Красницкий Александр Иванович - Царица-полячка

жился не за себя, а за Ганночку,- он видел, какие взоры бросал на нее иезуит,- и, чтобы поразведать что-нибудь о замыслах последнего, заговорил с ним:

   - А что, святой отец, уж не витает ли в ваших святых мечтах прелестная паненка, которую мы так неожиданно обрели в жилище этого московского дикаря?

   - И опять пан Мартын прав,- спокойно заметил иезуит,- именно эта схизматичка и наполняет собою мои думы. Скажу больше - она в центре них...

   - Ого! - воскликнул Разумянский, и в тоне его голоса послышалась ни с того, ни с сего ревнивая нотка.- Слышите, панове! Наш добрый пан Кунцевич влюбился "для вящей славы Божией"... Не влюбиться ли и нам теперь "для большего посрамления дьявола"? Ха-ха-ха!

   Отец Кунцевич спокойно смотрел на юношу.

   - Пусть успокоится пан Мартын,- наконец сказал он,- мне нужна не женщина, а пружинка... да, да, пружинка, которую можно надавить и так, и эдак... Успокойтесь!.. Вы, кажется, должны знать, что верить мне можно...

   Он отвернулся от Разумянского, и тот замолчал.

   Этот разговор происходил уже на дороге. Жилье Агадар-Ковранского было оставлено наспех. Там даже не были убраны трупы Гассана и Мегмета. Их убийца ушел в лес, а растерявшаяся дворня даже не подумала пуститься за ним в погоню.

   Отдохнувшие лошади быстро мчали возки с поезжанами. Солнце ярко сияло в небесной синеве. Повевал легкий, с небольшим морозцем ветерок, бодривший тело, хорошо настраивавший душу. О том, что осталось позади, никто не вспоминал. Ганночка словно позабыла о своем ночном гаданьи, что сталось с Асей, даже не приходило ей в голову. Теперь, когда все уже прошло, ночное приключение все больше и больше казалось ей сном, а о том, что это был не сон, а явь, некому было напомнить ей. Зюлейка спряталась, когда она уезжала, и никто не видал ее; Сергей и Федька, утомившись ночными приключениями, забились в возок для челяди и отсыпались, а мамка была так смущена своею оплошностью, что предпочитала молчать.

   Однако для Ганночки эти события не прошли бесследно.

   Сразу двое новых людей прибавилось в ее жизни: князь Василий Агадар-Ковранский и пан Мартын Разумянский. О первом она вспоминала с некоторым содроганием, образ второго вызывал у нее довольно веселую улыбку.

   Пан Мартын нравился молодой девушке. Он был столь резким контрастом князю Василию, что не мог не произвести впечатления на Ганночку, которой была совершенно чужда непосредственность ее земляков, чужда хотя бы потому, что в Ганночке оставалось еще немало крови ее предков, польских выходцев, а голос крови всегда говорит куда громче, чем голос даже многолетней привычки.

   Выглядывая из своего возка, Ганночка ни разу не забыла бросить взор в ту сторону, где, по ее соображениям, должен был находиться пан Мартын. И тот словно чувствовал, что молоденькая путница не на шутку заинтересовалась им. Он уже давно бросил возок, в котором помещался вместе с отцом Кунцевичем и, сев на своего коня, не сходил с него.

   Его примеру последовали почти все его спутники. Пан Руссов, считавшийся любимцем Разумянского, не отставал от него. Они вместе гарцевали и то перекидывались словами, то обменивались улыбками между собою. Они видели, что Ганночка частенько взглядывает на них, это еще более поджигало их.

   - Сто тысяч дьяволов,- вполголоса произнес пан Мартын,- мне это приключение начинает нравиться! А как вам, пан Руссов?

   Литовец вдруг ни с того, ни с сего как-то особенно заулыбался.

   - Чему улыбается пан? - вспыхнув, спросил Разумянский.- Или, быть может, он не согласен со мною?

   - О, нет,- поспешил ответить Руссов,- наше дорожное приключение очень интересно, а панна Грушецкая хороша... хороша... Пусть дьявол скажет, как она хороша,- неожиданно докончил он свою фразу,- я не могу, у меня слов не хватает...

   Это признание вырвалось у него с таким полным комизма пылом, что Разумянский невольно рассмеялся.

   Руссов, вопреки обычной сумрачности литовцев, был большим шутником и, главное, у него была комическая жилка, благодаря которой он был желанным гостем и дорогим другом во всякой компании молодежи.

   - Но,- проговорил он, заканчивая свое признание,- глаза мои слишком слепы, чтобы разглядеть все прелести такого солнца, и я предпочитаю лучше любоваться не столь яркими звездами... Их по крайней мере всегда можно иметь у себя под боком...

   Разумянский так и насторожился.

   - Что хочет сказать пан? - воскликнул он.- Я не уясняю себе его слов...

   - Только то, что около каждого солнца бывают звезды! - ответил Руссов. - Солнце - для магнатов, звезды - для бедных шляхтичей... Пан Кунцевич сказал об этом так: "Всякому свое".

   Шум, поднявшийся впереди поезда, заставил их прервать эту беседу. Случилось что-то такое, что заставило даже остановить лошадей, и возки, внезапно заторможенные, зарылись в снег.

   Поезд уже давно миновал обширную равнину, стлавшуюся за лесным домиком Агадар-Ковранского, и снова проезжал сквозь лес, настолько большой, что на дороге сразу, как только въехал поезд, стало заметно темнее.

   Заслышав шум, пан Мартын припустил вперед коня, но осадил его у возка, в котором ехала Ганночка. Молодая девушка тоже услыхала шум и суматоху и поспешила выглянуть в окошечко возка.

   Как раз в это время около нее и очутился пан Мартын.

   - О, панну все беспокоят! - воскликнул он, обнажая голову и кланяясь Грушецкой.- Клянусь, я сверну голову тому, кто устроил этот переполох...

   Ганночка мило улыбнулась в ответ юноше.

   Между тем впереди поезда столпились люди; все они громко кричали, махали руками и наконец всей толпою направились в ту сторону, где был пан Мартын.

  

  

   Разумянский, оставшись на коне, смотрел пред собой, наморщив брови и нахмурив лоб, чем старался придать себе величественно-грозное выражение. Но это не удавалось ему: серьезность вовсе не шла к его молодому, красивому лицу; однако, пан Мартын считал себя обязанным быть серьезным всегда, когда ему приходилось иметь дело с низшими.

   - Что такое? - подоспел к нему пан Руссов.- Кого-то ведут сюда.

   В самом деле, впереди кучки людей шел высокий, плечистый лесовик, видимо, остававшийся равнодушным ко всему, что происходило вокруг.

   - Убивец - он, Петруха,- так и взвизгнул Сергей, увидав подходившего.

   Да, это был лесовик Петр, так смело кинувшийся на медведя и вызволивший из-под него князя Василия, потом чуть было не убивший его во время обморока и, наконец, зарубивший у него в доме Гассана и Мегмета. Теперь он совершенно спокойно предстал пред Разумянским.

   - Ты кто такой? - спросил его пан Мартын.- Отвечай без утайки!

   Петр ухмыльнулся и переспросил:

   - Кто я-то? А об этом ты, батюшка, спросил бы окрестных медведей. Лис да барсуков спрашивать нечего, внимания они не стоят, ну, а матерых волков, пожалуй, еще поспрошать можно... Вон поутру я двоих насмерть положил, Божий свет от их лютости избавил... Будут помнить на том свете, у нечистого в лапах, Петруху из Кобызевки прилесной!

   Все это он проговорил ровно, спокойно, без малейшего выражения страха или сожаления в голосе.

   - А-а! - закричал Разумянский,- Так это ты убил тех... там...

   - Я.

   - И не каешься? - вырвалось у Ганночки, слышавшей весь этот разговор.

   Петруха искоса взглянул на нее, а затем произнес:

   - Чего там каяться? За такое-то дело мне на том свете больше, чем за паука, грехов простится!

   Эти спокойные, хладнокровные ответы вывели из себя пана Мартына.

   - Так вот, чтобы у тебя грехов поскорее убавилось,- закричал он, весь краснея,- я тебя сейчас повесить прикажу... Эй, хлопцы!

   Петруха и ухом не повел на эту угрозу.

   - Что же,- проговорил он совершенно равнодушно,- повесь, коли тебе того так хочется... Твоя сила! Только попомни, что я - московского государя и царя подвластный, а не вашего круля... Меня царь-то государь в обиду не даст. Да и за что ты меня повесишь? Я тебя ничем не обидел, на тебя у меня никакого воровства не было! Вышел я к тебе сам, не со злом каким-либо, а с поклоном...

   Чем дальше он говорил, тем более туманилось красивое лицо пана Мартына. Он не мог не признать того, что этот смелый парень говорит справедливо, и против его слов ничего возразить нельзя. Но у сильного всегда бессильный виноват. Этот убийца-парень казался Разумянскому такой незначительной величиной, что и думать о нем было нечего. Уже в том он был повинен, что осмелился дерзко говорить с молодым магнатом, и за это его следовало наказать по заслугам.

   Пан Мартын уже был готов подать своим людям знак отвести лесовика подальше в лес и там покончить с ним, как вдруг какая-то закутанная в платок женская фигура, протолкавшись сквозь толпу сбившихся вокруг пойманного людей, стремглав кинулась к нему, упала на колени и залепетала что-то непонятное, но, судя по звукам голоса, долженствовавшее выражать благодарность. Это внезапное появление женщины обескуражило всех; Разумянский молчал, ничего не понимая, Руссов был бледен и смущенно озирался по сторонам, очевидно, чувствуя себя в эти минуты очень неловко. Только Ганночка не растерялась.

   - Да это - Зюлейка! - крикнула она, узнав закутанную женщину.

   Это была действительно молодая персиянка.

   После того, что произошло в загородном доме Агадар-Коврайского, в котором она была игрушкою чувственных капризов князя Василия, ее ненависть к последнему разгорелась настолько, что даже страх перестал сдерживать ее. Она увидела новых людей, которые нисколько не боялись ее господина. Быть может, если бы князь Василий был налицо, так она не решилась бы исполнить давно задуманную ею выходку: убежать из проклятой неволи, все равно куда ни убежать, только бы не оставаться около ненавистного человека, только бы не знать его отвратительных ласк. А тут, как на грех, князя Василия не было, и пан Руссов обратил на нее свое благосклонное внимание. Они быстро столковались и, когда поезд Разумянского покидал лесное жилье, в возке веселого литовца, забившись в сено, которым он был устлан, покидала свою роскошную тюрьму и прекрасная пленница-персиянка.

   Зюлейка увидела Петра, когда его подвели к пану Мартыну. Шум, суматоха, крики, неожиданная остановка в пути пробудили и в ней любопытство. Петра она видела раньше, когда он после своего кровавого дела уходил от погони в лес, и теперь сейчас же узнала в нем убийцу Гассана и Мегмета. Сообразив, что грозит ему, она, вся отдавшись внезапному порыву, кинулась вперед, желая, во что бы то ни стало спасти его.

   - Награду ему дать,- выкрикивала она,- он землю от лютых тигров освободил... Не столько князь, сколько Гассан и Мегмет людей мучили. Столь многие плакали от них, нет, не плакали, а стонали! Они были изверги, палачи! Все было от них... Прости его, награди! - кинулась она к Разумянскому и, схватив его стремя, умоляюще смотрела на него.

   - Слышь, пан,- вдруг выступил, вершник Иван,- у него, у Петрухи этого, те вороги сестру замучили. Князь испортил ее, а потом им отдал; они девку и замучили. Вот и не стерпел парень страшного лиха: вышел случай, и расчелся...

   Пан Мартын внимательно слушал все, что говорилось. Неожиданное появление Зюлейки сперва несказанно удивило его, но, взглянув на Руссова, он сразу все понял.

   - Не об этой ли звезде,- слегка кивнул он на Зюлейку, склоняясь к литовцу,- и говорил пан?

   Руссов заерзал на седле и в тон Разумянскому ответил:

   - Я уже сказал вельможному пану, что "всякому свое"!

   - Так, так! - улыбнулся Разумянский.- Ну, об этом мы потолкуем после и выпьем за успехи пана Александра Руссова в любви!

   Потом, обращаясь к Петру, он постарался нахмурить погрознее брови и спросил:

   - Так это?

   - Все - правда! Вешай меня, ежели хочешь!

   В этот момент раздался нежный голос Ганночки:

   - Пан Мартын, а пан Мартын!

   - Что прикажет ясновельможная панна своему рыцарю? - воскликнул поляк.- Прошу помнить, что каждое ее слово - закон для всех нас. Приказывай, божественная!

   - Нет, я только прошу пощадить жизнь этого человека. Для меня пощади его, пан Мартын!

   Разумянский весь так и вскинулся, будто вдруг вырос.

   - Ты слышишь, собачья кровь! - крикнул он, обращаясь к Петру.- За тебя просит панночка!

   - Спасибо ей,- усмехнулся Петр,- только мне того мало, что вы меня не повесите...

   - Мало? Ах, негодяй! Чего еще тебе?..

   - Возьми меня, пан, к себе на службу... Ведь ты на Москву идешь? Верно служить буду и не раз пригожусь! А ты меня не выдашь!

   Лицо Разумянского прояснилось. Это обращение к его покровительству сильно польстило гордому поляку.

   - Скройся с глаз моих! - крикнул он Петру в притворном гневе.- Иди назад в обоз, собачья кровь, москаль негодный, потом потолкуем, что с тобою делать... Да ясновельможную панну благодари! Уж повесил бы я тебя, если бы не она.

   Петр усмехнулся, отвесил поклон Ганночке и побрел вдоль вновь двинувшегося обоза.

  

  

   Пока совершались эти события и обреченная жертва благополучно избежала грозившей ей опасности, в лесном поместье князя Агадар-Ковранского еще продолжалась драма, в которой эпизод с медведем был далеко не началом конца.

   После того как костоправ умело и ловко вправил вывихнутую кость, и князь Василий заснул мертвым сном, добрая старушка Марья Ильинишна погрузилась в глубокие думы.

   Нежданно налетела кипучая гроза и своим вихрем завертела все, что попало под него. Вспышка неповиновения со стороны всегда покорного племянника затронула Марью Ильинишну за живое, уколола самолюбие любящей женщины, но все-таки подействовала лишь поверхностно. Вряд ли старушка привела бы в исполнение свою угрозу и ушла бы из насиженного гнезда. Этого она, быть может, и не сделала бы, потому что слишком любила князя Василия и понимала, что одного нельзя было оставлять его.

   Но теперь, когда старый Дрот передал ей все происшедшее в лесу, в особенности попытку Петра убить князя, старушка почувствовала, как она холодеет от ужаса. Ей сразу представилось, какая бездна ненависти окружает ее несчастного любимца, что покушение освирепевшего лесовика - только начало новых бед и что князю Василию не сдобровать, если он останется еще в своей лесной трущобе.

   "Нужно вывести его отсюда,- вздыхая, думала Марья Ильинишна,- но как? Не маленький ведь он; пожалуй, и не послушает. Потом нужно эту проклятую ссору прикончить... Эх, пылкая кровь татарская! Деды из рода в род за всякий пустяк отмщали, так вот их-то крови в Васеньке и Москва не охладила. Горячая голова! Того, дурашка, рассудить не может, что если внуки за дедовские обиды будут кровью мстить, так и житья тогда никому на свете не будет... О, Господи, Господи!"

   От племянника мысли Марьи Ильинишны как-то сами собою перешли к виновнице всего этого переполоха, боярышне Грушецкой.

   "Нанесло, знать, судьбою Агашеньку-то! - думала она.- Выходит это так, а не по иному... Только это я сгоряча подумала ехать к ней, да, сгоряча! Молода она, чтобы я к ней первою явилась... Вот пошлю за ней, дорожным людям в пути день-другой не расчет, пусть погостит, хоть посмотреть на нее, что она за краса такая. Старого-то Семена Грушецкого я теперь вспоминаю; слюнтяй парень был, шебарша и пустельга... Ишь, воеводою в Чернавске уселся; кормится, поди, от подвластных в три горла. На границе жил, от дедовских порядков, поди, отвык. Да и то сказать: все Грушецкие на польскую руку тянули, совсем не так жили, как наши исконные живут: телятину жрали и не каждую субботу в баню ходили, и то без жен, вопреки святоотеческому свычаю православному! Поди, и дочка у него такая же вышла".

   Пораздумав на эту тему еще немного, старушка решила не откладывать дела в долгий ящик. Но послать холопов за Ганночкой ей не пришлось. Из прилесного жилья прискакали холопы с недобрыми вестями о гибели Гассана и Мегмета и рассказали о том, что Ганночка уже успела уехать, сопровождаемая наезжим польским поездом.

   Марья Ильинишна терпеть не могла обоих калмыков. Ей была известна их лютость, но все-таки известие об их гибели неприятно поразило ее.

   - Уж не последние ли времена настали? - гневалась она.- Всякий сброд лесной против господ пошел!

   О том, что сбежала Зюлейка, она и думать не стала: персиянка в ее глазах была хуже паршивой собаки.

   Сообщить о всем происшедшем племяннику взялась Марья Ильинишна. Да и кто бы из дворни или челяди осмелился на это? Ведь каждому была дорога своя голова, а князь Василий в гневе не разбирал ни правых, ни виновных.

   Отдаляя по возможности минуту неприятного объяснения, старушка решила не будить племянника и начать с ним разговор только тогда, когда он проснется сам.

   Князь Василий проспал далеко за полдень. Он пробудился весь разбитый: страшно болела голова, ныли все кости и суставы, побаливал и вывих.

   От того, что было в прошлую ночь, остались только смутные воспоминания. Князь помнил, как вылетел из седла, как на него надвинулось лесное чудовище, а потом нить воспоминаний обрывалась; словно завеса какая-то окутывала его мозг, и он сквозь дымку тумана припоминал, что очнулся от боли, которую ему причинил костоправ. Еще несколько туманных отрывков носилось в его мозгу, а дальше опять все было окутано непроницаемой пеленой.

   Радость так и охватила князя Василия, когда он увидел доброе лицо Марьи Ильинишны; она в ожидании его пробуждения уселась в высокое кресло около постели и не спускала взора со своего любимца.

   - Государыня-тетушка! - чуть не в полный голос закричал князь Василий.- Простила ли ты меня за дерзость мою вчерашнюю?

   - А каешься ли? - спросила старушка.

   - Как не каяться! Попущение Божие за грех мне было. Ведь уж и не знаю, как от медведя ушел-то, кто от него меня вызволил... Каюсь, государыня-тетушка, каюсь...

   - И не будешь больше? Не посмеешь наперед дерзить?

   - Да разрази меня Бог, ежели я помыслю впредь о том. И тут не иначе, как дьявол от меня моего ангела-хранителя прогнал...

   Очевидно, пережитый смертный страх умиротворяюще подействовал на эту неукротимую душу.

   Марья Ильинишна, со свойственной старым людям наблюдательностью, сейчас же подметила это и решила, что не может быть времени удобнее для того разговора, который она затеяла.

   - Так-то вот все и выходит, племянничек,- торжественно заговорила она, - ты, вот, злое умыслил на боярышню Грушецкую - припомни-ка, какое ты дело хотел совершить,- а Бог-то многомилостивый не допустил до того, да и вразумление тебе великое послал... Знаешь ли ты, о чем говорю я?..

   - Нет, государыня-тетушка, не ведаю я,- смиренно ответил князь Василий.- Не ведаю,- повторил он,- будто и памяти нет, будто всю ее отшибло, как под медведем я лежал...

   - Ага! То-то и дело! - воскликнула старушка.- А знаешь ли ты, Васенька, что тебя боярышня Грушецкая спасла от смерти неминуемой, да не единожды, а два раза в эту ночь?..

   - Как! - вскрикнул князь Василий.- Да может ли то быть?

   - Два раза она тебя от смерти отвела, через людей своих, а ежели ты жив теперь, так ее одну за то благодари! - и старушка подробно рассказала племяннику все события полной тревоги ночи.- Или не видишь ты во всем этом указующего перста Господня,- торжественно закончила она. - Ты старую дедовскую обиду на неповинной внучке хотел выместить, ан нет - она тебе услугу такую оказала, что ты в одну ночь дважды на свет родился.

   - Государыня-тетушка,- хватаясь за голову, воскликнул Василий Лукич,- да что же это такое? Сон я, что ли, наяву вижу? Тетушка, родная, одна ты у меня, тебе признаюсь: полюбил я боярышню. Никогда еще не любил никого так, сразу она меня всего в полон взяла... И неистовствовал-то я оттого, что хотел я любовь свою задавить, опозорить боярышню хотел, чтобы потом и думать забыть о ней. Да тут вон Бог вступился, на зло не попустил и ей же меня обязал неоплатным долгом... А тут промеж нас стародедовская обида легла, и, как теперь мне быть, не знаю... Не могу я любить ее, пока обида не будет покрыта.

   - А ты обиду-то возьми да покрой,- произнесла Марья Ильинишна,- вот тебе и весь сказ.

   - Как? Научи, родимая!

   - Возьми да и женись на свет-Агашеньке...

   - Что? Жениться! Да разве она пойдет за меня такого?

   - Отчего не пойти?.. Девичьему замужеству отец - хозяин, а ты так сделай, чтобы тебе от отца отказа не было. Он-то, поди, никакой обиды не помнит, а устроить это легко! - и старушка принялась излагать разом зародившиеся в ней планы племяннику.

  

  

   Пан Мартын Разумянский остался рыцарем Ганночки вплоть до того перекрестка, где дорога, по которой ему предстояло ехать дальше, ответвлялась на Чернавск. Тут оба поезда должны были разъехаться.

   У перекрестка стояло большое торговое село, весьма оживленное, так как проезжающих было много, и все они считали своим долгом останавливаться здесь, одни - чтобы накормить, а другие - сменить лошадей. Здесь было много заезжих изб, и каждая из них почти всегда была полна народом.

   Ганночка чувствовала себя настолько утомленной всеми пережитыми волнениями, что упросила мамушку побыть на селе подольше. Сказывалась тут и бессонная ночь; не прошел бесследно и тот час, который она провела в подвале, полном всякого чада и смрада, которым сопровождалось колдовство старой Аси.

   Но, конечно, среди всего этого самым главным было желание несколько дольше побыть в обществе молодого, изящного поляка и всей его веселой компании, такой непринужденной, а вместе с тем и такой деликатной, что Ганночка с ужасом вспоминала о тех чернавских увальнях, среди которых ей нужно было, может быть, прожить всю остальную жизнь.

   Русские и поляки остановились в разных заезжих избах. Однако самим паном Мартыном избы были выбраны такие, которые приходились одна против другой. Промеж них раскинулась обширная площадь, гудевшая разряженным народом, так как денек выдался чудный, солнечный, с легким морозцем и притом праздничный.

   - Фу, устал я! - воскликнул пан Мартын, очутившись в тепло натопленной избе и освободившись от лишнего верхнего платья.- Клянусь рогами ста тысяч дьяволов, что я с удовольствием выпью один целый кубок вина...

   - Это хорошо,- воскликнул пан Руссов,- пан Мартын выпьет один, я выпью второй!

   - А я - третий, я - четвертый, я - весь пятый! - раздавались вокруг веселые голоса спутников Разумянского.

   Молодость - всегда молодость! Ничто не действует на нее: ни беда, ни усталость. Все, решительно все, дает повод к веселью, к смеху... Счастливая пора!

   Разумянский хлопаньем в ладоши призвал слуг и приказал им поскорее накрывать на стол. В те времена все запасы путешественники возили с собою, так что всегда могли получить в изобилии свои любимые блюда в привычной сервировке. В один миг на столе избы, занятой поляками, выросли горы всякой всячины: холодные окорока, всякие соленья, печенья и среди всего этого стояли объемистые жбаны с разными винами и старым медом.

   - Не будем, панове, забывать, что мы - странствующие рыцари,- провозгласил Разумянский,- а рыцари никогда не забывают дам... Будем просить панну Грушецкую...

   - Нет, не будем, - возразил литовец Руссов,- мое слово против пана Мартына. Ведь прелестная панна Грушецкая - московка. У них нет наших свободных обычаев, и не дай Бог, если мы хотя и без умысла, но все-таки обидим даму. Притом же и у них с собой, я знаю, множество всяческих запасов.

   - Клянусь набольшим пекла,- вскрикнул пан Мартын,- что литовец прав! Хотя красавица-панна и любит наши обычаи, но та московская свора, которая около нее, так и косится на нас... Действительно, лучше не будем раздражать их, а то одна эта старуха-мамка способна испортить существование спасенной нами красавицы-панны!

   - Так, так,- раздались голоса.

   - Но без дам скучно,- лукаво прищурился Разу минский,- не так ли, панове? Так не просить ли нам пана Александра, чтобы яркий луч солнечный украсил нашу ночь. Это в его власти! Неужели он будет столь ревнивым эгоистом, что откажет нам в этом добром деле?

   По лицу литовца Руссова скользнуло кисловатое выражение. Он понял, что от него требуют привести сюда, к пирующим, Зюлейку. Хотя он был безусловно уверен в полной корректности своих товарищей, но все-таки предложение Разумянского было ему не по сердцу. Увезя Зюлейку, он вообразил, что к нему перешли все права на нее, а тут на нее предъявляли права и другие. Однако ему не хотелось, да и невыгодно было ссориться с Разумянским, а потому он воскликнул:

   - Я знаю, про что вы говорите, шалуны, и хочу доказать вам, что я отнюдь не ревнив! Но я - все-таки эгоист: я не хочу, чтобы вы умерли с голоду, а это неизбежно, если будет исполнено предложение пана Мартына. Все эти прелести,- он указал на стол,- будут позабыты, когда пред вами замелькает мой луч. Итак, еште, пейте, а сладкое, как и всегда, будет последним!

   Взрыв хохота и рукоплесканий встретил окончание этой коротенькой речи литовца.

   Разыгравшийся аппетит давал себя знать. Не умолкая бренчали ножи, кубки быстро опоражнивались и наполнялись снова. Веселая беседа так и кипела, так и искрилась остротами, шутками-прибаутками. Головы уже начали заметно кружиться, глаза разгорелись, лица разрумянились.

   - А что,- вдруг произнес пан Мартын, в голове которого порядочно-таки шумело,- не вспомнит ли пан Александр о своем обещании?

   Руссов, тоже порядочно охмелевший, вскочил со своего места и возбужденно воскликнул:

   - Идет! Спасибо, пан Мартын, что напомнил. Пусть эта звезда Востока споет нам свои песни и потанцует нам. Сейчас пойду и приглашу ее! - И, полный возбуждения, он кинулся из избы.

   Зюлейка была устроена им у хозяев на их половине. Однако Руссов не нашел ее там, и ему сказали, что персиянка вышла к проезжей московской боярышне.

   Литовец Руссов далеко не мог похвастаться деликатностью прирожденного аристократа-поляка, да и в голове у него сильно шумело. Стремительно кинулся он через полуосвещенные сени на крыльцо. На пути ему попался какой-то человек. При слабом свете Руссов видел только, что этот встретившийся ему человек одет богато, что у его пояса сабля в богатых ножнах, а красивое лицо бледно, как у только что вставшего с постели больного.

   Впрочем, все это Руссов заметил только мимолетно. Он сильно толкнул встречного и кинулся вперед, даже не обратив на него внимания. Незнакомец что-то крикнул вслед, но не погнался за литовцем, а пошел к дверям той горницы, где пировал Разумянский со своими спутниками, и на мгновение остановился у ее порога.

   Этот незнакомец был князь Василий Лукич Агадар-Ковранский.

   Крепкий, долгий сон после событий бурной для него ночи, возвратил ему силы. Вывих был мастерски вправлен и почти не давал знать о себе.

   Пока Марья Ильинишна говорила о его личных делах, князь Василий все более и более успокаивался. Должно быть, вправду взяла в плен его неукротимое сердце боярышня Грушецкая! Ему был приятен план, предложенный Марьей Ильинишной, взять за себя Ганночку.

   В этом случае разом гасло пламя давней дедовской ссоры. В согласии Семена Грушецкого не могло быть и сомнения: куда выше Грушецких стояли князья Агадар-Ковранские и куда более богаты были они, так что породниться с ними было бы честью для простого служилого дворянина.

   Но, как только князь Василий услыхал о последующих событиях, от него разом отлетел тихий ангел, и вновь яростный гнев стал жечь его буйную душу. Поезд поляков, убийство слуг, увоз Зюлейки - все это князь Василий принял как жесточайшую кровную обиду.

   Но более всего и мучило, и терзало, и палило его то, что наезжие поляки увезли с собой Ганночку Грушецкую. Пожалуй, не будь этого последнего обстоятельства, не так быстро исполнил бы он свое решение, а тут откуда и силы взялись, и боль была забыта. Не подействовали никакие уговоры Марьи Ильинишны. Пылая ярым гневом, князь Василий сорвался со своего ложа. В обширных палатах раздался его грозный клич, созывавший холопов, и немного спустя князь уже мчался к своему прилесному жилью.

   Там он нашел полный разгром. Не сдерживаемые никем холопы перепились и, уверенные, что грозный князь не появится, принялись за форменный грабеж. Однако князь Василий даже не стал разбирать дело. В сопровождении десятка вершников он умчался в погоню за наезжими поляками, которых только одних винил во всем происшедшем, и теперь, догнав своих врагов, готов был на все, лишь бы утолить свой гнев.

  

  

   Из-за прикрытой двери до князя Василия ясно доносились веселые клики, звон круговых чаш, смех и хлопанье в ладоши.

   "Проклятые! - злобно подумал князь.- Пируют, веселятся! Может быть, и Зюлейка с ними?.."

   О Ганночке князь и не подумал. Он, промчавшись через село вихрем, не приметил никаких следов обоза чернавского воеводы. Спросил он только о поляках и, узнав, в какой они избе, прямо кинулся туда. Он был уверен, что обоз Грушецкого не остановился в этом селе, а проехал далее.

   Воспоминание о Зюлейке словно огнем обожгло его. Не помня себя от ярости, князь Василий так рванул дверь, что по сеням и горнице только грохот пошел, а затем, сделав шаг вперед, остановился у порога и окинул всю компанию мрачным, полным яростной злобы, взглядом.

   - Здравствуйте, панове, здравствуйте! - хриплым, вздрагивающим голосом проговорил он.- Видно, не ждали, что я так скоро пожалую?..

   Никто из поляков не ожидал появления чужого человека, да притом столь грубо-враждебного. Они, конечно, не могли знать, что это - князь Агадар-Ковранский, так как никогда не видали его в лицо. В первые мгновения они предположили, что к ним ворвался какой-нибудь до бесчувствия перепившийся сельчанин, и повскакали со своих мест, готовые кулаками выбросить его вон.

   - Кто ты такой? - весь кипя гневом, кричал пан Мартын.- Отвечай, собачья кровь! Иначе...- и он порывисто сорвался с места и в один прыжок очутился около князя Агадара.

   Тот грубо крикнул:

   - Потише ты! Чего хайло свое польское распустил?.. Не запугаешь горлом. А кто я, так отвечу: я - князь Агадар-Ковранский. У меня в дому грабители побывали, так вот я за ними гонюсь. А вы, говорят, те самые грабители и есть. Так или нет?

   Разумянский покраснел от гнева и, не отступая назад, с ярко блистающим взором произнес:

   - Очень рад, что предо мною - не холоп и не смерд, а благородный русский князь; по крайней мере я сам, а не моя дворня, научу русского князя плетью, что нельзя врываться так, как он ворвался к незнакомым людям, нарушать их мирную беседу, наносить им оскорбления. Я уверен, что после моей порки русский благородный князь навсегда будет помнить, что так поступать нельзя, и все те, кому придется путешествовать после меня, уже не подвергнутся его дикой ярости.

   Всю эту напыщенную речь Разумянский произнес отчетливо, налегая особенно на те ее места, которые казались ему наиболее оскорбительными.

   Князь Василий слушал поляка молча и терпеливо. Ему как будто доставляли удовольствие эти оскорбления. Но было заметно, что в его душе в эти мгновения клокотал целый ад.

   - Хорошо ты говоришь, пан!.. Не знаю, как тебя и называть по имени, но по делам-то я назвал бы тебя разбойным татем...

   - Молчать! - перебивая его, закричал пан Мартын.- Или, клянусь всеми дьяволами преисподней, ты немедленно очутишься у них в пекле...

   - Молчать, молчать! - хором грянули находившиеся в горнице спутники Разумянского.- Что это в самом деле? Или наши сабли к ножнам приросли, что этот грубиян еще жив до сих пор? В сабли его, панове, в сабли! За Польшу и короля!

   Агадар-Ковранский, слыша эти крики, презрительно рассмеялся.

   - Не любите вы, панове, правды! - прогремел он, напрягши голос.- Не любите! Правда-то, видно, глаза колет, а у нас-то, на Руси, правды-то немало - не всю еще в лихолетье польская свинья съела. Ну, чего взбеленились? Или обрадовались, что я один, а вас много? Только, если бы вас еще столько было, так и то я вас не испугался. Ну, чего саблями махаете? Подходи, что ли, кому жизнь надоела. Э-эх, вот так-то и всегда вы храбры, когда впятером на одного выходите...

   Эти гордые слова задели за живое Разумянского.

   - Прошу панов,- крикнул он,- вложить сабли в ножны и отойти. Этот человек принадлежит мне; прошу помнить, что я взялся выучить его, и потому прошу не мешать мне. Итак, скажи, князь, чего ты хочешь от нас?

   - Перепороть вас всех у меня на конюшне, а потом вздернуть каждого отдельно на первых попавшихся суках.

   Крики негодования были ответом на эту оскорбительную выходку. Но Разумянский все еще продолжал сдерживаться.

   - Пан князь очень груб,- вздрагивающим голосом сказал он,- он позабыл, что мы - гости в его стране.

   - Хороши гости! - захохотал Агадар-Ковранский.- Ехали путем-дорогой, видят дом без хозяина, и ну чужое добро растаскивать...

   - Пан! - закричал не своим голосом Разумянский, и, обнажая саблю, ринулся было вперед...

   Как раз в это время дверь в горницу отворилась и через порог ввалился раскрасневшийся Руссов, ведший за руку Зюлейку.

   - Вот и мы, панове,- закричал он,- сейчас красивейшая звезда Востока споет нам... Но что здесь такое? - в изумлении остановился он, услыхав, как дико вскрикнула персидская красавица при виде князя Василия.

   - Что же, неправду я сказал! - захохотал последний, указывая на Зюлейку.- Разве не мое добро? Разве не ограбили вы меня?

   Он кинул Зюлейке несколько слов по-персидски и та, вдруг бросившись на пол, поползла к его ногам и припала к ним, князь Василий поставил ногу на ее плечо и окинул всех гордым взглядом.

   - Это невозможно! - закричали вокруг.- Вон его, в сабли, убить его!

   - А ну-ка, попробуй! - вызывающе произнес Агадар.- Эх, вы! На один крик мастера!

   - Пан князь,- заговорил Разумянский,- нанес мне столько обид, что они могут быть смыты только кровью. Клянусь, что эта женщина сама ушла за нами, и мы узнали об этом только уже на пути. Мы не могли отослать ее обратно, потому что считали ее свободной; да и было бы грешно пустить ее одну по снегу через лес. Но пан русский князь, как я вижу, не верит мне. Пусть же сабли наши решат, кто из нас прав. Вызываю русского князя на поединок!

   С этими словами он красивым жестом швырнул Агадару прямо в лицо свою перчатку. Князь Василий поймал ее на острие сабли и бросил обратно пану Мартыну.

   - Пошла прочь! - закричал он на Зюлейку и толкнул ее в лицо носком сапога.- Будь ты проклята, негодная тварь!.. Сгинь с глаз моих, пока я тебя не прикончил!

   Зюлейка с визгом вскочила с пола и кинулась из избы. Через минуту она в истерическом припадке билась у ног перепуганной Ганночки.

   До последней уже дошла весть о появлении в селе Агадар-Ковранского. Кипучую ссору, происходившую в заезжей избе, успели заметить и на сельской площади. Холопы князя Василия, спешившиеся с коней и смешавшиеся с толпой, уже успели многим рассказать, в чем дело.

   Хотя и сюда дошли слухи и легенды о жестокости и лютости князя, но на этот раз симпатии большинства были на его стороне. Проснулась ли в этом случае неприязнь к полякам, еще жившая в русских сердцах после ужасов лихолетья, или чувства собственников, почуявших нарушение своих прав, или, может быть, просто всех этих праздных и далеко не трезвых людей охватила жажда скандала, но только толпа оказалась враждебно настроенною против польских гостей, и между людьми Разумянского и Агадар-Ковранского уже началась драка.

   Появление растрепанной Зюлейки, лицо которой было окровавлено, было встречено грозным ревом толпы. Ганночка слышала это, и ее сердце билось с каждым мгновением все сильнее и сильнее, старуха же мамка совсем потеряла голову.

   - Ой, лишенько, ой, пропала моя голова,- металась она по горнице,- Серега, Федюнька, Митятка, Ванятка, Кенсенсин, закладайте, идолы, лошадей!.. Ехать нужно... Гнать, что есть духа, нужно, уйти от беды неминучей, боярышню увезти... Ох, чует мое сердце, не быть добру! Вон как лупоглазая персидская баба воет, словно пес к покойнику! Ой, да шевелитесь вы, негодники, закладайте лошадей-то, ни мало не медля!.. Ужо пожалуюсь на вас государю воеводе-батюшке, так влетит вам; будете знать, как о своей боярышне заботы не иметь! Вот я вас, статуи окаянные!

   Однако на старушку никто и внимания не обращал: не до того было. Ганночка суетилась около бившейся в истерическом припадке Зюлейки; холопы убежали на улицу в ожидании, чем все это кончится.

   Скоро гудение толпы и крики дали понять Ганночке, что на площади происходит нечто необыкновенное.

  

  

   А на площади происходило действительно почти необычайное для русского села.

   Из заезжей избы, занятой поляками, как угорелый, выскочил Руссов и во все горло заорал, призывая к себе людей пана Мартына. Он звал по-польски и говорил так быстро, что русские ни слова не поняли и были весьма удивлены, когда основательно вооруженные поляки и литовцы, стремглав кинувшись вперед, оттеснили толпу, и, очистив от нее довольно большое место, окружили его живым кольцом.

   Видя это, толпа замерла; она понимала, что готовилось интересное зрелище.

   На крыльцо высыпали сильно возбужденные спутники Разумянского. За ними появился и он сам, очень взволнованный, бледный, с горящими ненавистью глазами.

   Следом за ним выступил князь Агадар-Ковранский. Он шел с высоко поднятой головой. Его лицо тоже было мертвенно-бледно - без кровинки, но особенного волнения на нем не было заметно. Напротив того, князь Василий улыбался, и в то время как Разумянский заметно вздрагивал, был покоен.

   - Вот молодец! - раздались при виде его в толпе восклицания: - Ишь, ястребом так и смотрит!

   - Наш,- громко говорили в другой кучке сельчане,- а наши разве когда сдают?.. Крыжа так вон дрожит, а наш себе спокойненько шествует.

   В толпе успели заметить, что князь Василий слегка прихрамывает, и те, кто знал его приключение в лесу, даже пожалели его.

   Князь Василий действительно ощущал сильную боль в вывихнутой ноге, но его тело было настолько могуче, что он не поддавался болевому ощущению и даже виду не показывал, что сильно страдает.

   Выйдя на крыльцо, он приостановился и огляделся своим ястребиным взором вокруг. Вдруг его мрачное лицо просветлело, а на губах замелькала хорошая, светлая улыбка. Он увидел на крыльце противоположной избы Ганночку, и какой-то никогда не испытываемый ранее восторг овладел его вечно печальной и мрачной душой. Словно луч небесного света проник в ее тайники и все озарил там, разгоняя царившую в них кромешную тьму. Теперь князь Василий был готов умереть, и смерть на глазах этой, накануне еще чужой ему девушки, против которой он замышлял страшное, грязное дело, казалась ему величайшим счастьем. Да, теперь, видя Ганночку Грушецкую, князь готов был на бой, на всякий бой!

   Между тем, весь трепеща от волнения и гнева, Разумянский воскликнул:

   - Панове, вы все были свидетелями того, какие обиды нанес мне... нам всем князь Агадар... Только кровью смываются эти обиды... Так будьте же свидетелями, что я вызвал обидчика на единоборство, на бой, на жестокий бой...

   - Если ты будешь побежден,- кинулся к Разумянскому Руссов,- наши сабли сумеют отомстить за тебя!

   Пан Мартын сверкнул на него своими злыми глазами и крикнул:

   - Не сметь! Будь проклят тот, кто будет мстить за меня.

   - Но отчего же? - не унимался литовец.

   - Оттого,- скороговоркой ответил ему Разумянский,