´Ёе ¾а¢Ё"Ёбм Ё
ва¥¯¥в "Ё бв¢"л б¥в б лб¢ªЁе ¢бв¢. ...º¢аг ´¢Ёзг ª ¼ "¢бм, зв¢
¯ а¢е¢¾Ёª ¥¼¥в ´ вг бв¢а¢´г º¢абвм ¯аЁ¼а ª¢.
4
- "л ¼´ ¥им, ª¢º¢ п в¢"мª¢ зв¢ бва¥вЁ"? - б¯а¢бЁ" ...º¢а ´¢Ёз,
е¢¾п "¥´мªго бв¢"¢го Ё б¥Ё ¯ "мж Ё ¢ва бл п ´ ¼ ¾ ¢"´Ёбвл¥
¢"¢бл. - Ёª¢" п ¥"¢ª¢¯лв¢ . "¥¯¥ам ¢´ ег¾¢¿´Ёª Ё в ª¢ бв " да ´в, ´¥
¯¢¾бвг¯Ёбм. ¢´Ёим, п а ббª ¼л " в¥¥ ¢ ´¥?
¢"¢¾ п ¿¥´йЁ´ , º"п¾п б´Ё¼г ¥ае ´ ¢¼¢ , бв а " бм б¯¢´Ёвм; ¥¥
б¯¢ª¢´¢¥ "Ёж¢, б ¥й¥ ´¥ ¢в¢и¥¾иЁ ¼ º а¢, ¥б´гиª Ё ´ ´¢бг Ё лб¢ª¢
"г, ¢б¥вЁ"¢бм г"лª¢: ¢вªал"Ёбм а¢´л¥ ´¥¥"ªЁ¥ ¼гл, ¢в º" ¼ ¯¢¥¿ "Ё
"гзЁªЁ, в¢´ªЁ агп´¥ж а ¼"Ё"бп ¯¢¾ ª¢¿¥.
- а ¢, ´¥ ¢ºг б¯¢´Ёвм, - ¯а¢º¢¢аЁ" ¢´ ¥¾"¥´´¢, Ё ¯ агбЁ´¢л
д авгз¥ª Ё Ёº" б ¥"¢ ´Ёвª¢ ¥¥ агª е бв "Ё ¾а¢¿ вм. ...º¢а ´¢Ёз
´ егаЁ"бп. ´ ¢¯гбвЁ" º¢"¢г Ё ¯а¢¾¢"¿ " иЁвм. Ёбпй п " ¯ ,
¢ªаг¿¥´´ п ¢бª¢¢ г º¢, ¢б¥й " ªагº"л бв¢" Ё ¥¥ агªЁ ªаг¿¥´ле
´¿¥в е.
- " ª ¢в, нв¢в да ´в бªаг¿Ё" ´¥ º¢"¢г. ва ¯¢¥¾г зЁв вм ¥г
¯¢¥бвм. ¢¿¥" гб¯¥е , и , - бª ¼ " ...º¢а ´¢Ёз Ё ´¥ б¯¥и б¥" ´
¼¥"¥´го ¢вв¢ ´ªг. ¾ ´¥ ´ бв¥´¥ Ёб¥" , ¯¢ª¢бпбм ´ бв¢а¢´г, ¢"ми п
д¢в¢ºа дЁп, º¾¥ л"Ё Ё¼¢а ¿¥´л б¢б´л, ¯¢ªалвл¥ б´¥º¢, оав , ¾ ¢"¥´п,
¼ ¯ап¿¥´´л¥ б ´ªЁ, Ё ¢ª¢"¢ - ...º¢а ´¢Ёз, б ¢а¢¾¢, ги бв¢ и ¯ª¥, Ё
¢"¢¾ п ¿¥´йЁ´ , ¢¾¥в п пªгвбªго игªг, в , зв¢ бЁ¾¥" б¥з б ¯¢¾ " ¯¢
Ё иЁ" .
¢ ¾агº¢ бв¢а¢´¥ бв¢" ¼ ¯"¢е¢´мªЁ гд¥в¢ бвгª " пв´Ёª з б¢.
"¥аªЁ Ёе а бªал"Ёбм, Ё ªгªгиª ¯а¢ªгª¢ " ¾¥пвм а ¼. ...º¢а ´¢Ёз,
лвп´гиЁбм ´ бªаЁ¯´гиЁе ¯аг¿Ё´ е ¾Ё ´ , б¯а¢бЁ":
- ¢¼пª б¯Ёв?
амп Ёª ´¢а¢´ ´ ª"¢´Ё" º¢"¢г:
- "¥¯¥ам б¯¢Ё´ о в¢¥º¢ в¢ аЁй . ¤, ª ¿¥вбп, зЁв " º¾¥-в¢ ¥º¢ Ёп.
...º¢а ´¢Ёз ¯а¢Ё¼´¥б: ""ºг", - Ё ¼ ªапев¥", ¯¢¢а зЁ пбм:
- е ¿¥ Ё ´ ва¥¯ "бп п ¯¢ º¢а¢¾г б¥º¢¾´п. амп Ёª ´¢а¢´ ¯¢¾´п"
а¢Ё, ºгл г ´¥¥ Ё ¯¢¾¢а¢¾¢ª ¾а¢º´г"Ё. ¢¼¢ б¯а¢бЁ", ¢бв¢а¢¿´¢
г"л пбм:
- "л зв¢-в¢ е¢в¥" бª ¼ вм, и ?
- Ёз¥º¢. ¤ ¢з¥´м а ¾ ¼ в¥п. "¥º¢¾´п ¢¯пвм ¯¥а¥з" в¢о ¯¢¥бвм.
з¥´м е¢а¢и¢. а¥ªа б´¢, - ¢´ ´ ¿ " ªг" зª¢ ´ бв¢", - в¥п ¢¿Ё¾ ¥в
¢"ми¢¥ г¾гй¥¥.
- ¢б¢ваЁ. ¯¢ª , ¥-¢ºг, ´¥ е¢зг ¢ нв¢ ¾г вм. б¥-в ªЁ вл
б¥а¾Ёимбп ´ ¥´п, бª ¿Ё?
- ª в¥¥ ´¥ бвл¾´¢, ...º¢а. ¤ а ¾ г¿¥ Ё в¢г, зв¢ вл ¢бв ´¢Ё"бп г
¥´п. ¼¥ п ¢ºг ¢"ми¥º¢... (º¢"¢б г ´¥¥ ¾а¢º´г", ¢´ ¯¢¾г " ) -
¢"ми¥º¢ е¢в¥вм! ´¥ ¯аЁпв´¢ Ё¾¥вм в¢ з¥¢¾ ´ ¯аЁе¢¿¥ Ё ¼´ вм, зв¢ п
´¥ ¢¾´ .
...º¢а ´¢Ёз º"п¾¥" ´ ¯а¢¢а ¥¥ в¥´ле ¢"¢б, ´ ¯ "мжл, ¾¥бпвл
а ¼ бв а ойЁ¥бп бе вЁвм Ёº"г, ´ ¥¥ ¯¢¯¢"´¥иЁ бв ´ ¯а¢бв¢а´¢ бЁ´¥
¯" вм¥. ...г ´¥ е¢в¥"¢бм и¥¥"Ёвмбп. ¢ ª¢º¾ ¢´ , в ª Ё ´¥ бе вЁ Ёº¢"ªг,
га¢´Ё" ´ бв¢" агªг б¢о " ¾¢´мо ¥ае, ¢´ ¯¢¾´п"бп, ¯а¢º¢¢аЁ":
- и , Ё" п, ´¥ ´ ¾¢, - Ё ª¢б´г"бп ºг Ё ¥¥ в¥¥´Ё.
´ б¥з б ¿¥ ¼ бвл" ¥¼ ¾Ё¿¥´Ёп. ´ ¢¢и¥" ªаг º¢ бв¢", ¼ ªгаЁ"
¯ ¯Ёа¢бªг Ё, ¥а´гиЁбм ´ ¾Ё ´, ¯аЁ´п"бп а ббª ¼л вм:
- ¥º о ¯¢ º¢а¢¾г ¥бм ¾¥´м. ¥ ¢ºг ´ º"п¾¥вмбп Ё ´ ¾ли вмбп.
-г¾¥б´¢¥ згбв¢: ¼ вЁ ´¥¼´ ª¢го г"Ёжг, ¢ºа¢´л¥ ¾¢ , ªв¢ в ¿Ё¥в? -
гз¥´л, Ё´Ёбва, ¥"ЁªЁ ег¾¢¿´Ёª Ё"Ё Ёб¯¢аз¥´´л ª ª¢-´Ёг¾м аЁ´.
¢"ми¢¥ ¢"´¥´Ё¥ ¥´п ¯аЁ¢¾пв нвЁ д б ¾л, ª¢"¢´´л, ¯гбвл´´л¥ ¢ª´ . ´¥
е¢з¥вбп ¯а¥¾бв Ёвм б¥¥ "о¾¥, ª¢в¢ал¥ бва¢Ё"Ё нвЁ ¾¢ . ¢¾г вм в¢"мª¢,
¼¾¥бм б¢ба¥¾¢в¢з¥´ ¢ббЁп. ¢а¢¾, ª ª б¥а¾ж¥, º¢´Ёв б¢ бва и´¢ бЁ"¢
ªа¢м Ё ´¢м ¥¥ ¼ б бл ¥в. ¢ ª ¿¾л а ¼ бгй ¥в ¥´п ª ª¢¥-в¢ ¯¢бв¢п´´¢¥
¯а¢вЁ¢а¥зЁ¥: ¢ºа¢´л ¾¢, б¢б¥ ¾¢а¥ж, ´Ё¼г л¥бª : ""¥з´ п Ё
¥"¢з´ п в¢аº¢"п" Ё"Ё "бª¢¯л пЁж". ¥бм º¢а¢¾ ¯¢ªалв нвЁЁ " з¢´ª Ё,
´Ёªг¾ ´¥ гªа¢¥имбп ¢в º"г¢ª¢ ¥й ´бª¢º¢ ¼ ¯ е ª¥а¢бЁ´ , б¥"¥¾ªЁ Ё ¯а¥"Ё.
- ¢ нв¢ ¢з¥´м г¾¢´¢, ...º¢а, - в¢з´¢ б ¾ ´Ёи´¥ ¥й¥ ¾¢б ¾¢
¯а¢º¢¢аЁ" амп Ёª ´¢а¢´ , - ¼¾¥бм б¥ ¿Ёгв ´ ª´Ё¿ªг. ¢нв¢г бв¢"мª¢
Ё " ¢з¥ª.
...º¢а ´¢Ёз длаª´г" ´¢б¢, ¯¢в¢ ¼¥´г", ¼ ¥ав¥"бп.
- ¢¢ап ¯¢¯а¢бвг, ´ ¥º "бп п в ª, зв¢ ´¢ºЁ ºг¾пв. г, вл зв¢
¾¥" ¥им, и ?
- ©мо, - ¢в¥вЁ" ¢´ .
- ¢б¯¢¾Ё ¢¿¥ ¢, п Ё¿г. ¤ б¯а иЁ о, з¥ вл б¥з б ¼ ´пв ? ´ª¥
а ¢в ¥им, ª ª ¯а¥¿¾¥?
´ ´¥ ¢в¥вЁ" . "Ё"м´¥¥ ¼ ¾а¢¿ "Ё ºгл ¥¥ Ё ¯¢¾¢а¢¾¢ª. бв¥´¢
¯¢б"ли "бп ¾¥вбªЁ ¯" з. ´ Ёб¯гº ´´¢ ¯¢¾´п" бм Ё, а¢бЁ иЁвм¥, л¥¿ "
"¥ºª¢ ¯¢е¢¾ª¢. ...º¢а ´¢Ёз гб"ли " ¥¥ гб¯¢ª Ё ойЁ, ¢аªгойЁ º¢"¢б ¼
бв¥´¢. ´ ¼ ªал" º" ¼ , Ё ´ "Ёж¥ ¥º¢ ¯¢пЁ"¢бм º"г¢ª¢¥ гв¢"¥´Ё¥ Ё
¾¢б ¾ .
5
¢ вгбª"¢ ¢б¥й¥´´¢ "¥бв´Ёж¥, е в пбм ¼ ¿¥"¥¼´л¥ ¯¥аЁ" , ...º¢а
´¢Ёз ¯¢¾´п"бп ´ ¯пвго ¯"¢й ¾ªг. ¾´ Ё¼ ¾¥а¥ л" ¼ ¯ зª ´
ªа бª Ё; ¢´Ё "¥¿ "Ё ´ ´¥ ¯¢"¢б Ё, ª"пªб Ё Ё ¼ª Ё. "¢"¿´¢ лвм,
´¢º¢ ¯¢ваг¾Ё"Ёбм, зв¢л ¯аЁ¥бвЁ ¥¥ в ª¢ ¯¥бвал Ё¾.
¢¼¢ ¢йг¯ " агª¢¯Ёбм ª а ´¥, ¢в¥а " ¾¢´мо "Ёж¢ (нв ¯аЁлзª
"гл вмбп" Ё´гвл ¢"´¥´Ёп л" г ´¥º¢ Ё¼¾ ´ ) Ё ¯¢ªагвЁ" агз´¢
¼¢´¢з¥ª, ¼пª´гиЁ б¥з б ¿¥ ¢п¼"Ё¢.
¼´гваЁ ¯¢б"ли "Ёбм лбвал¥ и ºЁ, Ё º¢"¢б ¥"¢-ª¢¯лв¢ ¯а¢Ё¼´¥б:
- ¢¾Ёв¥, ¾¥ам ´¥ ¼ ¯¥ав .
аЁе¢¿ п л" лб¢ª п, ¾"Ё´´ п Ё г¼ª п; г бв¥´ ¯аЁб"¢´¥´л е¢"бвл,
¯¢¾а ´ЁªЁ Ё ª авЁ´л; ¾¢ ¯¢в¢"ª Ёб¥"Ё нбв ¯л, ¥¾ в¥¯¥ам а ¼"ЁзЁл¥;
б¥ нв¢ ¢б¥й " б"п´ п " ¯¢зª ¾ ¢º¢´мª , а б¯а¢бва ´пп б" ¾ª¢ вл
¼ ¯ е в"¥´Ёп. ª¢´ж¥ ª¢аЁ¾¢а , ¢в¢º´г ¯¢авм¥аг, б¥вг бв¢п"
¥"¢ª¢¯лв¢, ае в´¢ ¯Ё¾¿ зª¥ Ё з¥а´¢ и ¯¢зª¥.
- ¤ в¥п ¯¢ ¾¥аЁ ´ и¥", Ё¿г - ег¾¢¿´Ёª ¿Ё¥в, - ¯а¢º¢¢аЁ" ...º¢а
´¢Ёз, а б¯гвл п и ад Ё б´Ё п ª "¢иЁ.
- ¤ лвЁа о ªЁбвЁ ¢ ¾¥ам, ª¢º¾ ¯аЁе¢¿г. «в¢ ¥ ¯аЁ¾ ¥в ¿Ё¢¯Ёб´л
Ё¾ Ё ¥бЁв ¢Ёе б¢б¥¾¥. ¤ ¥¾¥´ Ё вй¥б" ¥´, ¾агº ¢, ¼ ¯¢´Ё.
¥"¢ª¢¯лв¢ б гбЁ"Ё¥ ¾Ё´г" ¼ ´ ¥б: ª¢"мж ´ ¥аег ¼пª´г"Ё,
бª¢"м¼´г"Ё ¯¢ ¥¾´¢г ¯агвг, Ё ...º¢а ´¢Ёз ¢ª ¼ "бп бв¥абª¢. ап¢
¯а¢вЁ ´¥º¢ бо бв¥´г ¼ ´Ё "¢ ¢ª´¢ б¢ ´¢¿¥бв¢ бв¥ª¢"; ¯¢ бв¢а¢´ ¥º¢
¾ге ª ´¾¥"па е º¢а¥"Ё б¥зЁ. ¯а ¢ Ёб¥" в¢а п ¯¢авм¥а б¥а¢º¢ бгª´ ,
´¥¯"¢в´¢ ¼ ¾¥а´гв п, зв¢л Ё¾¥´ л" гº¢" ¢ºа¢´¢ ¯¢бв¥"Ё Ё ªа б´¢º¢ ¿¥
¾¥а¥ вг "¥в б¢ ´¢¿¥бв¢ д ад¢а¢ле бв вгнв¢ª Ё д" ª¢´зЁª¢, ¢ва ¿¥´´ле
бв аЁ´´¢, згвм ¼ г "¥´´¢ ¼¥аª "¥.
"¥¢ ¢в ¢ª´ бв¢п"¢ ¢"мв¥а¢бª¢¥ ªа¥б"¢ ¯¥а¥¾ ªа¢и¥з´л ¯Ёбм¥´´л
бв¢"Ёª¢, б ЁвлЁ ´¢¿ª Ё, пйЁзª Ё Ё ´¢¿¥бв¢ ¯гбвпª¢ле ¥й¥.
¢¾ "ми¥ гº"г - ¾Ё ´зЁª Ё ªа¥б"Ёж , ¢Ёвл¥ бЁ´Ё ªа¥в¢´¢, б ´ иЁвлЁ ¯¢
´¥г а¢¼ Ё; ¼¾¥бм ´ лб¢ª¢, Ёв¢ ¯¢¾бв ª¥ º¢а¥" ва¥вЁ ª ´¾¥"па.
¯а¢вЁ ¢ª´ Ёб¥"¢ ¢"ми¢¥ вао¢, ¢¯а¢ªЁ¾л п ¼¥"¥´¢ в¢ б¢¥
¯¢¥ае´¢бвЁ бо ª¢´ вг Ё ¢º¢´мªЁ º¢а¢¾ , "¥¿ й¥º¢ º"г¢ª¢ ´Ё¼г.
¢ба¥¾Ё бв¥абª¢ бв¢п"Ё ´ бв¢"¥ ¼л б ж¥в Ё, дагªв Ё Ё
гвл"¢зªЁ "Ёª¥а . ¢бо¾г ¯¢ бгª´ , ª¢аЁª , ¯¥бвал ¯" вª а бªЁ¾ ´л
¯¢¾гиªЁ Ё ¯гд¢зªЁ. бв¥´ е б"п´л¥ ª авЁ´л, ¢"м¥ав Ё ¾ ¢"миЁе
е¢"бв , ¼ ¾Ё´гвл¥ гº¢". е"¢ ªа бª Ё, "¥ª¢пЁ Ё в ª¢. ...º¢а
´¢Ёз ¢¯гбвЁ"бп ´ ¯¥ал ¿¥ ¯гдзЁª; ¥"¢ª¢¯лв¢ ¢"¢ª¢вЁ"бп ¢ лб¢ªЁ
¯¢¾¢ª¢´´Ёª Ё, ´¥ л¯гбª п Ё¼¢ ав ª¢а¢в¥´мª¢ ваг¢зªЁ, бª ¼ ":
- "¥¥ ¯¢¥¼"¢. Ёб в¥"Ё ´ зЁ´ ов б ºап¼´¢º¢ ва ªвЁа , º¾¥ º¢¢апв ¢
´гва¥, ¯¢º"¢й п ¯Ё¢, Ё ¯мп´лЁ б"¥¼ Ё ¯" згв ¼ вгиªг ¢ббЁо. ª ª е
Ё ´¢з"¥¿ª е ¯¢ºЁ ¥в Ё¼ ¾¥бпвЁ ¾¥пвм в " ´в¢. "л ¯аЁ"¥в¥" ¯ап¢ ´ б¥в:
б¢ваЁ, - ¢´ ¯¢"¢¿Ё" а бв¢¯ла¥´´л¥ ¯ "мжл ´ бв¥ª"¢ Ё ¢¥а´г" вг¾ º¢"¢г,
- бª¢"мª¢ ¢º´¥! ¢ ¢ б¥ º¢а¢¾¥ б¥вЁвбп ¢¾´ в¢зª - нв¢ л. л
в Ё´бв¥´´л, л ¯аЁвпºЁ ¥, ´ ´ б "¥впв. ва ªвЁа е б¯Ё овбп, "Ё¼
´ б ¯¢ºЁ ов ¢в ¢"¥¥ в¢´ª¢º¢ п¾ . ¤ ¯а¥¾г¯а¥¿¾ о в¥п, ...º¢а!
´ ¯ле´г" ваЁ а ¼ вагª¢. д¢´¥ ¢ª´ ¥º¢ ¯а¢дЁ"м л" ¢бвал Ё
´ ¾¥´´л. ...º¢а ´¢Ёз б¯а¢бЁ":
- "л ¿Ё¥им ¢¾Ё´?
- " . ¥´йЁ´л ¼ ¾ ов ´¥ нв¢в ¢¯а¢б ª ¿¾л ¾¥´м. " ¥´п ¥бвм ¾ ¾ж вм
бª¥а´ле ¯аЁлз¥ª. ""п з¥º¢ п ¾¢"¿¥´ Ё¥вм Ёе б¢а¢ª? Ёвм ¢¾´¢г е¢"¢¾´¢,
´¢ зЁбв¢. бг¥аªЁ п º"п¿г, ª ª ¼ º¢а овбп ¢º´Ё º¢а¢¾ , Ё ´¥ ºагбв´¢ Ё
е¢а¢и¢. ¥бв¢ нв¢º¢ п ¯¢з¥г-в¢ ¾¢"¿¥´ ¢ва "пвм ¿Ё¼´м ¾агº¢г бгй¥бвг. ¤
´¥ ¿¥´обм, ¯¢в¢г зв¢ ´¥ е¢зг бЁ¾¥вм ´¥¯а¥ал´¢ ºап¼´¢ в а¥"ª¥ ¢в в¢"мª¢
зв¢ бк¥¾¥´´¢ ¥¾л.
- ¤ б¥-в ªЁ ´¥ в ª ¾г о. ...б"Ё л п ¯¢"оЁ", п л гбва¢Ё" б¢о ¿Ё¼´м
"гзи¥ Ё зЁй¥, з¥ ¢´ ¥бвм б¥з б, - ¢в¥вЁ" ...º¢а ´¢Ёз, ¯аЁб ¿Ё пбм
¯¢"Ё¿¥, - б¥ ¾¥"¢ в¢, ª ª ¯¢"оЁвм! ¢в г ¥´п ¥бвм ¢"ми¢ ¾агº,
е¢а¢и п ¿¥´йЁ´ , ¯а¢бв п, ºагбв´ п, ´¥¢лз ´¢ лб¢ª¢ ¾гиЁ. п ¼´ о,
б¢¾Ёбм п б ´¥ ¢¯пвм, ¯¢"гзЁвбп ¯"¢е¢, бªг¾´¢. б¥ ¾¥"¢, ª ª ¯¢"оЁвм!
¥"¢ª¢¯лв¢ гб¥е´г"бп, ¢º"п´г" ...º¢а ´¢Ёз б¥º¢, б ªг¾ап¢
º¢"¢л ¥º¢ ´ иЁа¢ªЁе ¯"¥з е ¾¢ ª¢б¢" ¯ле бвг¯´¥, Ё ¼ б¥п"бп ª¢а¢вª¢.
- "л з¥а´¢¼¥, Ё в ª ¾ "¥¥, - бª ¼ " ¢´, - ¿¥´йЁ´ г¾¥им ´а Ёвмбп,
¥б"Ё б ´¥ ´ ¯¢авЁим ¾¥" . ¢ бгвм ´¥ ¿¥´йЁ´ е. -¥бв¢"оЁ¥, Ё¼¥бв´¢бвм,
¾¥´мºЁ, б" . º" ´¢¥ - в ª¢¥ б¢бв¢п´Ё¥, ª¢º¾ вл б ¯¢б"¥¾´¥
¢беЁй¥´ЁЁ ¢в б¥п. ¢´п"?
- ¢´п", - бª ¼ " ...º¢а ´¢Ёз. - б¥ нв¢, ª¢´¥з´¢, е¢а¢и¢, ¥б"Ё ´¥
нв¢ ´г¿´¢. г ¥´п л ¥в в ª, зв¢ ´Ёз¥º¢ ´¥ ´г¿´¢. ¯а¢вЁ¥¥в б¥, Ё
´Ёз¥º¢ ´¥ е¢з¥вбп. "¿ ´ зв¢ ¯¢¥бвм ¢п ¾¢а¢º , Ё в¢ ¾г о: ´г ¯аЁгв,
´ ¯¥з в ов Ё а бе "пв, ¥й¥ зв¢? ¼¥ нв¢ ¥´п ´ блвЁв?
¥"¢ª¢¯лв¢ л´г" вагªг, лª¢"¢вЁ" Ё, ¼ "¢¿Ё агªЁ ае в´л¥ ив ´л,
¢бв ´¢Ё"бп ¯¥а¥¾ ...º¢а¢ ´¢Ёз¥.
- "л ¾¢"¿¥´ л" бª ¼ вм нв¢ ´¥ б¥з б Ё ´¥ ´¥ ¢¾´¢г, ¯¢б"¥
¯а¢зв¥´Ёп в¢¥ ¯¢¥бвЁ, ¯аЁ б¥е, Ё лб"м а ¼Ёвм º¢а ¼¾¢ ¯¢¾а¢´¥¥. "¢º¾
в¢Ё б"¢ ¯а¢Ё¼¥¾гв ¯¥з в"¥´Ё¥.
- ¢б¯¢¾Ё ¯¢Ё"г, п ´ б ¢ ¾¥"¥ в ª ¾г о. ¢б¥ ´¥ ¾"п
¯¥з в"¥´Ёп.
- "л ¯¥ббЁЁбв, - бª ¼ " ¥"¢ª¢¯лв¢, - ¯аЁ нв¢ пºª¢в¥"л, але"л
б" п´Ё´. "в¥а¿¥´м в¢Ёе Ё¾¥ - б¥ б¥ав´¢, в"¥´´¢, ´¥¯а¢з´¢. ¢ º¢а¥
в¢, ...º¢а, зв¢ ¯¢¾¢´¢º¢ ´ ¯а "¥´Ёп ¾¥а¿Ёвбп а¢ ´Ёбв ¢аªЁ´. ´ ¯¢ª ´ и
а º. "л ¾¢"¿¥´ ла вм б¥¥ ¾агºго ¯¢¼ЁжЁо, ¥б"Ё е¢з¥им гб¯¥е . л ¥бв¥
¯¢¾г ¥ б в¢¢ ´ ¾¢бгº¥. бв вЁ, ¼´ ¥им "Ё вл, зв¢ в ª¢¥ ¢ббЁп?
¢ нв¢ а¥п ¼пª´г" ¼¢´¢з¥ª. ¥"¢ª¢¯лв¢ ¯¢¥а´г"бп ´ ª "гª е Ё
ªаЁª´г" ¢¯пвм, зв¢ ¾¥ам ´¥ ¼ ¯¥ав . ...º¢а ´¢Ёз ¯¢¾´п"бп Ё бв " º"п¾¥вм
¢ª´¢ ´ ¥аж ойЁ¥ ¯г´ªвЁал ¢º´¥, в¢ ¯апле, в¢ Ё¼"¢ ´´ле, в¢ ¯¢"г¾гº¢,
´ бЁпойЁ¥ ¾ "¥ª¥ н"¥ªваЁз¥бªЁ¥ б¢"´ж ¾¢"м ´ ¥а¥¿´¢. ¯аЁе¢¿¥ нв¢
а¥п ¥"¢ª¢¯лв¢ б¯а¢бЁ" ´¥ºа¢ª¢ Ё бва¥¢¿¥´´¢:
- г, зв¢?
- г, зв¢, зв¢? - ¢в¥вЁ" ¼"¢, ¾¥а¥п´´л º¢"¢б.
- аЁ¾¥в, п б¯а иЁ о?
- п ¯¢з¥ ¼´ о.
- "л ¥¥ Ё¾¥"?
- "¥з б ¢в ´¥¥, Ё¾¥".
- -в¢ ¿¥ ¢´ бª ¼ " ?
- "ª ¼ " , зв¢ ¯аЁ¾¥в, ¢¿¥в лвм, ´¥ ¯аЁ¾¥в. ¥"¢ª¢¯лв¢ ¯¢¢"з ",
¼ в¥ ¯а¢º¢¢аЁ" б¢ бва и´¢ ¾¢б ¾¢:
- ª ¿¥ вл ´¥ ¯¢´Ё ¥им, зв¢ ¥б"Ё ´¥ ¢´ , в¢ б¥ ª з¥авг!
- п агªЁ ¥ бп¿г? ´ ¥¾м , ´¥ . ´¥ ¥ао п в¢Ё
еЁ´ жЁЁ. ¥ ¾¥а¿Ё ¥´п, ¯¢¿ "гбв , ¼ ¯Ё¾¿ ª.
бв¥абªго б"¥¾ ¼ ¥"¢ª¢¯лв¢л ¢и¥" ´¥¢"ми¢ з¥"¢¥ª б¢ ¼"л Ё
бªг" бвл "Ёж¢. в з¥а´ле гбЁª¢ Ё ¢бва¢ ¢а¢¾ªЁ ¢´¢ ª ¼ "¢бм ¢з¥´м
"¥¾´л. ´ ¯¢¾ ", ª ª ¾¥а¥п´´го, ¯апго агªг, бª ¼ ": "" вга-´¢", -
ºа¢ª¢ лб¢аª "бп Ё б¥" г ба¥¾´¥º¢ бв¢" ´ ¯гдзЁª, ¢º"п¾л п "Ёª¥ал.
¥"¢ª¢¯лв¢, ¯¢¾Ёº´г ´ ´¥º¢, ¯а¢º¢¢аЁ" г¿¥ Ё´л, ¯а¢бв¥жªЁ
º¢"¢б¢:
- ¢а¢и¥´мª¢ ¯¢б¢ваЁ ´ "¥ªб ´¾а "¥ªб¥¥Ёз , ¯¢гзЁбм! -¥"¢¥ª
¯ап¢, бга¢л Ё д ´ вЁª Ёбªгббв¥. л ¾аг¼мп, е¢вп ¯а¢вЁ¢¯¢"¢¿´л,
¯¢"па´л. л вгв б ...º¢а¢ ´¢Ёз¥ дЁ"¢б¢дЁо ¼ "¥¼"Ё, ¾¢а "Ёбм ¾¢
¢ббЁЁ.
- ¥а¥бв ´м! - ¢в¥вЁ" " вга´¢ Ё б¢айЁ"бп ¾¢ ´¥¢¼¢¿´¢бвЁ; з¥а´ п
¢а¢¾ª ¯¢"¥¼" г ´¥º¢ ´ бв¢а¢´г, в в абªЁ¥ гбЁªЁ ª¢бм. - "га ª
ª¢азЁим. "Ё"¢б¢дЁп в¢п - ª ¥¼¾Ёвм.
¥"¢ª¢¯лв¢ ба ¼г ¯¢"¥¾´¥", б¿ " "¥´мªЁ а¢в.
- " бпª¢º¢ б¢ бвЁ"м, - ¢вз¥ª ´Ё" ¢´ Ё ¢а вЁ"бп ª ...º¢аг ´¢Ёзг:
- ¢ббЁЁ л ¥й¥ ¯¢º¢¢аЁ, ´¢ ¥б"Ё вл ¯¢¯ " ª ´ , ¯¢´Ё º" ´¢¥: бп
¢ббЁп - нв¢ "зв¢", л - нв¢ "ª ª". л нбв¥вл, д¢а¢йЁªЁ, бвЁ"Ёбвл,
ªа б¢з´ЁªЁ. ´¥ ´ б д¢ал ´¥в, е ¢б...
´ г¿¥ б¥а¾Ё"бп Ё ´ бв Ё ", ´¢ ¾¢º¢¢аЁвм ¥г ¢¯пвм ´¥ ¯аЁи"¢бм.
¯аЁе¢¿¥ а ¼¾ "бп ª и¥"м, Ё ¢и"Ё ва¢¥ о´¢и¥. ¾Ё´ б ¾¥вбªЁЁ й¥ª Ё,
¼¾¥а´гвл ´¢бЁª¢ Ё з¥"ª¢ ´ "г, ¢¾¥вл ª ª ª авЁ´ª , ¾агº¢ ªаЁ¢¯"¥зЁ
б ¯¥а¥ª¢и¥´´л Ё г´л"л "Ёж¢ Ё ´¥з¥б ´л, ва¥вЁ ¿¥ л" лб¢ª,
¼ бв¥º´гв¢ боавгª¥ б еаЁ¼ ´в¥¢ ´ и¥"ª¢¢ ¢в¢а¢в¥, Ё ¯¢е¢¾Ё" ´
" "м¾ . б¥ ва¢¥ л"Ё Ё¼ ªаг¿ª "Ёº¼ ºЁ", Ё¼ в¥е ¥й¥ ´Ёª¢г ´¥ Ё¼¥бв´ле
¯¢нв¢ Ё ег¾¢¿´Ёª¢, ª¢в¢ал¥ ¯¥ал¥ ¯¢¾¾¥а¿ "Ё ¥"¢ª¢¯лв¢ ´ а¥¾ ªжЁ¢´´¢
¼ б¥¾ ´ЁЁ ""н"¢б ".
¢"¢¾¢ з¥"¢¥ª б з¥"ª¢ Ё ¼"¢е з¥´´л ¢"¢¾¢ з¥"¢¥ª в¢"мª¢
¯¢ª"¢´Ё"Ёбм, ¯¢е¢¿Ё ´ " "м¾ бге¢ ¯¢¿ " агªЁ, Ё б¥ ва¢¥ б¥"Ё гº¢" ´
¾Ё ´зЁª. ¥"¢-ª¢¯лв¢ ¼ ¿¥º ¯¢¾ ´Ёª¥"¥л з ´Ёª¢ б¯Ёав¢ªг Ё е"¢¯¢в " б
¯¢бг¾¢. " вга´¢, ¢"Ё¼´г гбл ¢в "Ёª¥а , ¯¢ а ´Ё" ´¢ºвпЁ Ё
¯а¢º¢¢аЁ", ´Ё ª ª¢г ´¥ ¢а й пбм:
- ´¢º¢ б¢"¢зЁ а ¼¥"¢бм, б¾¥" ¢¾¢"¿¥´Ё¥!
´ ¢з¥´м ´ зЁ´ " ´а Ёвмбп ...º¢аг ´¢Ёзг. в ¯аЁбгвбвЁп ¥º¢
ª¢´ в¥ б¥ а¥зЁ ¥"¢ª¢¯лв¢ ª ¼ "Ёбм Ё"¢ ¢"в¢´¥, "Ёº¼ ºЁ", ´
¾Ё ´¥, в¢"мª¢ б¥и´лЁ, бп бг¥в"Ё¢ га ´´ п ª¢´ в - ¢´¢´м¥аª¢.
"¥´мª¢ бге¢ " вга´¢¥ л" ªа¥¯¢бвм Ё ´¥¯¢¢а¢в"Ё¢бвм ª¢а´п. ...º¢а
´¢Ёз згп" ¥º¢ ´ое¢, ª ª б¢ ªЁ б"ли в ¼ ¯ е а¢¾´¢º¢ ¾л .
¢и"Ё ¢"ºЁ´ Ё в¢"бвл о´¢и ¢"Ё ´бªЁ. ´Ё ¢ ¼ ¾¥а¿ "Ё агªг ...º¢а
´¢Ёз б¢¥ Ё ¯¢º"п¾¥"Ё ´ ´¥º¢ ´ бª¢¼м; ¯¢б"¥ нв¢º¢ ¼ ´п"Ёбм з ¥.
¥"¢ª¢¯лв¢ ¥ав¥"бп ´ ª "гзª е, º¢¢аЁ" ¢¾´Ё: " з о"; ¾агºЁ:
" "Ёª¥аг", ва¥вмЁ: "´¥в, ´¥в, в¢"мª¢ ºагиг", - ¢¯а¥¾¥"пп ªгб
ª ¿¾¢º¢ ¾¢е´¢¥´´¢, Ё б¥ ¢"¥¥ ¿¥ ´Ё"бп, ¯¢¾´¢бп ¯" в¢з¥ª ª ºг Ё
¥ª , " ¿´л ¢в ¯¢в . " ´Ё ´¥ б¯¢аЁ"Ё Ё ¥"Ё, зв¢ ¾ ов.
¢нв ¢аЁ´-" ¥"м¥ Ё ´¢¥""Ёбв ¢а¿¥бªЁ ¯аЁи"Ё ¥бв¥ Ё ¥й¥ б
¯¢а¢º ´ з "Ё ¢"в вм бпªЁ ¼¾¢а. ¢нв бе вЁ" ¥"¢ª¢¯лв¢ ¯¢¾ агªг Ё
¼ и¥¯в " ´ ге¢ Ё"го б¯"¥в´о, ¯а¥ал п а ббª ¼ ¯а¢´¼Ёв¥"м´л Ё ´¥¿Ёл
б¥е¢, ¯аЁ нв¢ ¢вªЁ¾л " º¢"¢г Ё ¯¢¯а "п" Ёб¢зªЁ. ¯аЁе¢¿¥
¯¢б"ли "¢бм ºгбв¢¥ б¢¯¥´Ё¥, Ё º"г¢ªЁ, ª ª Ё¼ за¥ , º¢"¢б ¯а¢Ё¼´¥б:
- ¢¿´¢?
¢и¥" ¢"л´¢, ª ª б¥º¾ ¥"¢бЁ¯¥¾´¢ ª¢бво¥.
...º¢ ¢"миЁ¥ ¢"¢бл Ё ¢а¢¾ а бва¥¯ "Ёбм ¢в ¥ва . ¥"¥´лЁ º" ¼ Ё
Ё¼-¼ ¯¥´б´¥ ¢´ ¢º"п¾л " ¯аЁбгвбвгойЁе ¥б¥"¢ Ё б ´ б" ¿¾¥´Ё¥, ¼ в¥
гЁ¾¥" "Ёº¼ º¢", ¼ ¥а, ´ ª"¢´Ё" º¢"¢г Ё бв " ¯¢е¢¿ ´ ¢"миго б¢ ªг.
¥"¢ª¢¯лв¢ ¢бª"Ёª´г" ºа¢ª¢:
- ¤ ¯а¥¾" º о ¯¢¾¢¿¾ вм б зв¥´Ё¥ ¾¢ ¯¢"г´¢зЁ. ¤ ¿¾г ¢¾´¢º¢
¼ ¥з в¥"м´¢º¢ з¥"¢¥ª .
- г, - ¯а¢¢аз " " вга´¢.
- ¢º¢? ¥´йЁ´г? ¢"вг´¢г? "ª¢а¢º¢¢аªЁ´г? ¾ ¼¥"м "озªг? ¤ ¢обм,
- ¼ в а в¢аЁ" ¢аЁ´-" ¥"м¥, ¥б¥"¢ е¢е¢з , в¢º¾ ª ª º" ¼ ¥º¢ ¢бв "Ёбм
¥¼гз бв´лЁ Ё ¾ ¿¥ в¢бª"ЁлЁ.
- ¥¾мг, - ¯¢¾в¥а¾Ё" " вга´¢.
- а¥¾бв м, п ¥¥ ´Ёª¢º¾ ´¥ Ё¾ ". ¢¢апв, ¼ ¥з в¥"м´ п ¿¥´йЁ´ ? -
бª ¼ " в¢"бвпª ¢"Ё ´бªЁ ¾агºг б¢¥г ¢"ºЁ´г, ª¢в¢ал, ¯аЁг´л, бЁ¾¥" г
г ¢ª¢иª .
- ...¥ ¯а¥г¥"ЁзЁ ов Ё а ¼¾г ов. б ¯¢ б¥¥ ´Ёз¥º¢. ¥ва¢ºа ¾бª¢¥
¯¢а¢¿¾¥´Ё¥, - ¢в¥вЁ" ¢"ºЁ´, ¯¢¾г ", л´г" ª´Ё¿¥зªг Ё ¼ ¯Ёб ": " ª ´
¢"¢в¥ а бвгв п¾¢Ёвл¥ "овЁªЁ, в ª ¿¥ в¢з´¢ ¥ва¢ºа ¾ ¯¢а¢¿¾ ¥в "о¾¥ б
¢ва "¥´´¢ Ё ¼"¢ ªа¢мо".
¯Ёб , ¢´ ¯¢бв Ё" б¢ªг ´¢в ¥´¥, ¯¢¥б¥"¥" Ё ¼ ªгаЁ" ¯ ¯Ёа¢бªг.
¢"л´¢, е¢¾п ´¥б"ли´¢, ª ª ª¢в, ¥¿¾г º¢бв¥, ¯¢¾¢а "бп б¢ªг ª
...º¢аг ´¢Ёзг Ё б¯а¢бЁ" ¥º¢ ´¥¢¿Ё¾ ´´¢ Ё ´¥¢лз ´¢ пºª¢:
- л ¾ ´¢ ¼ ´Ё ¥в¥бм "Ёв¥а вга¢?
...º¢а ´¢Ёз ¼¾а¢º´г". в ае в´¢º¢ º"ге¢º¢ ¿Ё"¥в ªаЁвЁª ¯ е"¢
¾ге Ё, ª´Ё¿´¢ ¯л"мо Ё ¥¾¢.
- ¥в, нв¢ ¢п ¯¥а п б¥ам¥¼´ п ¥йм.
¢"л´¢ ¯а¢¾¢"¿ " ¥º¢ а ¼º"п¾л вм в ª, в¢з´¢ ¢¼¢ л" нвг Ё´гвг
б ¢ Ё´в¥а¥б´¢ ивгª¢ ´ б¥ б¥в¥, Ё ¯а¢º¢¢аЁ" ¥й¥ ¢"¥¥ ªа ¾зЁ¢:
- " б ¢з¥´м "о¢¯лв´¢¥ "Ёж¢. ¢¿´¢ ¯¢б¢ва¥вм иг " ¾¢´м?
...º¢а ´¢Ёз ´¥ ¼´ ", ª ª ¥г ´ нв¢ ¢в¥вЁвм, бгвЁ"бп, вй в¥"м´¢
¢в¥а ¯" вª¢ ¢"миго б¢о агªг Ё ¢"з бг´г" ¥¥ ¢"л´¢г, ª¢в¢ал ба ¼г,
¾¢е´¢пбм, ´ з " зв¢-в¢ º¢¢аЁвм ¢ гºа¥ " вга´ . нв¢ а¥п г¾ аЁ"Ё ¯¢
бв аЁ´´л ª" Ёи ª" Ёª¢а¾¢, Ё ¾а¥¥¼¿ йЁ, ´¢ ¢з¥´м г¼лª "м´л º¢"¢б¢ª
¢аЁ´ -" ¥"м¥ ¼ ¯¥":
"¥ е¢з¥в ´¥¼ г¾¢ª, ¥¾´л о´¢и ¢"зЁв. е, ¼Ё¢о ´¥¼ г¾ªЁ
бж¥"Ё л ´ б´¥ºг!
¢бвЁ ¼ вЁе"Ё. ªалиª¥ ª" Ёª¢а¾ ¾лЁ" ¢бв "¥´´ п ¯ ¯Ёа¢бª .
Ёº " , иЁа¢ª¢ а ¼º¢а¥иЁбм, б¥з ª ´¾¥"па¥.
¢"л´¢, ¯а¢¾¢"¿ п и¥¯в вм ´ ¾ " ¾¢´мо, й¥ª¢в " ¥¥ ¢а¢¾¢. ¾агº
" вга´¢, бЁ"м´¢, ¾¢"¿´¢ лвм, ¢е¥"¥иЁ, ¥й¥ ¢"¥¥ "¥¾´л, а¢бЁ" б¢
б¢¥º¢ ¥бв ´¾ аЁ´¢ ¢аЁ´ -" ¥"м¥ Ё ªаЁª´г":
- !
¢нв бª¢зЁ", в¥а¥п ¯гº¢Ёжг, ¯¢в¢апп:
- ¤ ´¥ ¯¢¼¢"о. ¤ ´¥ ¢ºг. ¤ ¢Ё¿¥´.
...º¢ бв "Ё гб¯¢ª Ё вм, ¢´ ги¥" ¼ ¼ ´ ¥бªг Ё ¼ вЁе. ¢бвЁ ¯¢ва¥¢ "Ё
зв¥´Ёп. ¢"л´¢ бª ¼ ":
- л ¾¢ª¢´зЁ б Ё ¯¢в¢. -Ёв в¥! - Ё б ¯аЁ´¥б ¥г ´ бв¢"Ёª
ª ´¾¥"па.
...º¢а ´¢Ёз лв йЁ" Ё¼ ª а ´ агª¢¯Ёбм. б¥ ¯¢¥а´г"Ёбм ª ´¥г Ё
´ з "Ё а бб ваЁ вм. ´ ¯а¢¢а¢в ":
- ¤ ¯а¢звг º" г Ё¼ ¯¢¥бвЁ. "гв п ¢¯Ёбл о ¢¥ ¾¥вбв¢. ¢вп нв¢ б¥
а ´¢, ª¢´¥з´¢. г, в ª ¢в.
- ¢¾¢¿¾Ё! - ¢бª"Ёª´г" ¥"¢ª¢¯лв¢ Ё иЁа¢ª¢ ¢ва¢бЁ" ¯¢авм¥аг.
ª¢´ вг ¢и" ¢"¢¾ п ¿¥´йЁ´ , ег¾ п Ё лб¢ª п, з¥а´¢ ¯" вм¥.
в¥´¢-ал¿Ёе ¢"¢б е ¥¥ л" ª¢"¢в ¢"ми¢ ºа¥¥´м. Ёж¢ "¥´мª¢¥, б"¢´¢
Ё¼гз¥´´¢¥, Ё ¯¢звЁ ´¥ªа бЁ¢¥. з¥´м л¾¥"п"бп в¢"мª¢ ªа б´л ¯ли´л а¢в Ё
б¥ал¥ º" ¼ , е¢"¢¾´л¥, г¾в¢ ¯а¢¼а з´л¥, ¢ªаг¿¥´´л¥ бЁ´¥¢. ´ бª ¼ "
б" л, ´¢ пб´л º¢"¢б¢:
- ¼Ё´побм. а¢¾¢"¿ в¥ зв¥´Ё¥. ¤ ´¥ ¼¾¢а¢ обм ¯¢ª ´Ё б ª¥.
б¥" г е¢¾ ªа¥б"¢.
6
...º¢а ´¢Ёз ¯¢¾¢¾Ё´г" ª ´¾¥"па Ё, ´ ª"¢´ЁиЁбм ´ ¾ ª"¥¥´з в¢
в¥ва ¾мо, ´ з " зЁв вм º"геЁ º¢"¢б¢, ¯¢´¥´¢ºг ¼ в¥ ¢ªа¥¯иЁ:
- " ¿¾го ¥б´г - ºа "¥¼" Ё¼ ¥а¥º¢ Ё ¥ва¥´¢ ´¢змо ¯а¢ал "
¯"¢вЁ´г. б¥ б¥"¢ б¥º "¢бм б д¢´ апЁ Ё "¢¯ в Ё º"п¾¥вм, ª ª а¥ª ге¢¾Ё"
бв¥¯м. ¢¾ иг¥" , "¢ "бп "¥¾, л"Ё б¢ ªЁ, Ё а¥пвЁиªЁ а¥¥"Ё б¢
бва е . "¢ п - ºа бв¢п" в ª п ¥"ª п, зв¢ а ªЁ ´¥º"г¢ªЁе ¢гв е
ªгб "Ё ¢в º¢"¢¾ гв¢ª ¼ " ¯ªЁ, ª¢а¢ ¯¢¾ ª¢¯лв , "мзЁи¥ª ¼ º¢"¢¥ ¯г¼¢.
¢в¢ а¥ªг ¼ ¯аг¿ "Ё, ¯¢ ¥а¥º ¢´ ¯¢а бв " ª ли¢ Ё гва¢ ª ¼ " бм
иЁа¢ª¢ Ё º¢"г¢ ¢в вг ´ . ¢ ´¥ ¯" " ¯вЁж агббª п Ё ¾Ёª п; б гºа¢
´ ¥а¥º бе¢¾Ё"¢ Ё ¯Ё"¢ бв ¾¢, Ё ¼¢´ª¢ ¥бм ¾¥´м бвгз "Ё "мªЁ ´
¢бвª е.
г"Ёª ¥бв¥ б ¥бив ´´лЁ а¥пвЁиª Ё "¢Ё" а¥ª¥ ¯а¢вЁ´ле ¢¾п´ле
¿гª¢, лв бªЁ " а ª¢ ´ ª¢и зЁ е¢бв, ´лап" Ё ¯" ", ª ª "пºги¢´¢ª, Ё
º¢"¢¥ г ´¥º¢ ¢в ¯¢бв¢п´´¢ ¢ªа¢вл ¯алº "Ё ¢¾п´л¥ "¢еЁ.
¢º¾ иг¥" ¥в¥а, - ºа бЁ´¥" Ё е¢¾Ё"Ё ¯¢ ´¥ ¢"´л, - г"Ёªг
бв ´¢Ё"¢бм ºагбв´¢, ¢´ бЁ¾¥" ´ ¥а¥ºг, ¯¢¾¯¥а¥ ªг" ª¢ ´¥лв¢¥ ал"мж¥.
пб´л ¾¥´м, ¯¢б"¥ ¾¢¿¾п, ¼ ¿Ёº " бм ´¥¥ а ¾гº Ё ¢¯а¢ªЁ¾л " бм
а¥ª¥; г"Ёª ¾г ", зв¢ нв¢ ¢º ¯¢¥е " бЁ´¥¥ ¯¢"¥ ¼ "м´¢ Ё а ¾гº -
ª¢"¥б¢ ¥º¢ ¢"ми¢ в¥"¥ºЁ.
Ё¢о а¥ª ¼ ¾ле " бм ¯¢¾¢ "м¾¢ Ё ¯гбª " ¯г¼лаЁ; ¢´Ё ¢¢¼´ з "Ёбм
¥"лЁ ¯пв´ Ё, Ё ¥б"Ё Ёе ¯а¢вª´гвм Ё ¯¢¾¿¥зм, в¢ ´ ¾¢ "м¾¢ ¯¢¾´Ё "¢бм
е¢"¢¾´¢ в¢¥ ¯" п. г"Ёª "¥¯Ё" "¥¾п´ªг, ¼ "Ё " ¥¥ б´Ё¼г ¢¾¢ Ё, ¾¥а¿ бм
¼ ¥а¥¢зªг, бª вл "бп ¥авг´¢ б лб¢ªЁе бгºа¢¢ ´ "¥¾. ¼ ¯ле иЁбм,
"оЁ" ´ º´гвмбп ª ¯а¢агЁ, Ёб¯Ёвм бвг¾¥´¢ ¢¾Ёжл, ¯ е´гй¥ ¾´¢, Ё ¯¢¾¢"ºг
º"п¾¥вм, ª ª в , ¼¥"¥´¢ º"гЁ´¥, ¯" ¥в ал¥иª Ё ¥й¥ ªв¢-в¢.
" ª ¥º¢ Ё ¯а¢¼ "Ё - г"Ёª, ¼ в¢, зв¢ ¢´, ª ª ¯вЁзª ªг"Ёª, б¥ а¥п
бЁ¾¥" Ё бªг"Ё" ´ а¥ª¥.
¢º¾ ¿¥ ª¢ап¢ ¢ª¢иª¥ Ё¼¥´ªЁ ¼ ¿Ёº " бм ¿¥бвп´ п " ¯ , г"Ёª
¢¥ЁЁ агª Ё ¢в¢ап" ¾¥ам Ё ¯¢п"п"бп ´ ¯¢а¢º¥. вм º¢¢аЁ" , ¼¾ле п:
"¢¾Ё ¯¢¥им º¢апз¥´мª¢ ª ав¢и¥зªЁ", - лвЁа " ¥г ¯ "мж Ё ´¢б Ё
¢¾¥аºЁ " аг иªг. г"Ёª ¿Ё¢ б¢ " ¾¥а¥п´´го "¢¿ªг º¢аи¢ª, ¯¢в¢
а¢в Ё º"п¾¥" ´ ¯¥зм, º¾¥, б¥бЁ ´¢ºЁ, бЁ¾¥" ¾¥¾, - "Ё¢ ¢"з ", "Ё¢
ªапев¥", ¯¢з¥бл п бв ал¥ ¢ª .
г"ЁзЁеЁ´ вм, ва¥´ , л" в¢й п Ё ´¥¥б¥" п; ´, а¢¾Ёв¥"м
г"Ёª , б ´¥о ´¥ ¿Ё", ´ ´Ё "бп º¢¾¢л¥ а ¢в´ЁªЁ ´ гб ¾мг Ё е¢вп ¾¢
¾¥" л" "овл, º¢¢апв, ´¢ ¼ ¯Ё " º¢¾ а ¼ ¢б¥м. б¥º¾ згп" нв¢
ва¥´ , ¥в " бм ¯¢ Ё¼¥, ¿Ёвм ´Ёª¢г ´¥ ¾ " , ª ¥з¥аг ге¢¾Ё" ´
гб ¾мг Ё ¢¼а й " бм ¢ввг¾ б¢б¥ г¿ б¥ам¥¼´ п, ¯а¢бЁ" бм г б¢б¥¾¥
´о Ё ¾¢"ºЁ¥ ´¢зЁ ¯а¢бв Ё " ¯¢в¢ г ¢а ¼¢.
¼ г"Ёª гЁ¾¥": ´ б ´пе ¯¢ б¥"г ¥¾¥в ¢в¥ж, "Ёж¢ "¥¾´¢¥ Ё ¼"¢¥,
¢а¢¾ з¥а´ п, ª дв ´ а ¼¢¾а ´, ап¾¢ б ´Ё бЁ¾Ёв агп´ п , ¯а¢ ´¥¥
б¥ в ª Ё º¢¢аЁ"Ё, зв¢ ¢´ б¢"¾ вª . а¢¥¼¿ п Ё¢ б¢¥ Ё¼л, а¢¾Ёв¥"м
¯¢ª¢бЁ"бп; ª "Ёвª¥ бв¢п" ва¥´ Ё ´Ё¼ª¢ ¯¢ª"¢´Ё" бм г¿г, б¢"¾ вª
¯¢¾´п" гвл"ªг б Ё´¢, ¯"¥б´г" Ё¼ ´¥¥ Ё ¼ б¥п" бм ºа¢ª¢.
"¥¾ л"¢ ´¥ ¥"¥", ´¢ ва¥´ б¥-в ªЁ ги" в¢в ¿¥ ¾¥´м ´ егв¢а Ё
´¥ ¥а´г" бм ´Ё ´ б"¥¾гойЁ¥, ´Ё ´ в¢ал¥ бгвªЁ. "¢º¾ ¾¥¾ ´ ¾¥"
¯¢"гиг¢ª, ¢¢в "бп и ад¢, ¼п" г"Ёª ¼ агªг Ё ¯¢и¥" б ´Ё ¯¢"¥.
г"Ёª ¯" ª "; ¾агº ¾¥¾ º¢¢аЁв:
- ª Ё¾¥в, ´¥ ¼ ¥а¼" , ¿Ё п.
г"Ёª гЁ¾ " ¾ "¥ª¥ ´ б´¥ºг вм. ´ и" иЁª¢, е " агª¢,
ª¢º¾ ¯¢а ´п" бм, ¢в¥а´г" в¢"мª¢ º¢"¢г, ´¥ ¢бв ´¢Ё" бм. "¥¾ ¯¢¼ " ¥¥
¾¢º¢´ªг ваЁ а ¼ ¯¢ Ё¥´Ё, ¯¢в¢ бª ¼ ":
- г"Ёª, ªг-в¢ Ё"Ё.
г"Ёª ¥¿ " ¼ в¥амо ¾¢ б ¢º¢ ¾¢а . ´ ´Ё а ¼г ´¥ ¢¥а´г" бм,
¢и" Ё¼г Ё ¯ап¢ б¥" ´ " ªг. ¾Ё´ º" ¼ г ва¥´л º"п¾¥", ´ ¾агº¢ -
иЁиª , б ¾га´ п Ё бва и´ п. "¥¾ а б¯гв "бп Ё г"¥¼ ´ ¯¥зм. вм ¯¢ ´Ё"
г"Ёª , ¼п" ¼ º¢"¢г, ¯аЁб"¢´Ё" бм ª ´¥ й¥ª¢ Ё бª ¼ " :
- «е вл, г"Ёз¢ª ¢, г"Ёз¢ª.
¢в¢ ¯¢бв Ё" ¥º¢ ªа б´л гº¢" Ё ´ ª ¼ " ¢"Ёвмбп, б"¢ ´¥
¯гв вм, б б¥ б"¢ б¯гв " , ¼ и¥¯в " :
- ¢¿мп в¥ам, гв¢"Ё ¢п ¯¥з "Ё! "¾г - ¯¢ªа¢ "мзЁª ¯¢ªа¢¢
¯а¥бпвлп ¢º¢а¢¾Ёжл. ¢¿ "¥. ª ¿Ё ...º¢аЁо, зв¢л гбв¥а¥º ¥º¢; ¢´ Ё
¢"ª¢ бв¥а¥¿¥в, ...º¢аЁ а ал, Ё лзª бв¥а¥¿¥в...
¢"ми¥ ´Ёз¥º¢ ´¥ а ¼¢а " г"Ёª. "в "¢ ¥г вм ¿ "м, Ё ¢´ бª ¼ " ¥
ºагл º¢"¢б¢:
- г¾¥ а¥¥вм, вм. - , п ´¥ "¥´мªЁ, б г¯а "обм.
¾агº¢¥ "¥в¢ ва¥´ ги" Ё ¥а´г" бм в¢"мª¢ ¢б¥´мо; г"Ёª бЁ"м´¢ ¼
нв¢ а¥п ¯¢¾аг¿Ё"бп б ¾¥¾¢. ¥б´г ¢в¥¼ ¥º¢ ¾¥¾ º¢а¢¾, ¢¯а¥¾¥"Ё"
"¥ºªЁ¥ Ё¼¢¼зЁªЁ. г"Ёªг ¢аЁ"Ё º¢"¢г, л¾ "Ё ª дв ´ Ё и ¯ªг, бв " ¢´
¢¼Ёвм º¢б¯¢¾, б"ги вм Ёе а ¼º¢¢ал, ва ªвЁа¥ ¯Ёвм з б г¿Ёª Ё. л"¢
¥г в¢º¾ ¢¾Ё´´ ¾ж вм "¥в.
¢б¯¢¾ л"Ё бпªЁ¥ - б¥а¾Ёвл¥ Ё ¯гбвпª¢л¥, ´ Ё¼¢¼зЁª е "оЁ"Ё
¥¼¾Ёвм б¥, в¥, ªв¢ и¥" ¯¥иª¢, г"Ёª º¢¢аЁ" б ª¢¼¥":
- ¢в ´ а¥¼¢! Ёв¥ Ё¼¢¼зЁª , ¯а¢ª зг. "зЁ"Ё ¢´Ё г"Ёª Ё
º ¾ªЁ б"¢ , Ё да ´жг¼бªЁ,
Ё в ªЁ ¥й , ª¢в¢ал¥ г¾а¥´¢ л"¢ ¯¢´пвм.
гº"г ¢и зм¥º¢ ¯¥а¥г"ª б ¾Ё"бп ´ г"Ёª ª ¿¾¢¥ гва¢ "¥¥´
"¥¥´¢Ёз лªЁ´, ª "¢и е Ё б ª´Ё¿ª Ё - гзЁв¥"м. ¥в ¼ ºаЁ¥´´Ёª Ё
а ¼º¢ аЁ ¥в бо ¾¢а¢ºг.
- г, г"Ёª, бª ¿Ё - ¯¥а¯¥´¾Ёªг"па.
- "¢¥бв´¢, "¥¥´ "¥¥´¢Ёз.
- º¾¥ г в¥п б¢¥бвм бЁ¾Ёв?
- ¤ ´¥ºа ¢в´л, ´¥ ¼´ о.
- г "¢и ¾Ё в¢¥ б¢¥бвм ¥бвм?
""¢¢, "¥¥´ "¥¥´¢Ёз бЁ " ¥º¢ б в¢"ªг Ё ´а Ё"бп г"Ёªг г¿ б´¢,
º" ´¢¥ ¯¢в¢г, зв¢ л" зг¾ ª¢ в.
б¥´мо ´ Ё¼¢¼зЁзЁ ¾¢а ¯аЁи¥" Ё¼ ¾¥а¥´Ё ¾¥¾. "в " ¢´ б¢б¥ еЁ"л,
¥¾ г¼´ " ´гª Ё ¯¢¼¾¢а¢ "бп б ´Ё ¼ агªг. " г"Ёª¢ б"гзЁ"¢бм нв¢
¯¥ал а ¼, ´¢ ¢´ Ё Ё¾г ´¥ ¯¢¾ ", бª ¼ " в¢"мª¢ в¥а¾¢, ¯¢-г¿ЁжªЁ;
- ¾¥´мº Ё, зв¢ "Ё, ¾¥¾, ¯аЁи¥"? ¢¿´¢.
"¥¾ ¯¢б¯а¢и " ´ бз¥в а ¢в¥иªЁ: ´¥ ¢Ё¿ ов "Ё г"Ёª "о¾Ё, Ё ¼ е¢в¥"
¯¢¯Ёвм з ªг. г"Ёª ¯¢¥" ¥º¢ ва ªвЁа, ¼ ª ¼ " ¯¢ажЁо з о Ё ¢"л. "¥¾
¿гаЁ"бп, е"¥ " ªЁ¯пв¢ª, ¯а¢¯¢в¥" бЁ"м´¢, ª ª ¢в¢и¥" ´¥´¢º¢, бª ¼ ":
- ¢в зв¢, г"Ёª. ª в¢п ¢¯пвм ги" ¯¢ б¥Ё. ¥ ¼´ о, ª¢º¾ Ё
¥а´¥вбп. " ´пвмбп в¥¥ ´ ª ¼ " . ¢в¥" б ¯¢Ё¾ вм, ¾ ´¥ ¯¢ ¯гвЁ.
¢в, ¼´ зЁв, п в¥п Ё¾¥", Ё б¥ б" ¢ºг. з¥´м п еЁ" бв ", Ё¼¿¢º г
¥´п ¢в е"¥ . ¢Ёа вм ´ ¾¢вм.
¢ г"Ёª Ё ¯а¢ ¢"г ¼ л", Ё ¯а¢ з , Ё ¯а¢ в¢, зв¢ ¢´ ¯¥а¥¾ ¾¥¾¢
в¥¯¥ам ª ª бв аиЁ. з¥´м вм ¥г бв "¢ ¿ "ª¢. б"¢´Ё"бп агª¢, бв "
º"п¾¥вм ¢ª¢иª¢. ¾¥¾ и ª " ¥¼¼гл ав¢:
- ¢в в¥¥ ´ ª ¼, г"Ёª: вм ´¥ ¼ л . ´ в¢й п, ´Ёз¥º¢ ´¥
бв¢Ёв, ´г Ё , в¢"мª¢ ´¥, ¯ а¥´м, п¾а¢. ¼гг ´¥в, з¥а¥¼
нв¢ п¾а¢ б¥ ¯¢´Ё ¥в. ¢º¢¢аЁ"Ё л б ´¥ ¼Ё¢ - - бª¢"мª¢. Ё¾Ёв ¢´
¯¢бв¢п´´¢ г¾в¢ б¥в, Ё ´¥ "Ёж¢ г¿ б´¢¥, ¢"¢бмп ¥´Ёª¢, ´г ¢в ´Ёª ª
´¥"м¼п ´ ´¥º¢ º"п¾¥вм. º¢¢аЁв ¢´¢ ¥: " ва¥´ , ¢г " ¯вЁ, ва¥´ ,
¢г " ¯вЁ".
¤ ¥ ¾¥бпвм ¯ а " ¯в¥ б¯"¥" ¼ ¼Ёг. з¥´м ¥´п г ¿ " ва¥´ ¼
нв¢. ¿¾л ¾¥´м º¢апз¥¥ аЁ" , б¢"¢´Ё´г аЁ" Ё ¾¥´¥º ¾ " , ª ª ги" ,
и¥бвм ª¢¯¥¥ª. ´ зЁв, Ё вл ¥´п, г"Ёª, г ¿ . ¾агº п ¼ ¿Ёгбм. ¥¾м п
в¥¥ ¾¥¾. "л ¾¥´¥º ¢вжг ´¥ ¾ - б¥ ¯а¢ºг"п¥в. з¥´м ва¥´ з¥а¥¼ ´¥º¢
¯¢ п" бм. Ё" ¢´ ¥¥ "¥- -в¢бм б¥ав´¢. ¤ г¿ Ё ª ªги¥аª¥ ¢¼Ё", ¯¢Ёа " ,
б¥ ¯а¢ в¥п б¯а иЁ " .
"¥¾ л¯а¢бЁ" з¥вла¥ аг"п Ё б¥м ºаЁ¥´ б ¯пв ª¢ Ё ´ ¾агº¢ ¾¥´м
ги¥".
а¥п л"¢ ¼´¢´¢¥, "¥в´¥¥. ...¼¾¢ª¢ "¢. г"Ёжг в¢"мª¢ ¯аЁª ¼зЁªЁ
ле¢¾Ё"Ё Ё¼ º ¼Ё´¢, ¼¥ "Ё Ё ¾га¥"Ё ¢в ¿ ал; Ё´¢º¾ ´ ¾¢а¥ Ёºа "
и а ´ª , Ё"Ё º"г¯ п , ´ ¾г иЁбм в ª¢¥ ¯¥ª"¢ ¯а¢¾ вм б¢"¥´го
в а ´м, ªаЁз " ¾га´л º¢"¢б¢: "лл ¢"¢, алл".
г"Ёª ¯¢¾¢"ºг ¯а¢бв Ё " ´ гº"г, º"п¾¥", ª ª ¾а¥ " ¥º¢ ª¢л" , ª ª
"¥´Ё¢ и"п"Ёбм "о¾Ё, ª ª аЁ"Ё бд "мв ¾ г¿Ёª , ¥и п, в¢з´¢ з¥авЁ,
ª¢в"¥ ¿¥"¥¼´лЁ "¢¯ в Ё.
""в¢Ёим, бв¢Ёим, ¢¥б-в¢ б¢а¢ª ваЁ ª¢¯¥¥зªЁ. -в¢ ¼ ¿Ёбвм! - ¾г "
г"Ёª. - вгв ¥й¥ ¾¥¾ ´ ¯гбвЁ" бªгªЁ - ¯¢¾ вмбп ´¥ªг¾ : ¾¥а¥´о гвЁ -
¢в¥ж ¼ ¥бв, ¼¾¥бм - ª в¢аº ".
"Ё¾¥" а ¼ г"Ёª - Ё¾¥в "¥¥´ "¥¥´¢Ёз б г¾¢зª Ё; ¯¢¾к¥е " ª ´¥г Ё
¯¢б ¾Ё" ¾ а¢, Ё¼ г ¿¥´Ёп в¢"мª¢, ¾¢¥¼вЁ ¾¢ а¥ªЁ. "¥¥´ "¥¥´¢Ёз
б¯а¢бЁ":
- г зв¢, º¢"¢ , ª ª ¾¥" ?
- "¢е¢, "¥¥´ "¥¥´¢Ёз, - ¢в¥вЁ" г"Ёª. - ¼¥ нв¢ ¿Ёвм¥? "Ё¾Ё ¥¼
в¢"ªг ´ ª¢¼" е. г, п, бª ¿¥, º¢¾¢ з¥а¥¼ ¢б¥м "¢и ¾м б¥¥ ªг¯"о -
¢¯пвм в¢ ¿¥ б ¢¥. вм г ¥´п ¯¢ Ёаг ¯¢и" , ¾¥¾ ¯¢Ёа ¥в, ¯а¢ ¢вж -в¢ Ё
º¢¢аЁвм л ´¥ е¢а¢и¢ - зЁбвл а ¼¢´Ёª. ´¥, "¥¥´ "¥¥´¢Ёз,
&nbs