емноватых и
низковатых, где хозяин легко доставал потолок рукою, быстро накрыли на
стол. Юркая баба собрала водок и закусок.
- Прошу, - сказал хозяин, делая неправильные ударения по непривычке к
разговору, - чем бог послал. Передонов торопливо выпил водки, закусил и
принялся жаловаться на Владю. Нартанович свирепо смотрел на сына и угощал
Передонова немногословно, но настоятельно. Однако Передонов решительно
отказался есть еще что-нибудь.
- Нет, - сказал он, - я к вам по делу, вы меня сперва послушайте.
- А, по делу, - закричал хозяин, - то есть резон. Передонов принялся
чернить Владю со всех сторон. Отец все более свирепел.
- О, лайдак!- восклицал он медленно и с внушительными ударениями, -
выкропить тебе надо. Вот я тебе задам такие холсты. Вот ты получишь сто
горячих.
Владя заплакал.
- Я ему обещал, - сказал Передонов, - что нарочно приеду к вам, чтоб
вы его при мне наказали.
- За то вас благодарю, - сказал Нартанович, - я осмагаю розгами,
ленюха этакого, вот-то будет помнить, лайдак!
Свирепо глядя на Владю, Нартанович поднялся,- и казалось Владе, что он
- громадный и вытеснил весь воздух из горницы. Он схватил Владю за плечо и
потащил его в кухню. Дети прижались к Марте и в ужасе смотрели на рыдающего
Владю. Передонов пошел за Нартановичем.
- Что ж вы стоите, - сказал он Марте, - идите и вы, посмотрите да
помогите, - свои дети будут.
Марта вспыхнула и, обнимая руками всех троих ребятишек, проворно
побежала с ними из дому, подальше, чтобы не слышать того, что будет на
кухне.
Когда Передонов вошел в кухню, Владя раздевался. Отец стоял перед ним
и медленно говорил грозные слова:
- Ложись на скамейку, - сказал он, когда Владя разделся совсем.
Владя послушался. Слезы струились из его глаз, но он старался
сдержаться. Отец не любил коика мольбы, - хуже будет, если кричать.
Передонов смотрел на Владю, на его отца, осматривал кухню и, не видя нигде
розок, начал беспокоиться. Неужели это делает Нартанович только для виду:
попугает сына да и отпустит его ненаказанным. Недаром Владя странно ведет
себя, совсем не так, как ожидал Передонов: не мечется, не рыдает, не
кланяется отцу в ноги (ведь все поляки низкопоклонные), не молит о
прощении, не бросается с своими мольбами к Передонову. Для того ли приехал
сюда Передонов, чтобы посмотреть только на приготовления к наказанию?
Меж тем Нартанович, не торопясь, привязал сына к скамейке, - руки
затянул над головой ремнем, ноги в щиколотках обвел каждую отдельно
веревкой и притянул их к скамейке порознь, раздвинув их, одну к одному краю
скамьи, другую - к другому, и еще веревкой привязал его по пояснице. Теперь
Владя не мог уже пошевелиться и лежал, дрожа от ужаса, уверенный, что отец
засечет его до полусмерти, так как прежде, за малые вины, наказывал не
привязывая.
Покончив с этим делом, Нартанович сказал:
- Ну, теперь розог наломать, да и стегать лайдака, если то не будет
противно пану видеть, как твою шкуру стегают.
Нартанович искоса взглянул на угрюмого Передонова, усмехнулся, поводя
своими длинными усами, и подошел к окну. Под окном росла береза.
- И ходить не треба, - сказал Нартанович, ломая прутья.
Владя закрыл глаза. Ему казалось, что он сейчас потеряет сознание.
- Слухай, ленюх, - крикнул отец над его головою страшным голосом, -
для первого раза на году дам тебе двадцать, а за тем разом больше ж
получишь.
Владя почувствовал облегчение: это - наименьшее количество, которое
признавал отец, и такое-то наказание Владе было не в диковинку.
Отец принялся стегать его длинными и крепкими прутьями. Владя стиснул
зубы и не кричал. Кровь проступала мелкими, как роса, каплями.
- Вот-то хорошо, - сказал отец, окончив наказание,-твердый хлопец!
И он принялся развязывать сына. Передонову казалось, что Владе не
очень больно.
- Для этого-то не стоило и привязывать, - сказал он сердито, - это с
него, как с гуся вода.
Нартанович посмотрел на Передонова своими спокойными синими глазами и
сказал:
- В другой раз милости просим, - то лепше ему будет. А сегодня же
достаточно.
Владя надел рубашку и, плача, поцеловал у отца руку.
- Целуй розгу, смаганец, - крикнул отец, - и одевайся.
Владя оделся и побежал босиком в сад, - выплакаться на воле.
Нартанович повел Передонова по дому и по службам показывать хозяйство.
Передонову это нисколько не было занятно. Хотя он часто думал, что вот
накопит денег и купит себе именье, но теперь, глядя на все, что ему
показывали, он видел только грубые и неопрятные предметы, не чувствовал их
жизни и не понимал их связи и значения в хозяйстве.
Через полчаса сели ужинать. Позвали и Владю. Передонов придумывал
шутки над Владей. Выходило грубо и глупо. Владя краснел, чуть не плакал, но
другие не смеялись, - и это огорчало Передонова. И ему было досадно, зачем
давеча Владя не кричал. Больно же ведь ему было, - недаром кровца брызгала,
- а молчал, стервеныш. Заядлый полячишка! - думал Передонов. И уж он начал
думать, что не стоило и приезжать.
Рано утром Передонов поднялся и сказал, что сейчас уезжает. Напрасно
уговаривали его погостить весь день, - он решительно отказался.
- Я только по делу и приезжал, - угрюмо говорил он.
Нартанович слегка усмехался, поводя своими длинными сивыми усами, и
говорил зычным голосом:
- Что то за шкода, что за шкода!
Передонов опять несколько раз принимался дразнить Владю. А Владя
радовался, что Передонов уезжает. Теперь, после вчерашней кары, уж он знал,
что можно дома делать что хочешь, отец не забранит. На приставанья
Передонова он охотно ответил бы какою-нибудь дерзостью. Но за последние дни
Вершина не раз повторяла ему, что если он хочет добра Марте, то не должен
сердить Передонова. И вот он усердно заботился о том, чтоб Передонову еще
удобнее было сидеть, чем вчера.
Передонов смотрел на его хлопоты, стоя на крыльце, и спрашивал:
- Что, брат, влетело?
- Влетело, - отвечал Владя, стыдливо улыбаясь.
- До новых веников не забудете?
- Не забуду.
- Хорошо всыпало?
- Хорошо.
И так продолжался разговор все время, пока запрягалась тележка. Владя
начал уже думать, что не всегда возможно быть любезным до конца. Но
Передонов уехал, - и Владя вздохнул свободно.
С ним отец обходился сегодня так, как будто вчера ничего и не было.
Владин день прошел весело.
За обедом Нартанович сказал Марте:
- Глупый этот у них учитель. Своих детей не имеет, чужих сечь ездит.
Смагач!
- На первый-то раз можно было и не сечь, - сказала Марта.
Нартанович посмотрел на нее строго и сказал внушительно :
- В ваши лета человека выхлестать завсе не лишнее, - имей это в
памяти. Да он и заслужил.
Марта покраснела... Владя сказал, сдержанно улыбаясь :
- До свадьбы заживет.
- А ты, Марта,- сказал Нартанович,- после обеда получишь хлосты. Отца
не учи. Двадцать горяченьких дам.
5. Передонов быстро шел, почти бежал. Встречные городовые раздражали,
пугали его. Что им надо! - думал он, - точно соглядатаи.
6. Знал он о горожанах поразительно много, - и действительно, если бы
каждая незаконная проделка могла быть уличена с достаточной для преданья
суду ясностью, то город имел бы случай увидеть на скамье подсудимых таких
лиц, которые пользовались общим уважением. Любопытных было бы несколько
судебных дел!
7. И во всей-то гимназии теперь 177 гимназистов, а мещан 28, да
крестьян 8, дворян да чиновников только 105.
8. - Теперь вы, значит, не либерал, а консерватор.
- Консерватор, ваше превосходительство.
9. Когда Передонов вернулся домой, он застал Варвару в гостиной с
книгой в руках, что бывало редко. Варвара читала поваренную книгу,
единственную, которую она иногда открывала.
Многого в книге она не умела понять, и все то, что вычитывала из нее и
хотела применить, ей не удавалось: никак ей было не сладить с отношениями
составных частей кушаний, так как эти отношения давались в книге на 6 или
12 персон, а ей надо было готовить на две или на три персоны, редко больше.
Но все же она иногда делала кушанья по книге. Книга была старая, трепаная,
в черном переплете. Черный переплет бросился в глаза Передонову и привел
его в уныние.
- Что ты читаешь, Варвара? - сердито спросил он.
- Что, известно что, поварскую книгу, - ответила Варвара, - мне глупые
книги некогда читать.
- Зачем поварская книга? - с ужасом спросил Передонов.
- Как зачем? кушанье буду готовить, тебе же, ты все привередничаешь, -
объясняла Варвара, усмехаясь с видом горделивым и самодовольным.
- По черной книге я не стану есть! - решительно заявил Передонов,
быстро выхватил из рук у Варвары книгу и унес ее в спальню.
"Черная книга! Да еще по ней обеды готовить! - думал он со страхом. -
Тогда только недоставало, чтобы ею открыто пытались извести чернокнижием!
Необходимо ее уничтожить", - думал он, не обращая внимания на дребезжащее
ворчанье Варвары.
Но как уничтожить? Сжечь? Но еще оно, пожалуй, пожар сделает. Утопить?
Выплывет, конечно, и кому еще попадет! Забросить? Найдут. Нет, самое лучшее
- отрывать по листу и потихоньку уносить для разной надобности, а потом
уже, когда она вся выйдет, черный переплет сжечь. На том он и успокоился.
Но как быть с Варварою? Заведет новую чародейную книгу. Нет, надо Варвару
наказать хорошенько.
Передонов отправился в сад, наломал там березовых прутьев и, угрюмо
поглядывая на окна, принес их в спальню. Потом крикнул, приотворив дверь в
кухню:
- Клавдюшка, позови барыню в спальню, и сама приходи.
Скоро Варвара и Клавдия вошли. Клавдия первая увидела розги и
захихикала.
- Ложись, Варвара! - приказал Передонов.
Варвара завизжала и бросилась к двери.
- Держи, Клавдюшка! - кричал Передонов.
Вдвоем разложили Варвару на кровати. Клавдия держала, Передонов порол,
Варвара рыдала отчаянно и просила прощения.
10. За дверью раздавались тихие детские голоса, слышался серебристый
Лизин смех.
Гудаевская шепнула:
- Вы тут пока постойте, за дверью, чтоб он пока не знал.
Передонов зашел, в глухой угол коридора и прижался к стене. Гудаевская
порывисто распaхнула дверь и вошла в детскую. Сквозь узкую щель у косяка
Передонов увидел, что Антоша сидел у стола, спиной к двери, рядом с
маленькой девочкой в белом платьице. Ее кудри касались его щеки и казались
темными, потому что Передонову видна была только затененная их часть. Ее
рука лежала на Антошином плече. Антоша вырезал для нее что-то из бумаги, -
Лиза смеялась от радости. Передонову было досадно, что здесь смеются:
мальчишку пороть надо, а он сестру забавляет вместо того, чтобы каяться да
плакать. Потом злорадное чувство охватило его: вот сейчас ты завопишь,
подумал он об Антоше и утешился.
Антоша и Лиза обернулись на стук отворившейся двери, - румяную щеку и
коротенький Лизин нос из-под длинных и прямых прядей волос увидел Передонов
из своего убежища, увидел и простодушно-удивленное Антошино лицо.
Мать порывисто подошла к Антоше, нежно обняла его за плечики и сказала
бодро и решительно:
- Антоша, миленький, пойдем. А ты, Марьюшка, Побудь с Лизой, - сказала
oна, обращаясь к няньке, которой не видно было Передонову.
Антоша встал неохотно, а Лиза запищала на то, что он еще не кончил.
- После, после он тебе вырежет, - сказала ей мать и повела сына из
комнаты, все держа его за плечи.
Антоша еще не знал, в чем дело, но уже решительный вид матери испугал
его и заставил подозревать что-то страшное.
Когда вышли в коридор и Гудаевская закрыла дверь, Антоша увидел
Передонова, испугался и рванулся назад. Но мать крепко ухватила его за руку
и быстро повлекла по коридору, приговаривая:
- Пойдем, пойдем, миленький, я тебе розочек дам. Твоего oтца тирана
нет дома, я тебя накажу розочками, голубчик, это тебе полезно, миленький.
Антоша заплакал и закричал:
- Да я же не шалил, да за что же меня наказывать!
- Молчи, молчи, миленький! - сказала мать, шлепнула его ладонью по
затылку и впихнула в спальню.
Передонов шел за ними и что-то бормотал, тихо и сердито.
В спальне приготовлены были розги. Передонову не понравилось, что они
жиденькие и коротенькие.
"Дамские", - cердито подумал он.
Мать быстро села на стул, поставила перед собой Антошу и принялась его
расстегивать. Антоша, весь красный, с лицом, облитым слeзaми, закричал,
вертясь в ее руках и брыкаясь ногами:
- Мамочка, мамочка, прости, я ничего такого не буду делать!
- Ничего, ничего, голубчик, - отвечала мать, - раздевайся скорее, это
тебе будет очень полезно. Ничего, не бойся, это заживет скоро, - утешала
она и проворно раздевала Антошу.
Полураздетый Антоша сопротивлялся, брыкался ногами и кричал.
- Помогите, Ардальон Борисович, - громким шопотом сказала Юлия
Петровна, - это такой разбойник, уж я знала, что мне одной с ним не
справиться.
Передонов взял Антошу за ноги, а Юлия Петровна принялась сечь его.
- Не ленись, не ленись! - приговаривала она.
- Не лягайся, не лягайся! - повторял за ней Передонов.
- Ой, не буду, ой, не буду! - кричал Антоша. Гудаевская работала так
усердно, что скоро устала.
- Ну, будет, миленький, - сказала она, отпуская Антошу, - довольно, я
больше не могу, я устала.
- Если вы устали, так я могу еще посечь, - сказал Передонов.
- Антоша, благодари, - сказала Гудаевская, - благодари, шаркни ножкой.
Ардальон Борисович еще тебя посечет розочками. Ляг ко мне на коленочки,
миленький.
Она передала Передонову пучок розог, опять привлекла к себе Антошу и
уткнула его головой в колени. Передонов вдруг испугался: ему показалось,
что Антоша вырвется и укусит.
- Ну, на этот раз будет, - сказал он.
- Антоша, слышишь? - спросила Гудаевская, подымая Антошу за уши. -
Ардальон Борисович тебя прощает. Благодари, шаркни ножкой, шаркни. Шаркни и
одевайся,
Антоша, рыдая, шаркнул ножкой, оделся, мать взяла его за руку и вывела
в коридор.
- Подождите. - шепнула она Передонову, - мне еще надо с вами
поговорить.
Она увела Антошу в детскую, где уже няня уложила Лизу, и велела ему
ложится cпать. Потом вернулась в спальню. Передонов угрюмо сидел на стуле
среди комнаты. Гудаевская сказала:
- Я так вам благодарна, так благодарна, не могу сказать. Вы поступили
так благородно, так благородно. Это муж должен был бы сделать, а вы
заменили мужа. Он стоит того, чтобы я наставила ему рога; если он
допускает, что другие исполняют его обязанности, то пусть другие имеют и
его права.
Она порывисто бросилась на шею Передонова и прошептала:
- Приласкайте меня, миленький!
И потом еще сказала несколько непередаваемых слов. Передонов тупо
удивился, однако охватил руками ее стан, поцеловал ее в губы, - и она
впилась в его губы долгим, жадным поцелуем. Потом она вырвалась из его рук,
метнулась к двери, заперла ее на ключ и быстро принялась раздеваться.
11. Антоша Гудаевский уже спал, когда отец вернулся из клуба. Утром,
когда Антоша Гудаевский уходил в гимназию, отец еще спал. Антоша увидел
отца только днем. Он потихоньку от матери забрался в отцов кабинет и
пожаловался на то, что его высекли. Гудаевский рассвирепел, забегал по
кабинету, бросил со стола на пол несколько книг и закричал страшным
голосом:
- Подло! Гадко! Низко! Омерзительно! К чорту на рога! Кошке под хвост!
Караул!
Потом он накинулся на Антошу, спустил ему штанишки, осмотрел его
тоненькое тело, испещренное розовыми узкими полосками, и вскрикнул
пронзительным голосом;
- География Европы, издание семнадцатое!
Он подхватил Антошу на руки и побежал к жене. Антоше было неудобно и
стыдно, и он жалобно пищал.
Юлия Петровна погружена была в чтение романа. Заслышав издали мужнины
крики, она догадалась, в чем дело, вскочила, бросила книгу на пол и
забегала по горнице, развеваясь пестрыми лентами и сжимая сухие кулачки.
Гудаевский бурно ворвался к ней, распахнув дверь ногою.
- Это что? - закричал он, поставил Антошу на пол и показал ей его
открытое тело.- Откуда этакая живопись! Юлия Петровна задрожала от злости и
затопала ногами.
- Высекла, высекла! - закричала она, - вот и высекла!
- Подло! Преподло! Анафемски расподло! - кричал Гудаевский, - как ты
осмелилась без моего ведома?
- И еще высеку, на зло тебе высеку, - кричала Гудаевская, - каждый
день буду сечь.
Антоша вырвался и, застегиваясь на ходу, убежал, а отец с матерью
остались ругаться. Гудаевский подскочил к жене и дал ей пощечину. Юлия
Петровна взвизгнула, заплакала, закричала:
- Изверг! Злодей рода человеческого! В гроб вогнать меня хочешь!
Она изловчилась, подскочила к мужу и хлопнула его по щеке.
- Бунт! Измена! Караул! - закричал Гудаевский. И долго они дрались, -
все наскакивали друг на друга. Наконец устали. Гудаевская села на пол и
заплакала.
- Злодей! Загубил ты мою молодость, - протяжно и жалобно завопила она.
Гудаевский постоял перед нею, примерился было хлопнуть ее по щеке, да
передумал, тоже сел на пол против жены и закричал:
- Фурия! Мегера! Труболетка бесхвостая! Заела ты мою жизнь!
- Я к маменьке поеду, - плаксиво сказала Гудаевская.
- И поезжай, - сердито отвечал Гудаевский,- очень рад буду, провожать
буду, в сковороды бить буду,. на губах персидский марш сыграю.
Гудаевский затрубил в кулак резкую и дикую мелодию.
- И детей возьму! - крикнула Гудаевская.
- Не дам детей! - закричал Гудаевский. Они разом вскочили на ноги и
кричали, размахивая руками:
- Я вам не оставлю Антошу, - кричала жена.
- Я вам не отдам Антошу, - кричал муж.
- Возьму!
- Не дам!
- Испортите, избалуете, погубите!
- Затираните!
Сжали кулаки, погрозили друг другу и разбежались, - она в спальню, он
в кабинет. По всему дому пронесся стук двух захлопнутых дверей.
Антоша сидел в отцовом кабинете. Это казалось ему самым удобным,
безопасным местом. Гудаевскнй бегал по кабинету и повторял:
- Антоша, я не дам тебя матери, не дам.
- Ты отдай ей Лизочку, - посоветовал Антоша. Гудаевский остановился,
хлопнул себя ладонью по лбу и крикнул:
- Идея!
Он выбежал из кабинета. Антоша робко выглянул в коридор и увидел, что
отец пробежал в детскую. Оттуда послышался Лизин плач и испуганный нянькин
голос. Гудаевский вытащил из детской за руку навзрыд плачущую, испуганную
Лизу, привел ее в спальню, бросил матери и закричал:
- Вот тебе девчонка, бери ее, а сын у меня остается на основании семи
статей семи частей свода всех уложений.
И он убежал к себе, восклицая дорогой:
- Шутка! Довольствуйся малым, секи понемножку! Ого-го-го!
Гудаевская подхватила девочку, посадила ее к себе на колени и
принялась утешать. Потом вдруг вскочила, схватила Лизу за руку и быстро
повлекла ее к отцу. Лиза опять заплакала.
Отец и сын услышали в кабинете приближающийся по коридору Лизин рев.
Они посмотрели друг на друга в изумлении.
- Какова? - зашептал отец,- не берет! К тебе подбирается.
Антоша полез под письменный стол. Но в это время уже Гудаевская
вбежала в кабинет, бросила Лизу отцу, вытащила сына из-под стола, ударила
его по щeке, схватила за руку и повлекла за собою, крича:
- Пойдем, голубчик, отец твой - тиран. Но тут и отец спохватился,
схватил мальчика за другую руку, ударил его по другой щеке и крикнул:
- Миленький, не бойся, я тебя никому не отдам.
Отец и мать тянули Антошу в разные стороны и быстро бегали кругом.
Антоша между ними вертелся волчком и в ужасе кричал:
- Отпустите, отпустите, руки оборвете.
Как-то ему удалось высвободить руки, так что у отца и у матери
остались в руках только рукава от его курточки. Но они не замечали этого и
продолжали яростно кружить Антошу. Он кричал отчаянным голосом:
- Разорвете! В плечах трещит! Ой-ой-ой, рвете, рвете! Разорвали!
И точно, отец и мать вдруг повалились в обе стороны на пол, держа в
руках по рукаву от Антошиной курточки. Антоша убежал с отчаянным криком:
- Разорвали, что же это такое!
Отец и мать, оба вообразили, что оторвали Антошины руки. Они завыли от
страха, лежа на полу:
- Антосю разорвали!
Потом вскочили и, махая друг на друга пустыми рукавами, стали кричать
наперебой:
- За доктором! Убежал! Где его руки! Ищи его руки!
Они оба заёрзали на полу, рук не нашли, сели друг против друга и, воя
от страха и жалости к Антоше, принялись хлестать друг друга пустыми
рукавами, потом подрались и покатились по полу. Прибежали горничная и
нянька и розняли господ.
12. После обеда Передонов лег спать, как всегда, если не шел на
биллиард. Во сне ему снились все бараны да коты, которые ходили вокруг
него, блеяли и мяукали внятно, но слова у них были все поганые, и бесстыже
было все, что они делали.
Выспавшись, отправился он к купцу Творожкову, отцу двух гимназистов,
жаловаться на них. Он был уже разлакомлен успехом прежних посещений, и
казалось ему, что и теперь будет удача. Творожков - человек простой, ученый
на медные деньги, сам разжился, вид у него суровый, говорит он мало, держит
себя строго и важно; мальчики его, Вася и Володя, боятся его, как огня.
Конечно, он им задаст такую порку, что чертям тошно станет.
И, видя, как сурово и молчаливо выслушивает Творожков его жалобы,
Передонов все более утверждался в этой своей уверенности. Мальчики,
четырнадцатилетний Вася и двенадцатилетний Володя, стояли, как солдатики,
вытянувшись перед отцом, но Передонова удивляло и досадовало то, что они
спокойно смотрят и не обнаруживают страха. Когда Передонов кончил и
замолчал, Творожков внимательно посмотрел на сыновей. Они еще более
вытянулись и смотрели прямо на отца.
- Идите, - сказал Творожков.
Мальчики поклонились Передонову и вышли. Творожков обратился к
Передонову:
- Много чести для нас, милостивый государь, что вы изволили так
побеспокоиться относительно моих сыновей. Только мы наслышаны, что вы и ко
многим другим также ходите и тоже требуете, чтобы родители стегали своих
мальчиков. Неужели у вас так вдруг в гимназии расшалились ребята, что и
справы с ними нет? Все было хорошо, а тут вдруг порка да порка.
- Коли они шалят, - смущенно пробормотал Передонов.
- Шалят, - согласился Творожков, - уж это известное дело; они шалят,
мы их наказываем. Только мне удивительно, - уж вы меня извините, милостивый
государь, коли что не так скажу, - удивительно мне очень, что из всех
учителей вы один так себя утруждаете, и таким, с позволения сказать,
неподходящим занятием. Своего сына, известно, когда постегаешь, - что ж
делать, коли заслужит, а чужим-то мальчикам под рубашки заглядывать как
будто бы оно для вас и лишнее дело будет.
- Для их же пользы, - сердито сказал Передонов.
- Эти порядки нам хорошо известны, - возразил сейчас же Творожков, не
давая ему продолжать, - провинится гимназист, его в гимназии накажут, как
по правилам следует; коли ему неймется, родителям дадут знать или там в
гимназию вызовут, классный наставник или там инспектор скажет, в чем его
вина; а уж как с ним дома поступить, это родители сами знают, по ребенку
глядя, ну и опять же по вине. А чтобы учитель там какой сам от себя ходил
по домам да требовал, чтобы пороли мальчиков, таких порядков нет. Сегодня
это вы пришли, завтра другой придет, послезавтра - третий, а я каждый день
своих сыновей драть буду? Нет уж, слуга покорный, это не дело, и вы,
милостивый государь, стыдитесь таким несообразным делом заниматься.
Стыдно-с!
Творожков встал и сказал:
- Полагаю, что больше нам не о чем беседовать.
- Вот вы как поговариваете? - угрюмо сказал Передонов, смущенно
подымаясь с своего кресла.
- Да-с, вот так, - ответил Творожков, - уж вы меня извините.
- Нигилистов растить хотите, - злобно говорил Передонов, неловко
пятясь к двери,- донести на вас надо.
- Мы и сами донести умеем, - спокойно отвечал Творожков.
Этот ответ поверг Передонова в ужас. О чем собирается донести
Творожков? Может быть, во время разговора, думал Передонов, я что-нибудь
сболтнул, проговорился, а он и подцепил. У него, может быть, под диваном
такая машинка стоит, что все опасные слова записывает. Передонов в ужасе
бросил взгляд под диван, - и там, показалось ему, зашевелилось что-то
маленькое, серенькое, зыбкое, дрожащее издевающимся смешком. Передонов
задрожал. Не надо только выдавать себя, - пронеслась в его голове быстрая
мысль.
- Дудки, меня не поймаешь! - крикнул он Творожкову и поспешно пошел из
комнаты.
13. Конечно, Передонов этого не заметил. Он был весь поглощен своею
радостью.
Марта вернулась в беседку, когда уже Передонов ушел. Она вошла в нее с
некоторым страхом: что-то скажет Вершина.
Вершина была в досаде: до этой поры она еще не теряла надежды
пристроить Марту за Передонова, самой выйти за Мурина, - и вот все
нарушено. Она быстро и негромко сыпала укоризненными словами, поспешно
пускала клубы табачного дыма и сердито поглядывала на Марту.
Вершина любила поворчать. Вялые причуды, потухающая, вялая похоть
поддерживали в ней чувство тупого недовольства, и оно выражалось всего
удобнее ворчаньем. Сказать вслух - вышло бы ясный вздор, а ворчать, все
нелепое изливается через язык, - и не заметишь ни сама, ни другие
несвязности, противоречий, ненужности всех этих слов.
Марта, может быть, только теперь поняла, насколько Передонов ей
противен после всего, что случилось с ним и из-за него. Марта мало думала о
любви. Она мечтала о том, как выйдет замуж и будет вести хорошо хозяйство.
Конечно, для этого надо, чтобы кто-нибудь влюбился в нее, и об этом ей было
приятно тогда подумать, но это было не главное.
Когда Марта мечтала о своем хозяйстве, то ей представлялось, что у нее
будет точь-в точь такой же дом и сад и огород, как у Вершиной. Иногда ей
сладко-мечталось, что Вершина все это ей подарила и сама оставалась жить у
нее, курить папиросы и журить ее за леность.
- Не сумели заинтересовать, - сердито и часто говорила Вершина, -
сидели всегда пень-пнем. Чего вам еще надо! Молодец мужчина, кровь с
молоком. Я о вас забочусь, стараюсь, вы бы хоть это ценили и понимали, -
ведь для вас же, так и вы бы с вашей стороны хоть чем-нибудь его завлекли.
- Что ж мне ему навязываться, - тихо сказала Марта, - я ведь не
Рутиловская барышня.
- Гонору много, шляхта голодраная! - ворчала Вершина.
- Я его боюсь, я за Мурина лучше выйду, - сказала Марта
- За Мурина! Скажите, пожалуйста! Уж очень вы много себе воображаете!
За Мурина! Возьмет ли еще он вас. Что он вам иногда ласковые слова говорил,
так это еще, может быть, и вовсе не для вас. Вы еще и не стоите такого
жениха, - солидный, степенный мужчина. Покушать любишь, а подумать - голова
болит..
Марта ярко покраснела: она любила есть и могла есть часто и много.
Воспитанная на деревенском воздухе, в простых и грубых трудах, Марта
считала обильную и сытую еду одним из главных условий людского
благополучия.
Вершина вдруг метнулась к Марте, ударила ее по щеке своею маленькою
сухою ручкой и крикнула:
- На колени, негодяйка.
Марта, тихо всхлипывая, встала на колени и сказала:
- Простите Н. А.
- Целый день продержу на коленях, - кричала Вершина, - да платье
тереть не изволь, оно деньги плачено, на голые колени стань, платье подыми,
а ноги разуй, - не велика барыня. Вот погоди, еще розгами высеку.
Марта, послушно присев на краешек скамейки, поспешно разулась,
обнажила колени и стала на голые доски. Ей словно нравилось покоряться и
знать, что ее отношениям к этому тягостному делу наступает конец. Накажут,
подержат на коленях, может быть, даже высекут, и больно, а потом все же
простят, и все это будет скоро, сегодня же.
Вершина ходила мимо тихо стоящей на коленях Марты и чувствовала
жалость к ней и обиду на то, что она хочет выйти за Мурина. Ей приятнее
было бы выдать Марту за Передонова или за кого другого, а Мурина взять
себе. Мурин ей весьма нравился, - большой, толстый, такой добрый,
привлекательный. Вершина думала, что она больше подходила бы для Мурина,
чем Марта. Что Мурин так засматривается на Марту и прельщается ею, - так
это бы прошло. А теперь - теперь Вершина понимала, что Мурин будет
настаивать на том, чтобы Марта вышла за него, и мешать этому Вершина не
хотела: какая-то словно материнская жалость и нежность к этой девушке
овладевала ею, и она думала, что принесет себя в жертву и уступит Марте
Мурина. И эта жалость к Марте заставляла ее чувствовать себя доброй и
гордиться этим, - и в то же время боль от погибшей надежды выйти за Мурина
жгла ее сердце желанием дать Марте почувствовать всю силу своего гнева и
своей доброты и всю вину Марты.
Вершиной тем-то особенно и нравились Марта и Владя, что им можно было
приказывать, ворчать на них, иногда наказать их. Вершина любила власть, и
ей очень льстило, когда провинившаяся в чем-нибудь Марта по ее приказанию
беспрекословно становилась на колени.
- Я все для вас делаю, - говорила она. - Я еще и сама не старуха, я
еще и сама могла бы пожить в свое удовольствие и выйти замуж за доброго и
солидного человека, чем вам женихов разыскивать. Но я о вас больше
забочусь, чем о себе. Одного жениха упустили, теперь я для вас, как для
малого ребенка, другого должна приманивать, а вы опять будете фыркать и
этого отпугаете.
- Кто-нибудь женится,- стыдливо сказала Марта, - я не урод, а чужих
женихов мне не надо.
- Молчать! - прикрикнула Вершина. - Не урод! Я, что ли, урод!
Наказана, да еще разговасиваешь. Видно, мало. Да и, конечно, надо тебя,
миленькая, хорошенько пробрать, чтоб ты слушалась, делала, что велят, да не
умничала. С глупа ума умничать - толку не жди. Ты, мать моя, сперва научись
сама жить, а теперь в чужих платьях еще ходишь, так будь поскромнее, да
слушайся, а то ведь не на одного Владю розги найдутся.
Марта дрожала и смотрела, жалко поднимая заплаканное и покрасневшее
лицо, с робкою, молчаливою мольбою в глаза Вершиной. В ее душе было чувство
покорности и готовности сделать все, что велят, перенести все, что захотят
с нею сделать, - только бы узнать, угадать, чего от нее хотят. И Вершина
чувствовала свою власть над этою девушкою, и это кружило ей голову, и
какое-то нежно-жестокое чувство говорило в ней, что надо обойтись с Мартой
с родительской суровостью, для ее же пользы.
"Она привыкла к побоям, - думала она, - без этого им урок не в урок,
одних слов не понимают; они уважают только тех, кто их гнет".
- Пойдем-ка, красавица, домой, - сказала она Марте, улыбаясь, - вот я
тебя там угощу отличными розгами.
Марта заплакала снова, но ей стало радостно, что дело идет к концу.
Она поклонилась Вершиной в ноги и сказала:
- Вы мне - как мать родная, я вам так много oбязана.
- Ну, пошла, - сказала Вершина, толкая ее в плечо.
Марта покорно встала и пошла босиком за Вершиной. Под одной березой
Вершина остановилась и с усмешкой глянула на Марту.
- Прикажете нарвать? - спросила Марта.
- Нарви, - сказала Вершина, - да хорошеньких.
Марта принялась рвать ветки, выбирая подлиннее и покрепче, и обрывала
с них листья, а Вершина с усмешкой смотрела на нее.
- Довольно, - сказала она наконец и пошла к дому.
Марта шла за нею и несла громадный пук розог. Владя повстречался с
ними и испуганно посмотрел на Вершину.
- Вот я твоей сестрице сейчас розог дам, - сказала ему Вершина, - а ты
мне ее подержишь, пока я ее наказывать буду.
Но, придя домой, Вершина передумала: она села в кухне на стул. Марту
поставила перед собой на колени, нагнула ее к себе на колени, подняла сзади
ее одежды, взяла ее руки и велела Владе ее сечь. Владя, привыкший к розгам,
видевший не раз дома, как отец сек Марту, хоть и жалел теперь сестру, но
думал, что если наказывают, то надо делать это добросовестно, - и потому
стегал Марту изо всей своей силы, аккуратно считая удары. Пребольно было
ей, и она кричала голосом, полузаглушенным своею одеждою и платьем
Вершиной. Она старалась лежать смирно, но против ее воли ее голые ноги
двигались по полу все сильнее, и наконец она стала отчаянно биться ими. Уже
тело ее покрылось рубцами и кровяными брызгами. Вершиной стало трудно ее
держать.
- Подожди, - сказала она Владе, - свяжи-ка ей ноги покрепче.
Владя принес откуда-то веревку. Марта была крепко связана, положена на
скамейку, прикручена к ней веревкой. Вершина и Владя взяли по розге и еще
долго секли Марту с двух сторон. Владя попрежнему старательно считал удары,
вполголоса, а десятки говорил вслух. Марта кричала звонко, с визгом,
захлебываясь, - визги ее стали хриплыми и прерывистыми. Наконец, когда
Владя досчитал до ста, Вершина сказала:
- Ну, будет с нее. Теперь будет помнить.
Марту развязали и помогли ей перейти на ее постель. Она слабо
взвизгивала и стонала.
Два дня не могла она встать с постели. На третий день встала, с трудом
поклонилась в ноги Вершиной и, поднимаясь, застонала и заплакала.
- Для твоей же пользы, - сказала Вершина.
- Ох, я это понимаю. - отвечала Марта и опять поклонилась в ноги, - и
вперед не оставьте, будьте вместо матери, а теперь помилуйте, не сердитесь
больше.
- Ну, бог с тобой, я тебя прощаю, - сказала Вершина, протягивая Марте
руку.
Марта ее поцеловала.