а¢и"¢ ¥й¥ ´¥бª¢"мª¢ ¾´¥. Ё а ¢в вм, ´Ё зЁв вм ¢´ ¢"ми¥ ´¥ ¢º.
"¢º¾ ¢´ б´¢ бв " ¾г вм ¢ ´¥бз бв´¢ ¯Ёбм¥ б¢¥ ª "¥´вЁ´¥ бЁ"м¥´¥
Ё ¾агº б¯¢´Ё", зв¢ ´¥ ¯¢бв Ё" ´ ´¥ ¾а¥б . вªалвЁ¥ нв¢ ¯¢вапб"¢ ¥º¢,
ª ª ¯¢Ё"¢ ´Ё¥ ¯¢б"¥ ¯аЁº¢¢а ª б¥ав´¢ ª ¼´Ё. ¤б´¢, ¯¢з¥г ´¥ л"¢
¢в¥в ¾¢ бЁе ¯¢а; "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ ¢º" ¾ ¿¥ ¢Ё¾¥вмбп, ¯¢з¥г ¢´ ´¥
¾ " б¢¥º¢ ¾а¥б Ё ´¥ ¯¢ª ¼л ¥вбп ва¥вмо ´¥¾¥"о.
¾¥бпв¢ з бг гва ...º¢а ´¢Ёз г¿¥ ¼¢´Ё"бп ¾¥ам ¥"¢ª¢¯лв¢ .
в¢аЁ" ¥г ¯¢"´ п ¾¥гиª , ´ ªЁ´гв¢ ¯¢¥ае ¯¢пв¢ аг иªЁ ¯ге¢¢
¯" вª¥. в ´¥¥ ¯ е"¢ Ё´¢ Ё в¥¯"¢в¢ ¯¢бв¥"Ё. ¢¯а¢б, ¾¢ "Ё Ёª¢"
"¥ªб ´¾а¢Ёз, ¢´ ¢в¥вЁ" : "¢´¥з´¢ ¾¢ , г¾Ёвм ´¥ ¥"¥" ¾¢ б ¢
´¢зЁ". аЁ нв¢ б´ ¼¥´г" Ё г"л´г" бм б¢´´¢ Ё " бª¢¢. ...º¢а ´¢Ёз,
¾¢б ¾гп, ¾¥а¿ "бп ¼ ¾¥ам; ¢´ º¾¥-в¢ Ё¾¥" нвг ¾¥гиªг. "е, нв¢ л, Ё¼ ,
- бª ¼ " ¢´, - ´г, ´г, ´¥ г¾Ёв¥, ¯гбª ¥º¢ б¯Ёв", - Ё ли¥" ´ г"Ёжг.
"¢¿Ёвм ¾¢ ¥з¥а , ´¥ ¼´ п, зв¢ ¾г ¥в "¥´вЁ´ бЁ"м¥´ , ´¥
Ёб¯а Ё ¯¥а¥¾ ´¥ ¢иЁªЁ, ª ¼ "¢бм ´¥¢¼¢¿´л. ...º¢а ´¢Ёз "¥¼
Ё¼¢¼зЁª Ё бª ¼ " ¾а¥б " вга´¢ .
"¥ªб ´¾а "¥ªб¥¥Ёз " вга´¢ ª авЁа¢ " в ª¿¥ ´ бЁ"м¥бª¢
¢бва¢¼г, ´ 18- "Ё´ЁЁ, "Ё¼ "¢º¢ ¯а¢б¯¥ªв , бв а¢ ªЁа¯Ёз´¢ д"Ёº¥"¥,
º¾¥ ¼ ´Ё " лиго бв¢"па´го бв¥абªго. " ваг¾¢ а ¼лбª ¼ в¥´¢ Ё бла¢
ª¢аЁ¾¢а¥ ¾¥ам б ´ Ёв¢ ´ ´¥ ª ав¢зª¢, ...º¢а ´¢Ёз ¢бв¢а¢¿´¢ ¢и¥" Ё
¢º"п´г"бп.
бв¥абª¢, ¢з¥Ё¾´¢, л"¢ "Ё ª¢º¾ -в¢ ¯¢в¢"¢ª, Ё ´ ивгª вга¥´´¢
бв¥´¥ ¢ª¢иªЁ л"Ё а б¯¢"¢¿¥´л ¢¾´Ё ´ ¾ ¾агºЁЁ, ¾ ап¾ , ¯л"м´л¥ Ё
¼ вп´гвл¥ ¯ ..........[ ¥бв е, ¢в¥з¥´´ле в¢зª Ё, агª¢¯Ёбм ¯¢а¥¿¾¥´ .
(аЁ¥з. а¥¾.)] бв¥´ бв¢п"Ё б¢б´¢л¥ бв¢"л, ¼ "¥´´л¥ е¢"бв Ё .......
д ад¢а¢, ªЁбвпЁ, ªа бª Ё. ...º¢а ´¢Ёз гЁ¾¥" ¢.........о ¼г, ¯¢"´го
г ¿´ле а¢¼, ¯л"м´ле Ё ¿ "ªЁе. " ´¥º¢ ..........¢бо¾г "п"Ёбм Ё Ёб¥"Ё
¯" вªЁ Ё ¯¥бвал¥ вª ´Ё. гº"г........., ла¥¼ ´´л Ё¼ ¾¥а¥ , ¾¥а¿ "
агª¥ ª ´¾¥"па. "¼¥´мª п "¥бв´Ёж ¥" ´ ¥ае, ´ "обва ¾г, ª¢в¢а п
¢в¾¥"п" в¢а¢¥ ¯¢¥й¥´Ё¥, ´ ¾ бв¥абª¢. ввг¾ , б "обва ¾л, Ёб¥"Ё
´¢ºЁ ¯¢"¢б вле аоª е Ё ¥аЁª ´бªЁе и ª е, Ё º¢"¢б " вга´¢
¯а¢º¢¢аЁ":
- бв¢а¢¿´¥¥, ´¥ ´ бвг¯Ёв¥.
¢¼¢ ¯¢¯пвЁ"бп; ¯¢ба¥¾Ё ¯¢" л" а ¼¢бв" ´ ¢"ми п, ¥й¥ б¥¿ п
ª авЁ´ , ´ ª¢в¢аго Ё º"п¾¥" б¥аег "¥ªб ´¾а "¥ªб¥¥Ёз, ¯¢бвгªЁ п
ª "гª Ё ¢ ивгª вгаªг бв¥´л.
...º¢а ´¢Ёз бª ¼ " ¯¢б¯¥и´¢:
- ¤ª ´ Ё´гвªг, ¯¢ ¾¥"г, ¢¿´¢?
- ¥¼мв¥ ´ ¥ае, г¾¥ ª¢дЁ ¯Ёвм, - ¢в¥вЁ" " -вга´¢. - л º¾¥ ¿¥
нв¢ ¯а¢¯ ¾ "Ё б¥ а¥п?
бпв¢ ´¢з´¢ б¢а¢зª¥, ¯¢¾впºЁ п аоªЁ Ё ¾¥аº п ¯"¥з¢, ¢´
а ¼º"п¾л " б ªаЁ¢ гб¥иª¢ ...º¢а ´¢Ёз , ¯¢ªг¾ в¢в "¥¼ ¯¢ "¥бв´Ёж¥,
¯¢в¢ ¯¢¾ " ¥г е¢"¢¾´го агªг.
- ¢¾¥"¢. мп´бв¢ "Ё? г¿ вгв ´¥ª¢в¢ал¥ б¯а "п"Ёбм, ªг¾ , ¢",
¾¥"бп.
...º¢а ´¢Ёз б¥з б ¿¥ б¥" ´ в га¥в г бв¢" , ¯"¢вм ¯аЁ¾Ё´гв¢º¢ ª
¯¢"гªагº"¢г ¢ª¢и¥зªг. ¾¥бм ¯ е"¢ ª¢дЁ¥ Ё¼ ªЁ¯пй¥º¢ ª¢д¥´Ёª , ´
бª в¥авЁ бв¢п"¢ ¢"¢ª¢, е"¥ Ё бла, Ё ªа¢¥ нв¢º¢ Ё ¥й¥ г¼ª¢ ¯¢бв¥"Ё,
б¥в"¢ ª¢´ вª¥ б ва¥п бв¥´ Ё ´¥ л"¢ ´Ёз¥º¢.
- ´ ¥в¥, п в ª л" ¼ ´пв, ¯¥а¥¥¼¿ ", а ¢в ", а ¼´л¥ в ¾¥" , -
´ з " л"¢ ...º¢а ´¢Ёз, ´¢ ег¾¢¿´Ёª ¥º¢ ¯¥а¥Ё":
- -¥º¢ а вм. ¥в¥ ª¢дЁ, - ¢´ ¢ª¢ ´¥г¾¢´¢ ¯аЁб¥" ª бв¢"г, ´ "Ё"
¾ бв ª ´ , ¼п" г"ªг, ¯¢¥ав¥", ¯¢´ое " Ё ¯¢"¢¿Ё" ¢а в´¢.
- "¢ ´¢пап ¯Ёвм а¢бЁ", а ¢в вм е¢зг, - бª ¼ " ¢´, Ё ¢алЁбвл
º¢"¢б ¥º¢, ¾Ё¿¥´Ёп Ё ºаЁ бл л"Ё ´ вг¿´л¥ Ё ¾¥а¥п´´л¥, в¢з´¢ б¥ е¢¾Ё"¢
[´ ] [¯"¢е¢] б ¼ ´´ле и а´Ёа е, - л зг¾ ª б¥-в ªЁ, е¢вп ´Ёз¥º¢ ¯ а¥´м;
[ "¥´вЁ´ б"Ё"м¥´ ¯Ёбм¢ ´¥ зЁв " , Ё Ёª¢" ¥º¢ гг¾аЁ"бп .........
[¢´] ¯¢¾ б ¯¢¾ª ¯л ¥вбп; ¯гбвпª¢л з¥"¢¥ª, г ´¥º¢ б¥..... ....
¼´ зЁв, ¯аЁи"Ё г¼´ вм ´ бз¥в нв¢º¢ б¥º¢? ..... [зв¢] п ¢бª¢аЁ" "¥´вЁ´г
бЁ"м¥´г, - ¯а¢º¢¢аЁ" ¢¼¢.........
.... "¥´вЁ´л б вЁеЁ ¢бв¢аº¢.
- "¢е¢ ¯¢ª ¼ "¢бм. ´ ¢Ё¿ ¥вбп, ª¢º¾ ¯¥а¥¾ ´¥ ¯´¥ бЁ¾пв.
л ¾¥бв¢ "Ё ¢з¥´м ¾ ¿¥ ´ бв¢зЁ¢.
- г, ¯Ёбм¢-в¢ ª ª ¿¥? ¥¾м п в з¥ав ¼´ ¥в зв¢ ´ ¯Ёб "!
- Ёбм¢ "¢ª¢¥. ¢й¥ бвЁ"¥. ´ ¥º¢ ¥а¥зм г¾¥в. ... ´г¿´¢, зв¢л
з¥"¢¥ª л" б¢¥ бвЁ"¥ Ё б ¯¥аж¥. Ёª¢" нв¢º¢ ´¥ ¯¢´Ё ¥в, г ´¥º¢ ´¥
бвЁ"м, и "¢´, ¯¢ ª´Ё¿ª . г б, ª ª º¢¢аЁвбп, ¯¢"¢л¥ ¯аЁ¼´ ªЁ паª¢
ла ¿¥´л, - " вга´¢ бª¢б¢а¢вЁ"бп, ¯а¢º¢¢аЁ": - , е , е ! - Ё ¯аЁ´п"бп
бªагзЁ вм ¾а¢¿ йЁЁ ¯ "мж Ё ¯ ¯Ёа¢бªг Ё¼ з¥а´¢º¢ в ªг.
...º¢а ´¢Ёз º"п¾¥" ¢ª¢иª¢ Ё, ªгб п ºгл, б¾¥а¿Ё " гбªг" ´ й¥ª¥,
´ з иЁ ¯¢¯алºЁ вм б¢б¥ г¿ ´¥ ª ¥бвг.
- "¥ªб ´¾а "¥ªб¥¥Ёз, л б¥¥в¥бм ´ ¾¢ ´¢, п ¯аЁи¥" б¯а¢бЁвм,
зв¢ ¾¥" вм. ¤ ¾г ", зв¢ ¢¢¾¥вбп, ´¥ ¢¢и"¢бм. ¢¥¾¥´Ё¥ ¢¥ ´ ¥з¥а¥
Ё ¯Ёбм¢ - з¥¯ге ª¢´¥з´¢. г, б"¢¢, ¯¢´Ё ¥в¥?
- ¢´п". "¢е¢ и¥ ¾¥"¢.
- -в¢ л º¢¢аЁв¥! ´ зЁв, г¿ в ª ´¥¯¢¯а Ё¢?
- «е л, º¢"¢ , - ¢бª"Ёª´г" " вга´¢ ´¥¢¿Ё¾ ´´¢ " бª¢¢. - л б Ё
Ё¼ ¢¾´¢º¢ в¥бв . «в¢ п б¥ ¯¢´Ё о. в¢ л п б Ё Ё º¢¢аЁвм ´¥ бв ", -
¢´ ¾¥а´г"бп Ё " ¾¢´мо а¥¼ ´г" ¢¼¾ге, - п б г ´¥¥ ¯¥а¥¾¥"ª¥ л". ¢в
зв¢.
...º¢а ´¢Ёз ªагз¥ ¯¢¥а´г"бп ª ¢ª¢иªг Ё б¯а¢бЁ", ¯¢ª и"п:
- ¢- и¥г, ´ ¯а б´¢ ¾г вм ¢ ´¥. а ¾ ?
- вз¥º¢ ´ ¯а б´¢, - ¢в¥вЁ" " вга´¢, - ¢´ ¢з¥´м ¾ ¿¥ ¾¢бвг¯´ п. ¥
´ ¯а б´¢, а¥¾´¢.
...º¢а ´¢Ёз б¥з б ¿¥ агª¢о ¼ б"¢´Ё" "Ёж¢. а¢¾¢"¿ п º"п¾¥вм
¢ª¢иª¢, ¢´ гЁ¾¥" ª¢´ж¥ ¾¢аЁª ´ ¾ º¢"л ¾¥а¥¢ з¥вла¥е ª¢б вле ¢а¢´.
´Ё, ва¥¯"п ªал"мпЁ, ´¢а¢Ё"Ё б¥бвм ´ ¾¥а¥¢, ´¢ ¥в¥а г´¢бЁ" Ёе Ё б¥ª
¾¢¿¾¥.
- ¢в ¯¢º ´м-в¢, ¢¯пвм ¢а¢´л, - бª ¼ " " вга´¢. ...º¢а ´¢Ёз,
ва¢´г п¼лª¢ ¯¥а¥б¢еиЁ¥ ºгл, б¯а¢бЁ":
- ´ , ª ¿¥вбп, Ё¼ ªг¯ж¢?
- ¥в, - бª ¼ " " вга´¢, - ¾¢зм ¯¢"ª¢´Ёª . л" ªгабЁбвª¢. ...¥ ªг¯¥ж
" "в ´¢ ¯¢¾е вЁ" Ё г¥¼ аЁ¿. " ¢´ Ё ¯а¢пЁ" б¥ б¢Ё в " ´вл.
нбв¥вЁª¥ ´ б¢ зЁ" бм, ндЁа ´ое вм Ё ¯а¢зЁ º ¾¢бвп. б¥-в ªЁ ¢´
¼ ¥з в¥"м´ п ¿¥´йЁ´ , ...º¢а ´¢Ёз! г, Ё з¥ав б ´¥. ¤ ¥¥ ¢обм ¯¢
´¢з , ª ª га¾ " ª . зв¢ в¥¯¥ам бв " ¯¢е¢¿? "¥ ¥бвм ¯а¢вЁ´¢.
е вЁим бв ª ´¢ ¾¥бпвм ª¢дЁо, ´г Ё а ¢в ¥им. ¾Ё´ з¥"¢¥ª ´ ´¥¥ г¯а г
¼´ ¥в - "¥аº¥ гаªЁ´. ´ ¯¥а¥¾ ´Ё, ª ª б¢ з¢´ª . " , бв аЁª гаªЁ´
¯а ! ¾¢ з¥º¢ в¢"мª¢ ¿Ёвм бªгª . Ёª ª¢º¢ бª¢¼´пª ´¥в. "ге¢в , в¥б´¢в ,
в ª зв¢-в¢ ¿¥, ª¢¯ ¥бп. ´ зЁв, г ´ б ´¥ал б" л¥. ¥а¢бв¥аЁªЁ!
"мдг, в ª в¢о а ¼н¾ ª. ´Ё"м¥!
´ б¥з б ¿¥ б¢и¥" ´Ё¼ Ё ¯аЁ´п"бп б¥авл вм е¢"бв, "¥¿ иЁ ´ ¯¢"г,
¯¢в¢ ила´г" ¥º¢ гº¢". ´ ¾Ёº " ¯¢¾а ´ЁªЁ, агº пбм, а¢´п" ª ªЁ¥-в¢
¥йЁ, ´ ª¢´¥ж ¯¢пЁ"бп ´ ¥аег, "¥бв´Ёжл, ¾¥а¿ ´¥¢"миго ª авЁ´г ¥¼
а л.
- ¢в, - бª ¼ " ¢´, й¥"ª´г ¯¢ ´¥ ´¢ºв¥, - ¢ º нв¢ а ¢в , "¥аº¥п
гаªЁ´ ¥йм.
...º¢аг ´¢Ёзг л"¢ ´¥ ¾¢ ª авЁ´; б¥ ¿¥ ¢´ ¼º"п´г" Ё в¢вз б г¼´ "
а¥и¥вªг Ёª¢" ¥бª¢º¢ ¢бв , в¥´л¥ ¢"´л Ё ª¢а "Ё, вагл Ё ¾лл ´ ¼ а¥¥
¼ ª в Ё -б¥ нвЁ ¯аЁ¼а з´л¥ б¥"¥´м